Original Post

Πλήρες Κείμενο:

⚖️ Έκθεση Παρακολούθησης Δικών / (engl follow) Χανιά 2 Νοεμβρίου Ηράκλειο 5 Νοεμβρίου Μια γεμάτη εβδομάδα γύρω από τις διαδικασίες αυτές που σε χρόνο ρεκόρ καταφέρνουν να καταστρέφουν ζωές κυρίως νέων ανθρώπων που τα μόνα τους εγκλήματα είναι η προσφυγιά και η μετανάστευση, να προσθέσουμε η φτώχεια και η ανέχεια, μιας και το σύνολο τους παλεύει από την αρχή του ταξιδιού τους με την επιβίωση.

Ξεκινώντας την Δευτέρα, μέλη της Θάλασσας Θάλασσα Αλληλεγγύης - Thalassa of Solidarity βρεθήκαμε στο Δικαστικό Μέγαρο Χανίων όπου ερχόντουσαν αντιμέτωπα με την φτιαχτή κατηγορία του “διακινητή” 8 νέοι σε 4 διαφορετικές υποθέσεις.

Μια ημέρα μέσα στον κοινό παραλογισμό των διαδικασιών αυτών, με σημαντικές ελλείψεις σε διερμηνεία και με λύσεις πρόχειρες, με πολλά λάθη, άσκοπα πηγαινέλα κρατουμένων, με πολλές φορές απαξιωτικές θεσμικές αντιδράσεις, είχε κάποια αποτελέσματα θετικά με αθωώσεις αλλά και πάλι φιξ ποινές για όσα καταδικάστηκαν.

Αυτό που απομένει ίσως είναι οι γνώριμες ζεστές ματιές των νέων που κρατούνταν κι οι συνομιλίες με ανθρώπους διαφόρων τομέων που προσπαθούν να καταλάβουν και να βοηθήσουν τα κατηγορούμενα ενάντια στην αδικία που βιώνουν.

Και ερχόμαστε πίσω στην βάση μας το Ηράκλειο, όπου μετά από μεγάλο αγώνα δρόμου και πλήθος κόσμου που συμμετείχε από διαφορετικά μήκη και πλάτη της χώρας, καταφέρθηκε η μεταφορά τριών μαρτύρων για διαφορετικές υποθέσεις, που θα προσπαθούσαν να ενισχύσουν τις καταθέσεις των αδίκως κατηγορούμενων ως διακινητές, σε μια μέρα που περιλάμβανε 13 υποθέσεις με 15 προφυλακισμένα άτομα… Η μέρα είχε ανάμεικτα συναισθήματα… Μια διαδικασία που και πάλι δεν έφερε επιθυμητά αποτελέσματα.

Μια διαδικασία που όσα σημάδια ψυχικά, όσα σημάδια σωματικά αναδειχθούν πάνω στα σώματα των κατηγορουμένων, σημάδια απόδειξης της συνοριακής βίας και της βίας της προσφυγιάς, η στάση του δικαστηρίου παραμένει απόκοσμη και αδιάφορη… Οι περισσότερες υποθέσεις αναβλήθηκαν και άλλαξαν ημερομηνίες διεξαγωγής για να βρεθούν επιπλέον μάρτυρες υπεράσπισης ή ακόμα και πιστοποιητικών απόδειξης ανηλικότητας, μιας και πάλι δύο νέα παιδιά, ανάμεσα στους υπόλοιπους, είχαν καταγραφεί λάθος ηλικιακά… Στις ελάχιστες που δικάστηκαν, με εξαίρεση μιας αθωωτικής απόφασης, μιας και είχε καταφερθεί (;) η σύλληψη λάθος ανθρώπου ως οδηγού βάρκας από τις αρχικές καταθέσεις, το επαναλαμβανόμενο μοτίβο στις αποφάσεις συνεχίστηκε, με ενοχή και μετατροπή των ποινών σε απόπειρα τέλεσης της πράξης, ώστε η μεγαλόκαρδη έδρα να μην καταδικάσει ισόβια, αλλά να δώσει την ποινή των 10 ετών, κάτι που ήδη είναι βαρύ στις ψυχές των ήδη βασανισμένων νέων... Ακόμα μία εβδομάδα που η “δικαιοσύνη” κοιτούσε αλλού… Αλλά και… Ακόμα μια εβδομάδα που, ενάντια στον συνεχώς αυξανόμενο κοινωνικό και θεσμικό ρατσισμό, θα συνεχίσουμε να απαντάμε, με τις δυνάμεις μας, με αλληλεγγύη και στήριξη σε όλα τους, ανεξαρτήτως καταγωγής, θρησκείας, φύλου, γνώσεων, γλώσσας επικοινωνίας και καθημερινών δυσκολιών… Μέχρι να σταματήσει η ποινικοποίηση της προσφυγιάς.

Μέχρι την λευτεριά. ⛓️‍💥✊ Trial monitoring report Chania, 2nd of November Heraklion, 5th of November A week filled with procedures that manage to ruin people’s life, people who are young and their only crimes are their refugee and migrant status.

Lets also add poverty and destitution to the mix, as they struggle since the beginning of their trip to survive.

Starting off with Monday, members of Thalassa of Solidarity found ourselves at the Courthouse of Chania, where 8 young people in 4 different cases were faced with the fabricated accusation of ”human trafficker’’. Another day in the absurdism of these procedures with significant lack in interpretation, lackluster solutions with multiple mistakes, unnecessary transfer of prisoners, multiple degrading reactions from institutional figures.

There were some positive results with some acquittals but still fixed penalties for the convicted.

What remains is perhaps the familiar warm look in the young imprisoned people’s eyes and some conversations with people from varied backgrounds who are trying to understand and help the accused against the injustices they are experiencing.

Coming back to our basis, Heraklion, where after a long race and with the participation of people from all corners of the country, we managed to transport 3 witnesses for different cases, who would try to enrich the testimonial of the unjustly accused as “traffickers’’ in a day that included 13 cases with 15 detained persons.

The day had mixed feelings... A procedure that yet again failed to produce desirable results.

A procedure that keeps the attitude of the court indifferent and macabre no matter how much the scars are hilghlighted-not the psychological, neither the physical ones on the bodies of the accused, evidence of border violence.

Most cases got postponed and changed to new dates so extra witnesses or papers proving someone’s a minor can be gathered.

Yet again 2 young kids among others have been registered with the wrong age.

In the very few cases that went to trial, with the exception of one acquittal (which occurred because the wrong person had been arrested as the boat’s captain based on initial testimonies) the recurring pattern in the verdicts persisted: the defendants were found guilty, but the charges were downgraded to attempted commission of the act.

This allowed the "magnanimous" court to avoid imposing a life sentence, opting instead for a 10-year prison term, a sentence that already weighs heavily upon the souls of these young people, who have already endured so much suffering.

Yet another week that “Justice” was looking sideways.

Another week against the increasing social and institutional racism, we’ll continue to answer with our power, our solidarity and support to all persons regardless of their ethnicity, religion, gender, literacy, language of communication or daily difficulties.

Until the stop of the criminalization of refugees. Until liberty. #solidaritynotborders #solidaritynotprisons #migrationisnotacrime #freetheboyscampaign ⚖️⛓️‍💥✊🫂🙏 📸 Outside Chania courthouse, Nov 2026

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους