Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Κατ' αρχάς, να δώσουμε συγχαρητήρια στην ΑΕΚ για την εξαιρετική της εμφάνιση χθες απέναντι στη Ρεάλ του Μουρίνιο.

Πέρα από την όποια αντιπαλότητά μας, οφείλουμε να παραδεχτούμε ότι το σύνολο του Νίκολιτς έβαλε πολύ δύσκολα στους Μαδριλένους.

Αλλά για να πάρεις αποτέλεσμα απέναντι σε μια τέτοια ομάδα, πρέπει, εκτός από το να αποδώσεις στο μέγιστο των δυνατοτήτων σου, να έχεις και την τύχη με το μέρος σου για 94 λεπτά. Η ΑΕΚ την είχε για 92'. Αν και το τρίτο γκολ των Ισπανών μόνο προϊόν τύχης δεν το λες, απλώς, ΟΚ, θα μπορούσε ξέρω γω η μπάλα να πάει στο δοκάρι, αν φυσούσε λίγο αεράκι σαν αυτό της 17ης Μαρτίου 1999.

Λίγα λόγια τώρα για το πανό "The original queen is AEK"... Πρώτα απ' όλα, μια ψύχωση με τη μοναρχία την έχετε εκεί στους Πειραιάδες και τις Φιλαδέλφειες, ε; Παραδεχτείτε το. "The King of Europe is here" τις προάλλες οι Ολυμπιακοί, «παντοτινή Βασίλισσα» οι ΑΕΚτζήδες... Προτείνω στο επόμενο κερκιδοπανό σας να βάλετε και μια φωτογραφία του Κωνσταντίνου Γλύξμπουργκ/Ντε Γκρέτσια/Εξαδάχτυλου/Ορ γουάτ ελς, έτσι, για επιπλέον πειθώ.

Υπάρχει βέβαια ένας αστερίσκος εδώ.

Το «βασίλισσα», ως προσδιορισμός της Ρεάλ Μαδρίτης, το χρησιμοποιούμε μόνο εδώ στην Ελλάδα.

Έχετε δει ποτέ αφιέρωμα της UEFA για τους «μερένγκες», όπου να αποκαλούνται "queen"; Είναι σαν το «εφοπλιστές», παρατσούκλι που είχαμε κολλήσει επί δεκαετίες στην Έβερτον (ενώ το κανονικό τους είναι «ζαχαρωτά»). Οπότε το πιθανότερο είναι ότι οι Ίβηρες όχι μόνο δεν ενοχλήθηκαν από την άτυπη κιτρινόμαυρη οικειοποίηση, αλλά ούτε καν κατάλαβαν το νόημά της.

Επίσης, αν δεν κάνω σοβαρό λάθος (οι ισπανομαθείς ας επιβεβαιώσουν ή ας διαψεύσουν), το "Real" στα ισπανικά δεν είναι καν θηλυκού γένους, όπως είναι αντιστοίχως στην ελληνική το «ΑΕΚ». Άρα το «Βασιλιάς» για τη Ρεάλ θα ήταν πιο κοντινό στην πραγματικότητα.

Απλώς εδώ υπάρχει το εξής πρόβλημα.

Αν η Ρεάλ ήταν βασιλιάς και όχι βασίλισσα, η ατάκα «η Βασίλισσα παίζει με τον Μουνίτις» (Πέδρο Μουνίτις, παλιός Ισπανός ποδοσφαιριστής) θα καταργούνταν αυτομάτως.

Και, εξ όσων θυμάμαι, ο Καπούτσο (σαφώς πιο σερνικό επώνυμο αυτό) δεν φόρεσε ποτέ τα χρώματα των Μαδριλένων.

Έπειτα, σκέτο «ΑΕΚ» δεν υφίσταται πανευρωπαϊκά.

Στο διεθνές ποδοσφαιρικό λεξιλόγιο υπάρχει μόνο "AEK Athens", καθότι υπάρχουν κι άλλες ΑΕΚ ανά τη Γηραιά Ήπειρο (ΑΕΚ Λάρνακας φερ' ειπείν) και πρέπει να ξεχωρίζουν αναμεταξύτωνε.

Βέβαια, κατανοώ το σκεπτικό: «για εμάς μόνο μία είναι η ΑΕΚ» κουλουπού κουλουπού.

Θα ήταν πάντως μια καλή ευκαιρία για εσάς να βγείτε από τον στενό κλοιό των Νέων Φιλαδελφείων, της Ανάκασας και του Προμπονά (εκτός αν δεν θέλετε, οπότε πάσο). Τέλος, θυμάμαι κάποτε, πριν από καμιά εικοσαριά και κάτι χρόνια, που ήρθε στην Αθήνα μια ομάδα του διαμετρήματος της Ρεάλ, –ίσως και καλύτερη, αφού στέφθηκε και πρωταθλήτρια Ευρώπης εκείνη τη σεζόν–, η Μπαρτσελόνα των Ροναλντίνιο, Τσάβι, Ετό, Πουγιόλ, Ντέκο. Ο Παναθηναϊκός του Λουκά του Βύντρα, λοιπόν, την έπαιξε στα ίσα και της πήρε μια σχετικά άκοπη ισοπαλία (τα δοκάρια δεν τραντάχτηκαν, ακυρωθέντα τέρματα δεν υπήρξαν και γκολ δεν σώθηκαν πα' στη γραμμή –επιβεβαιώνω). Εκείνο το βράδυ, που λέτε, κανείς μας δεν δάκρυσε από την ένταση και τη συγκίνηση, κανείς μας δεν πανηγύρισε έξαλλα για το 0-0 (που δίνει και έναν βαθμό, σε αντίθεση με το 2-3 που δεν δίνει κανέναν) και όλοι κοιμηθήκαμε ήρεμοι, όπως όλες τις άλλες βραδιές.

Μην πω ότι πρέπει να ψιλοβρίζαμε και τον Βαγγέλη τον Μάντζιο, που έχασε –τι περίεργο– ένα τετ α τετ στα πρώτα λεπτά του αγώνα.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους