Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Στην ταινία 'Πικρό ψωμί', η ηθοποιός Ίντα Χριστινάκη (που ήταν υπεύθυνη και για τους διαλόγους και το σενάριο της ιστορίας) λέει σε ένα σημείο: https://www.dailymotion.com/video/x8o2nf7 - Ο πατέρας πέθανε στο στρατόπεδο.

Και αμέσως μετά: - Επρεπε να έχουμε πάει στην Παλαιστίνη.

Η ταινία είναι του 1951.

Υπάρχει κράτος Ισραήλ εδώ και 3 χρόνια.

Ομως η ηρωίδα λέει 'Παλαιστίνη'. Ισως χρειαζόταν να σημειωθεί διότι, πιστεύω θα συμφωνήσετε, έχει την αξία του αυτό.

Η ταινία «Πικρό ψωμί» του 1951 είναι μια ταινία Νεορεαλισμού, για άλλους τυπικό μελό με φτωχούς και πλούσιους.

Αλλά προσωπικά εγώ, της χρωστάω πολλά.

Ηταν μία από τις αφορμές πριν πολλά-πολλά χρόνια να αρχίσω να ενδιαφέρομαι για τα γεγονότα στη Μέση Ανατολή.

Η κοπέλα της γειτονιάς που φαίνεται στο κλιπ, η Λουίζα, ηθοποιός Ίντα Χριστινάκη, που ήταν υπεύθυνη και για τους διαλόγους και το σενάριο της ιστορίας, έχει ένα μικρονταλαβέρι με το δεύτερο παιδί της οικογένειας, που πρέπει να δουλέψει διότι ο πατέρας σκοτώθηκε σε εργατικό ατύχημα.

Ο γιος λέει στην κοπέλα: - Τουλάχιστον ο πατέρας σου ζει.

Η κοπέλα απαντάει: - Ο πατέρας πέθανε στο στρατόπεδο.

Και αμέσως μετά: - Επρεπε να έχουμε πάει στην Παλαιστίνη.

Δεν έβγαζα νόημα, μου ήταν δύσκολο να καταλάβω. 'Στην Παλαιστίνη'; Μα αφού εγώ ήξερα ότι 'Παλαιστίνη' είναι το κράτος που οι Ισραηλινοί έκλεψαν από τους Παλαιστίνιους; Γιατί δε λέει 'στο Ισραήλ'; Τελικά, σε εποχές προ ίντερνετ, ρώτησα κι έψαξα και κατάλαβα: Η οικογένεια είναι εβραϊκή και καταστράφηκε από το Ολοκαύτωμα.

Ο πατέρας τρελάθηκε στο Αουσβιτς.

Μετά άρχιζα να διαβάζω.

Εδώ η ταυτότητα της ταινίας. http://www.retrodb.gr/wiki/index.php/%CE%A0%CE%B9%CE%BA%CF%81%CF%8C_%CF%88%CF%89%CE%BC%CE%AF Εδώ πολλά trivia: https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B9%CE%BA%CF%81%CF%8C_%CF%88%CF%89%CE%BC%CE%AF - Ζουμπουλάκης Γιάννης: Πικρό ψωμί, σταθερή αξία: Εντυπωσίασε η ταινία του Γρηγόρη Γρηγορίου στο φεστιβάλ Νιτρικής Κυτταρίνης της Ταινιοθήκης Βελιγραδίου, 21/06/2014 https://web.archive.org/web/20141203231233/https://www.tovima.gr/culture/article/?aid=608055 Πρώτη δημοσίευση, 2011: https://www.facebook.com/xyzcontagion/posts/1306362606049008 @ακόλουθοι

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους