Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Σήμερα μίλησα από το viber με μια φίλη Ιταλίδα με την οποία είχαμε χαθεί 3-4 χρόνια.

Τη ρώτησα τι κάνει και μου απαντάει ''Insomma'', της λέω δεν είναι του χαρακτήρα σου να λες έτσι κι έτσι.

Και τι μου απάντησε ''Η μαμά μου, αν θυμάσαι, είναι Ναπολετάνα και επαναλαμβάνει συχνά ότι τα μάτια είναι χειρότερα από τις τουφεκιές αναφερόμενη στο κακό μάτι και στο φθόνο.

Το 'εψαξα και στα ναπολετάνικα λέγεται L’uocchie sicche so’ peggio d’e scuppettate.

Μετά μαθαίνω ότι το 2021 η μαμά διαγνώστηκε με καρκίνο και όταν ο γιατρός της ανακοίνωσε ότι έχει έξι μήνες ζωή, του είπε ''Τουλάχιστον εγώ ξέρω πότε θα πεθάνω ενώ εσύ μπορεί να πεθάνεις αύριο το πρωί.

Εντωμεταξύ η μαμά κυκλοφορεί ακόμη σε αυτόν τον πλανήτη και είναι μια χαρά.

Ετοιμόλογοι και πνευματώδεις οι Ιταλοί hanno la battuta pronta.

O δε Carlo, παλιός συνεργάτης από τη Ρώμη της... κλάσης μου και με τον οποίο επικοινωνήσαμε τηλεφωνικά μετά από χρόνια, μου είπε ότι συνεχίζει κάποιες από τις παλιές δραστηριότητες και άλλες καινούριες αλλά με διαφορετικό ρυθμό. Μην νομίζεις ότι γέρασα, απλά είμαι διαφορετικά νέος, diversamente giovane μου είπε το τέρας. 🙂

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους