Σεμπαϊδήν Καραχότζα (1979–2021) Ο Πομάκος δημοσιογράφος και συγγραφέας που αφιέρωσε τη ζωή του στη γλώσσα και την πολιτιστική κληρονομιά των Πομάκων Ο Σεμπαϊδήν Καραχότζα γεννήθηκε το 1979 στο...

Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Ολοκλήρωσε το Δημοτικό στο χωριό του, φοίτησε στο Γυμνάσιο Σμίνθης και αποφοίτησε από το 3ο Γενικό Λύκειο Ξάνθης το 1997.

Στη συνέχεια φοίτησε επί τρία χρόνια στη Νομική Σχολή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, χωρίς να ολοκληρώσει τις σπουδές του λόγω προβλημάτων υγείας.

Υπήρξε δημοσιογράφος, συγγραφέας και εκδότης, με σημαντική παρουσία στα μέσα ενημέρωσης της Θράκης.

Από το 2006 έως το 2009 εξέδιδε τη δίγλωσση, ελληνόφωνη και πομακόφωνη εφημερίδα «NATPRESH – Η ανεξάρτητη φωνή των Πομάκων». Εργάστηκε στην εφημερίδα «Τόλμη» και στο «Κανάλι 6» της Ξάνθης, ενώ για χρόνια συνέβαλε στην ενημέρωση του κοινού μέσα από πομακόφωνο τηλεοπτικό δελτίο ειδήσεων.

Συνέχισε τη δημοσιογραφική του δράση μέσω ηλεκτρονικών μέσων, μεταξύ των οποίων το xanthinet.gr. Το συγγραφικό του έργο Το έργο του είχε ως βασικό στόχο τη διάσωση και την ανάδειξη της πομακικής γλώσσας και του πολιτισμού: «Η καθημερινή γλώσσα των Πομάκων της περιοχής Μύκης» (2006), με διαλόγους, εκφράσεις και λεξιλόγιο. «Isîy zhïvót Pomátsise – Έτσι ζουν οι Πομάκοι», με πεζά κείμενα και ποιήματα στην πομακική γλώσσα. «Μεταφράσεις ελληνικής και αγγλικής ποίησης στην πομακική γλώσσα», έργο που έφερε ποιητικά κείμενα στη μητρική του γλώσσα.

Μετά τον θάνατό του εκδόθηκαν τα βιβλία «15 μύθοι του Αισώπου στην πομακική» και «Κείμενα για τη Θράκη και τους Πομάκους (2006–2021)», που διαφύλαξαν σημαντικό μέρος της πνευματικής του παρακαταθήκης.

Η δημόσια παρουσία και οι αγώνες του Ο Σεμπαϊδήν Καραχότζα συμμετείχε σε συνέδρια, ημερίδες και εκδηλώσεις σε όλη την Ελλάδα.

Υπερασπίστηκε με επιμονή τη διακριτή γλωσσική και πολιτιστική ταυτότητα των Πομάκων, υποστηρίζοντας τη διατήρηση της μητρικής τους γλώσσας και την πρόσβαση των παιδιών των πομακοχωριών στη δημόσια ελληνόφωνη εκπαίδευση.

Με δημόσιες παρεμβάσεις και δημοσιογραφικά κείμενα ανέδειξε ζητήματα που αφορούσαν τις τοπικές κοινωνίες της Θράκης.

Η δράση του συνδέθηκε με την προσπάθεια να ακουστεί η φωνή των Πομάκων και να διατηρηθεί ζωντανή η πολιτιστική τους κληρονομιά.

Ο πρόωρος θάνατος Ο Σεμπαϊδήν Καραχότζα έφυγε από τη ζωή στις 7 Δεκεμβρίου 2021, σε ηλικία μόλις 42 ετών, ύστερα από βαρύ εγκεφαλικό επεισόδιο.

Ήταν παντρεμένος και πατέρας δύο παιδιών.

Άφησε πίσω του ένα έργο που εξακολουθεί να έχει σημασία για τη γλώσσα, την ιστορία και τον πολιτισμό των Πομάκων, αλλά και για τη δημόσια συζήτηση γύρω από την πολυμορφία της Θράκης.

Η μνήμη ενός ανθρώπου δεν διατηρείται μόνο με λόγια.

Διατηρείται με τη γνώση, το έργο και τις αξίες που αφήνει πίσω του. Ο Σεμπαϊδήν Καραχότζα άφησε τη δική του παρακαταθήκη.

Και αυτή αξίζει να παραμείνει ζωντανή. Υ.Γ. Θεωρώ τιμή μου που τον γνώρισα προσωπικά και δεν θα ξεχάσω ποτέ τα λόγια του: «Εγώ είμαι μουσουλμάνος, αλλά Έλληνας μουσουλμάνος! Γιατί το ελληνικό κράτος υποχρεώνει τα παιδιά μου να μαθαίνουν τουρκικά;» Ένα ερώτημα που συμπυκνώνει μια βαθύτερη αγωνία για την ταυτότητα, τη γλώσσα και το δικαίωμα κάθε ανθρώπου να διατηρεί τις ρίζες του.

Και δυστυχώς, ένα ακόμη ερώτημα παραμένει αναπάντητο: Γιατί τα Πομακόπουλα στην Ελλάδα να διδάσκονται τουρκικά, αντί να έχουν τη δυνατότητα να μαθαίνουν και να διατηρούν τη δική τους μητρική γλώσσα, την πομακική; Η Ελλάδα οφείλει να προστατεύει τη διαφορετικότητα των πολιτών της, όχι να αφήνει τις γλωσσικές και πολιτισμικές τους ιδιαιτερότητες στη σκιά.

Γιατί ο σεβασμός στην ελληνική πατρίδα δεν απαιτεί την απώλεια της ιδιαίτερης πολιτισμικής ταυτότητας κανενός πολίτη της.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους