Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Η χώρα μας πουθενά για μια φορά ακόμη

!!!! Επιτυχία – Για πρώτη φορά πραγματοποιήθηκε διεθνής, εξειδικευμένη παρακολούθηση του ορτυκιού από μέλη της FACE! Η FACE (Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία για το Κυνήγι και τη Διατήρηση της Άγριας Πανίδας) αναφέρεται σε μια σημαντική πρωτοβουλία για την παρακολούθηση του ορτυκιού σε διεθνές επίπεδο.

Παρακάτω είναι η μετάφραση του άρθρου στα ελληνικά. Επιτυχία: Για πρώτη φορά, μέλη της FACE πραγματοποίησαν συντονισμένη διεθνή παρακολούθηση του ορτυκιού Δημοσίευση: 20 Οκτωβρίου 2026 Στις 2 και 6 Ιουνίου 2026, έξι μέλη της FACE, από την Ισπανία, τη Γαλλία, την Πορτογαλία, την Ιταλία, τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, πραγματοποίησαν με επιτυχία την πρώτη ταυτόχρονη παρακολούθηση του κοινού ορτυκιού (Coturnix coturnix) με επικεφαλής Ευρωπαίους κυνηγούς, χρησιμοποιώντας μια αναγνωρισμένη επιστημονική μεθοδολογία ειδικά σχεδιασμένη για το συγκεκριμένο είδος.  Γιατί είναι σημαντική αυτή η έρευνα; Η συγκεκριμένη μεθοδολογία, γνωστή ως SEC, αναπτύχθηκε ειδικά για την παρακολούθηση του ορτυκιού, επειδή οι συνήθεις μέθοδοι παθητικής καταγραφής, που χρησιμοποιούνται για την παρακολούθηση των κοινών πτηνών στην Ευρωπαϊκή Ένωση, τείνουν να υποεκτιμούν την παρουσία του.

Η μέθοδος SEC συνδυάζει: Παθητική παρακολούθηση, δηλαδή καταγραφή των πουλιών χωρίς ενεργή προσέλκυσή τους.

Ενεργητική παρακολούθηση, με τη χρήση αναπαραγωγής φωνητικών καλεσμάτων του ορτυκιού.

Δακτυλίωση πτηνών, για την επιστημονική μελέτη τους.

Με αυτόν τον συνδυασμό, οι ερευνητές επιχειρούν να ξεπεράσουν τους περιορισμούς των παραδοσιακών μεθόδων καταγραφής.  Τα πρώτα αποτελέσματα ανά χώρα Ισπανία: Ελέγχθηκαν 31 ερευνητικές θέσεις, με συνολικά 310 σημεία δειγματοληψίας.

Καταγράφηκαν 250 ορτύκια με παθητικές μεθόδους και 654 με ενεργητικές μεθόδους, ενώ 105 πουλιά πιάστηκαν και δακτυλιώθηκαν. Γαλλία: Στο πλαίσιο του ευρύτερου προγράμματος παρακολούθησης είχαν καταγραφεί μέχρι τότε 2.896 ορτύκια.

Τα στοιχεία των δύο συντονισμένων ημερών έδειξαν ότι η ενεργητική παρακολούθηση εντόπισε σημαντικά περισσότερα πουλιά από την παθητική.

Συνολικά δακτυλιώθηκαν 140 ορτύκια. Ιταλία: Η Ιταλική Κυνηγετική Ομοσπονδία (FIDC) εφάρμοσε τη μέθοδο σε πέντε θέσεις κατά τις δύο ημερομηνίες, καλύπτοντας 218 σημεία δειγματοληψίας.

Συνολικά δακτυλιώθηκαν 10 ορτύκια. Βουλγαρία: Η Ένωση Κυνηγών και Αλιέων της Βουλγαρίας πραγματοποίησε παρακολούθηση σε διαφορετικές εκτάσεις και ημερομηνίες.

Στις δύο συντονισμένες ημέρες καταγράφηκαν 244 ορτύκια παθητικά και 339 ενεργητικά. Ρουμανία: Παρακολουθήθηκαν οκτώ θέσεις, με εβδομαδιαίες καταγραφές επί 13 εβδομάδες, καλύπτοντας τους μήνες Ιούνιο, Ιούλιο και Αύγουστο.

Τα δεδομένα βρίσκονταν ακόμη υπό ανάλυση. Πορτογαλία: Η μέθοδος εφαρμόστηκε πιλοτικά σε μία θέση παρακολούθησης.  Τι έδειξαν τα πρώτα δεδομένα; Τα μέχρι τώρα στοιχεία δείχνουν ότι η ενεργητική παρακολούθηση, με τη χρήση φωνητικών καλεσμάτων, μπορεί να εντοπίσει περίπου 80% περισσότερα ορτύκια σε σύγκριση με τις παθητικές μεθόδους.

Το εύρημα αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς οι ανεπαρκείς καταγραφές ενδέχεται να οδηγήσουν σε λανθασμένες εκτιμήσεις για την παρουσία και την αφθονία του είδους, επηρεάζοντας τελικά τις αποφάσεις για τη διαχείρισή του και το κυνήγι.  Τα επόμενα βήματα Τα δεδομένα από τις συντονισμένες ημερομηνίες θα συγκεντρωθούν και θα αναλυθούν περαιτέρω, ώστε να δημιουργηθεί η πρώτη βάση μιας μακροχρόνιας σειράς συντονισμένης διεθνούς παρακολούθησης του ορτυκιού.

Μετά την επιτυχημένη πρώτη εφαρμογή, η FACE προσδοκά ότι το επόμενο έτος θα συμμετάσχουν περισσότερες χώρες και κυνηγετικές οργανώσεις, επεκτείνοντας τη χρήση της μεθόδου SEC.  Το βασικό μήνυμα για την κυνηγετική κοινότητα: Η επιστημονική παρακολούθηση του ορτυκιού χρειάζεται κατάλληλες μεθόδους, συντονισμό μεταξύ χωρών και αξιόπιστα δεδομένα. Η ενεργή συμμετοχή των κυνηγετικών οργανώσεων μπορεί να συμβάλει ουσιαστικά στη συλλογή αυτών των δεδομένων.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους