Εντουάρ Λουί: "Τι μάς λένε οι ταραχοποιοί χωρίς να το θέλουν" 💣 Μεταφράσαμε για την Εποχή, το άρθρο γνώμης ,με κοινωνιολογική θεώρηση του Εντ.Λουι, σχετικά με τα βιαια γεγονότα στη Γαλλία. ᝰ🪶 Ο...

Πλήρες Κείμενο:

Εντουάρ Λουί: "Τι μάς λένε οι ταραχοποιοί χωρίς να το θέλουν" 💣 Μεταφράσαμε για την Εποχή, το άρθρο γνώμης ,με κοινωνιολογική θεώρηση του Εντ.Λουι, σχετικά με τα βιαια γεγονότα στη Γαλλία. ᝰ🪶 Ο Εντουάρ Λουί, ένας από τους πιο αναγνωρισμένους γάλλους συγγραφείς της γενιάς του, , έγραψε στη Λιμπερασιόν το παρακάτω άρθρο(που μετέφρασε για την Εποχή ο Στέφανος Γραβάνης), προσπαθώντας να ερμηνεύσει.

Προερχόμενος ο ίδιος από φτωχή εργατική οικογένεια στη βόρεια Γαλλία αναφέρει: 🔥 Το να κατανοήσουμε γιατί κάποιοι προβαίνουν σε καταστροφές, δε σημαίνει ότι αρνούμαστε τον πόνο αυτών που υπήρξαν θύματα των καταστροφών. ❌Το ότι συλλογιζόμαστε τα αίτια των συμβάντων, δε σημαίνει ότι είμαστε αδιάφοροι μπροστά στον πόνο της μιας ή της άλλης πλευράς.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους