Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Η δουλειά μου δεν είναι δική σου υπόθεση και δεν θα σου επιτρέψω να με απολύσεις! Ο άντρας μου αποφάσισε ότι μπορούσε να τηλεφωνήσει στον προϊστάμενό μου και να τα κανονίσει όλα, αλλά έκανε μεγάλο λάθος. — Καταλαβαίνεις בכלל τι συμβαίνει; — Ο Ιγκόρ πέταξε το τηλέφωνο στον καναπέ τόσο δυνατά, που αυτό αναπήδησε και έπεσε στο πάτωμα. — Έμαθα με ποιον κάθεσαι εκεί όλη μέρα.

Νομίζεις ότι είμαι τυφλός; Η Βέρα στεκόταν δίπλα στο τραπέζι της κουζίνας και κοιτούσε τον άντρα της.

Στα χέρια της κρατούσε ένα μαχαίρι και ένα μισοκαθαρισμένο αγγούρι.

Έξω το καλοκαίρι έλιωνε πίσω από το τζάμι, η ζέστη δεν υποχωρούσε εδώ και τρεις εβδομάδες και μέσα στο διαμέρισμα μύριζε ζεστός αέρας και φρέσκα χόρτα. — Ιγκόρ — είπε ήρεμα —, για τι πράγμα μιλάς; — Για τον κάποιον Βίκτορ Σεργκέγιεβιτς στον οποίο δίνεις αναφορά κάθε μέρα! Κάθε βράδυ γυρίζεις αργά, έχεις το τηλέφωνο στο αθόρυβο, χαμογελάς μόνη σου… Η Βέρα άφησε το μαχαίρι. Αργά. Προσεκτικά.

Οκτώ χρόνια γάμου.

Οκτώ χρόνια γνώριζε αυτόν τον άνθρωπο — τη μυρωδιά του, τη συνήθειά του να ξύνει τον αυχένα του όταν λέει ψέματα, τον τρόπο με τον οποίο μετέτρεπε το δικό του άγχος σε ενοχή κάποιου άλλου.

Ήταν αυτός. Ολόκληρος.

Σαν να τον είχε διαβάσει από την παλάμη του. — Ο Βίκτορ Σεργκέγιεβιτς είναι ο υπεύθυνος του έργου μου — είπε. — Και αν δεν καταλαβαίνεις τι είναι μια τριμηνιαία αναφορά, αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει εγώ να σου το εξηγήσω. — Δεν με νοιάζει η αναφορά! Θα του τηλεφωνήσω έτσι κι αλλιώς. Η Βέρα κοίταξε τον άντρα της για πολλή ώρα.

Οι συνάδελφοί της λίγο φοβούνταν αυτό το βλέμμα — όχι επειδή φώναζε, αλλά επειδή ήξερε να σιωπά ακριβώς έτσι. — Σε ποιον θα τηλεφωνήσεις; — Στον προϊστάμενό σου.

Ας μου εξηγήσει τι είναι αυτές οι υπερωρίες.

Ή θα του εξηγήσω εγώ μερικά πράγματα.

Δεν απάντησε.

Πήγε στο δωμάτιο και έκλεισε καλά την πόρτα πίσω της. Η Βέρα Κοβαλιόβα εργαζόταν στο διαφημιστικό πρακτορείο «Μερκούρι» εδώ και πέντε χρόνια.

Ξεκίνησε ως μάνατζερ και τώρα διαχειριζόταν μόνη της τρεις μεγάλους πελάτες — χωρίς βοηθούς και χωρίς εφεδρεία. Ο Βίκτορ Σεργκέγιεβιτς Γκρόμοφ ήταν διευθυντής του πρακτορείου: πενήντα ετών, λιγομίλητος, με τη συνήθεια να χτυπά τα δάχτυλά του στο τραπέζι όταν σκεφτόταν.

Ήταν άνθρωπος που δεν ανεχόταν τα περιττά λόγια και εκτιμούσε μόνο το αποτέλεσμα.

Γι’ αυτό ακριβώς τα πήγαινε καλά με τη Βέρα.

Τα αργά βράδια στο γραφείο συνέβαιναν επειδή ο πελάτης — μια μεγάλη αλυσίδα φαρμακείων — είχε λανσάρει μια νέα σειρά προϊόντων και απαιτούσε την καμπάνια σχεδόν από χθες.

Τηλεφωνήματα, διορθώσεις, εγκρίσεις. Η Βέρα επέστρεφε σπίτι με την αίσθηση ότι είχε κάνει κάτι πραγματικά σημαντικό. Ο Ιγκόρ δεν το καταλάβαινε.

Εργαζόταν σε συνεργείο αυτοκινήτων, έφευγε στις οκτώ και επέστρεφε στις έξι, και ο κόσμος του ήταν ξεκάθαρος, απλός και χωρίς περιττές ερωτήσεις.

Η γυναίκα στο σπίτι — καλό.

Η γυναίκα δεν είναι σπίτι — κακό.

Δεν χρειαζόταν εξηγήσεις, μόνο την παρουσία της.

Ήταν διαφορετικοί άνθρωποι. Η Βέρα το γνώριζε εδώ και καιρό.

Όμως τους τελευταίους μήνες αυτή η διαφορά άρχισε να μοιάζει με απόσταση — όχι μέτρα, αλλά χιλιόμετρα.

Το πρωί ο Ιγκόρ έφυγε χωρίς να την αποχαιρετήσει. Η Βέρα ήπιε τον καφέ της, έπιασε τα μαλλιά της, φόρεσε μια λευκή μπλούζα — εκείνη με την οποία ένιωθε συγκροτημένη — και πήγε στη δουλειά.

Στο μετρό είχε αποπνικτική ζέστη.

Οι άνθρωποι στέκονταν ώμο με ώμο, κάποιος διάβαζε από το κινητό του, κάποιος άλλος κοιμόταν όρθιος. Η Βέρα κοιτούσε από το παράθυρο τους σκοτεινούς τοίχους της σήραγγας που περνούσαν γρήγορα και σκεφτόταν ότι ο Ιγκόρ τελικά μπορεί να τηλεφωνήσει.

Απλώς από πείσμα.

Ήξερε να κάνει ανοησίες από πείσμα — σχεδόν ήταν ταλέντο του.

Στο γραφείο πήγε κατευθείαν στο γραφείο της, άνοιξε τον υπολογιστή και το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.

Ανάμεσα στα μηνύματα υπήρχαν τρία από τον πελάτη, ένα από τον σχεδιαστή και… ένα από τον Γκρόμοφ.

Θέμα: «Συνάντηση στις 11». Παράξενο.

Συνήθως οι συναντήσεις κανονίζονταν από την προηγούμενη ημέρα.

Στην αίθουσα συσκέψεων, εκτός από τον Γκρόμοφ, καθόταν και μια άλλη γυναίκα. Η Βέρα δεν την γνώριζε — περίπου σαράντα πέντε ετών, με γκρι επαγγελματικό κοστούμι και ένα πρόσωπο στο οποίο έμοιαζε να έχει αποτυπωθεί για πάντα μια ελαφριά δυσαρέσκεια.

Την έλεγαν Έλλα Ρομάνοβνα.

Ήταν εκπρόσωπος του πελάτη — της ίδιας φαρμακευτικής αλυσίδας. — Βέρα — ο Γκρόμοφ δεν της πρότεινε να καθίσει, κάτι που από μόνο του ήταν σημάδι. — Σήμερα το πρωί με πήρε τηλέφωνο κάποιος Ιγκόρ Κοβαλιόφ.

Παρουσιάστηκε ως σύζυγός σας. Η Βέρα δεν κουνήθηκε.

Μόνο κάτι μέσα της άναψε σύντομα και καυτό. — Μου είπε — συνέχισε ο Γκρόμοφ με σταθερή φωνή — ότι θέλει να συζητήσει τους όρους της εργασίας σας.

Ότι δήθεν μένετε αδικαιολόγητα μέχρι αργά.

Και άφησε να εννοηθεί ότι ίσως εγώ δημιουργώ… ένα άβολο περιβάλλον. Η Έλλα Ρομάνοβνα κοίταζε τη Βέρα όπως κοιτάζει κανείς μια δυσάρεστη αλλά ενδιαφέρουσα υπόθεση. — Βίκτορ Σεργκέγιεβιτς — είπε η Βέρα —, ζητώ συγγνώμη για αυτό το τηλεφώνημα. — Δεν χρειάζεται να ζητάτε συγγνώμη. — Ο Γκρόμοφ έδειξε τελικά την καρέκλα. — Καθίστε.

Θέλω να καταλάβετε ότι διέκοψα αυτή τη συζήτηση.

Όμως η κατάσταση είναι δυσάρεστη. Η Έλλα Ρομάνοβνα ήταν παρούσα όταν τηλεφώνησε.

Να το πραγματικό πρόβλημα.

Ο πελάτης είχε ακούσει.

Ο πελάτης που η Βέρα διαχειριζόταν εδώ και οκτώ μήνες, που της εμπιστευόταν την έγκριση κάθε μακέτας και κάθε κειμένου — τώρα την έβλεπε μέσα από το πρίσμα του σκανδάλου που δημιούργησε ο άντρας της στις οκτώ το πρωί. — Θέλω να καταλάβω — είπε η Έλλα Ρομάνοβνα —, πρόκειται για μεμονωμένο περιστατικό ή πρέπει να επανεξετάσουμε ποιος θα διαχειρίζεται το έργο μας; Η Βέρα την κοίταξε ήρεμα, σχεδόν απαλά. — Έλλα Ρομάνοβνα, σε οκτώ μήνες δουλειάς δεν χάθηκε ούτε μία προθεσμία.

Καμία διόρθωση δεν έμεινε σε εκκρεμότητα για περισσότερο από μία ημέρα.

Εσείς η ίδια υπογράψατε τα αποτελέσματα του προηγούμενου τριμήνου με την ένδειξη «εξαιρετικά». Οι προσωπικές μου συνθήκες δεν επηρεάζουν τη δουλειά μου. — Προς το παρόν δεν την επηρεάζουν — παρατήρησε η Έλλα Ρομάνοβνα. — Ακριβώς.

Προς το παρόν — και ούτε στο εξής. Ο Γκρόμοφ κοιτούσε τη Βέρα.

Δεν ήξερε τι σκεφτόταν — ποτέ δεν ήταν εύκολο να τον διαβάσει κανείς.

Στο βλέμμα του όμως δεν υπήρχε ούτε οίκτος ούτε καταδίκη.

Κάτι άλλο.

Κάτι που έμοιαζε με αξιολόγηση. — Εντάξει — είπε τελικά. — Βέρα, το έργο παραμένει στα χέρια σας.

Αλλά σας ζητώ να λύσετε το ζήτημα στο σπίτι.

Το πρακτορείο δεν μπορεί να γίνει χώρος οικογενειακών καβγάδων. — Καταλαβαίνω — είπε εκείνη.

Μετά τη συνάντηση η Βέρα βγήκε στον δρόμο.

Όχι για τσιγάρο — δεν κάπνιζε.

Απλώς για να σταθεί λίγο. Ο Ιούλιος πίεζε από πάνω με όλη του τη ζέστη, ο αέρας πάνω από την άσφαλτο έτρεμε, κάπου κοντά λειτουργούσε ένα κλιματιστικό, φυσώντας ζεστό αέρα μέσα σε ακόμη πιο ζεστό αέρα.

Έβγαλε το τηλέφωνό της.

Βρήκε τον αριθμό του Ιγκόρ.

Πάτησε την κλήση.

Απάντησε αμέσως — προφανώς περίμενε. — Λοιπόν; Τηλεφώνησες για να δικαιολογηθείς; — Όχι — είπε η Βέρα. — Τηλεφωνώ για να σου πω ότι μόλις τώρα παραλίγο να μου κοστίσεις τη δουλειά μου.

Και για το τι θα γίνει από εδώ και πέρα θα μιλήσουμε απόψε.

Όχι αύριο. Σήμερα.

Έκλεισε το τηλέφωνο και επέστρεψε στο γραφείο.

Όμως υπήρχε κάτι που ο Ιγκόρ δεν γνώριζε ακόμη. Η Έλλα Ρομάνοβνα, μετά τη σύσκεψη, έμεινε λίγο περισσότερο και είπε κάτι στον Γκρόμοφ χαμηλόφωνα, όταν η Βέρα δεν ήταν εκεί.

Και επίσης δεν γνώριζε ότι πάνω στο γραφείο του Γκρόμοφ υπήρχε ήδη ένας φάκελος με έγγραφα στα οποία το όνομα του Ιγκόρ Κοβαλιόφ εμφανιζόταν σε εντελώς διαφορετικό πλαίσιο.

Εντελώς διαφορετικό.

Το βράδυ ο Ιγκόρ γύρισε σπίτι νωρίτερα από το συνηθισμένο.

Αυτό από μόνο του ήταν παράξενο — ποτέ δεν βιαζόταν, πάντα καθυστερούσε στο γκαράζ με τους άλλους άντρες, έπινε τσάι από μεταλλική κούπα και συζητούσε για τα αυτοκίνητα και τα προβλήματα των άλλων.

Τώρα όμως ήταν μόλις έξι και μισή και ήδη καθόταν στην κουζίνα με ένα μπλουζάκι, έκοβε ψωμί και προσποιούνταν ότι όλα ήταν φυσιολογικά. Συνέχεια στην πρώτη σημείωση παρακάτω, 2. ΜΈΡΟΣ ⬇️ ⬇️ ⬇️ ⬇️

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους