Original Post

Πλήρες Κείμενο:

ΚΡΙΣ ΧΕΤΖΕΣ ΚΑΙ ΤΖΟ ΣΑΚΟ: "ΡΕΚΒΙΕΜ ΓΙΑ ΤΗ ΓΑΖΑ" Για τον ερευνητή δημοσιογράφο Τζο Σάκο, που λέει τα ρεπορτάζ του με σκίτσα (graphic novels) έχω ξαναγράψει εδώ.

Τα δύο βιβλία του "Palestine" και "Footnotes in Gaza" είναι καθαρά αριστουργήματα με μεγάλη λογοτεχνική και δημοσιογραφική αξία--ιδιαίτερα (για μένα) το δεύτερο. Ο Τζο Σάκο συνεργάστηκε με τον γνωστό, βραβευμένο με Πούλιτζερ δημοσιογράφο, Κρις Χετζες--όσοι παρακολουθούν τις ζωντανές πολιτικές εκπομπές τον γνωρίζουν από το κανάλι του στο YouTube--για να δημιουργηθεί μια graphic novel με πραγματικές ιστορίες από τη Γάζα.

Την έκδοσή της ανέλαβε το εκδοτικό Fantagraphics, το οποίο επίσης γνωρίζουν όσοι ασχολούνται με graphic novels.

Η έκδοση κυκλοφόρησε σε σκληρόδετο τόμο (hardcopy) πριν περίπου 10 μέρες και κοστίζει περί τα $25 (στα οποία πρέπει να προστεθούν και τα μεταφορικά προς Ελλάδα). Ακολουθούν οι διευθύνσεις του Fantagraphics και της αντίστοιχης σελίδας στο Amazon, καθώς και μετάφραση του εισαγωγικού σημειώματος από το εκδοτικό του τόμου. https://www.fantagraphics.com/products/requiem-for-gaza https://www.amazon.com/dp/B0GP62VG7V

------------------------- Κρις Χέτζες, Τζο Σάκο Ρέκβιεμ για τη Γάζα Ημερομηνία κυκλοφορίας: 6 Οκτωβρίου 2026 Σε ένα βαθύ και ελεγειακό έργο ερευνητικής δημοσιογραφίας, ο συγγραφέας Κρις Χέτζες και ο σκιτσογράφος Τζο Σάκο συνεργάζονται για να παρουσιάσουν τις μαρτυρίες εκτοπισμένων Παλαιστινίων που βίωσαν τη γενοκτονία.

Την άνοιξη του 2025, ο σκιτσογράφος Τζο Σάκο, συγγραφέας των βιβλίων «Παλαιστίνη» και «Υποσημειώσεις στη Γάζα», και ο Κρις Χέτζες, πρώην επικεφαλής του γραφείου της «Νιου Γιορκ Τάιμς» στη Μέση Ανατολή, ταξίδεψαν στο Κάιρο, όπου πήραν συνεντεύξεις από 29 παλαιστινιακές οικογένειες που είχαν πρόσφατα εγκαταλείψει τη Γάζα.

Στο βιβλίο «Ρέκβιεμ για τη Γάζα», χρησιμοποιούν τις εμπειρίες και τις ιστορίες αυτών των οικογενειών για να περιγράψουν με λεπτομέρεια τη δοκιμασία της γενοκτονίας, την απώλεια σπιτιών και κοινοτήτων, τον αποτρόπαιο αριθμό νεκρών μεταξύ φίλων και αγαπημένων προσώπων, τη συνεχή εκτόπιση, τον τρόμο των αδιάκριτων δολοφονιών, την πείνα και τη στέρηση, την εξαφάνιση όσων ήταν γνωστά και οικεία, καθώς και τον αγώνα για να αντεπεξέλθουν στην σκληρή αδιαφορία ενός κόσμου που συνεχίζει να προμηθεύει το Ισραήλ με όπλα, παρά τη μαζική καταστροφή της Γάζας και τη μαζική σφαγή.

Το «Requiem for Gaza», όπως και το New York Times μπεστ σέλερ τους «Days of Destruction, Days of Revolt» συνδυάζει κόμικς και μεμονωμένες εικόνες που έχει σχεδιάσει ο Σάκο, μέσα στο αφήγημα που έχει γράψει ο Χέτζες.

Η ζωντανή πρόζα του Χέτζες και οι έντονες εικόνες του Σάκο αλληλοσυμπληρώνονται και μαζί σκιαγραφούν ένα πορτρέτο αξιοπρέπειας και πόνου εν μέσω γενοκτονίας.

Η συλλογική δύναμη των μεμονωμένων ιστοριών που καταγράφουν την πρώτη ημέρα της γενοκτονίας, την αναγκαστική εκκένωση των σπιτιών, τις στοχευμένες δολοφονίες, τις ψευδείς ελπίδες που γεννούσαν οι εκεχειρίες, τον εκτοπισμό και την αποξένωση της εξορίας, τη βίαιη δολοφονία και την βιαστική ταφή μελών της οικογένειας, καθώς και την ταπείνωση του να ζει κανείς κάτω από μουσαμάδες χωρίς καθαρό φαγητό και νερό, ζωντανεύει κάθε πτυχή της γενοκτονίας.

Σε αντίθεση με αυτόν τον τρόμο, υπάρχουν ιστορίες αυτοθυσίας και συμπόνιας που δείχνουν πώς οι Παλαιστίνιοι όχι μόνο κράτησαν την ανθρωπιά τους, αλλά και θριάμβευσαν ηθικά έναντι των δολοφόνων τους.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους