Original Post

Πλήρες Κείμενο:

ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ “Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ” Χώρος: Ελεύθερος κοινωνικός χώρος Αλτάι, Θεμιστοκλέους 65, Εξάρχεια Είσοδος: Ελεύθερη ΣΑΒΒΑΤΟ, 26 Σεπτεμβρίου 2026 12:00 Χαιρετισμός, Στόχοι του Φεστιβάλ Παρουσιάζει: ● Δέσποινα Τόβα, Συγγραφέας, Μουσικός παιδαγωγός ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ 12:15 -13:30 Φωτο-Γραφή Μπορεί μια φωτογραφία να γράψει μια ιστορία; Και μπορεί μια ιστορία να φωτογραφηθεί; ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΗ Ένα εργαστήριο για τη συνάντηση της λογοτεχνίας και της φωτογραφίας, στο πλαίσιο του φεστιβάλ Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ.

Θα ξεκινήσουμε από εικόνες και λέξεις, από όσα βλέπουμε και όσα φανταζόμαστε, για να πειραματιστούμε με διαφορετικούς τρόπους αφήγησης.

Για συγγραφείς, φωτογράφους, ανθρώπους που γράφουν ή φωτογραφίζουν — αλλά και για όσους θέλουν να ανακαλύψουν τι μπορεί να γεννηθεί ανάμεσα σε μια λέξη και μια εικόνα.

Συντονίζει: ● Όλγα Μπακοπούλου, Φωτογράφος, Συγγραφέας 13:30-15:30 Εργαστήριο: Η έμφυλη βία στο σχολείο Πώς εκδηλώνεται η έμφυλη βία στο σχολικό περιβάλλον; Με ποιους τρόπους αντιμετωπίζεται; Πώς πρέπει να δράσει ο /η εκπαιδευτικός αν αντιληφθεί ανάλογα φαινόμενα; Μπορεί η λογοτεχνία να αποτελέσει εφόδιο για μαθητές/τριες και εκπαιδευτικούς; Να δείξει δρόμους και διεξόδους; Στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ “Η Φωνής της”, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε στο εργαστήριο “Η ΕΜΦΥΛΗ ΒΙΑ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ”, για να διερευνήσουμε το θέμα και να αναζητήσουμε απαντήσεις στα πιεστικά ερωτήματα της εποχής.

Συντονίζουν: ● Ελένη Γούλα, Φιλόλογος, Συγγραφέας ● Άννα Λαμπίδη, Ψυχολόγος, Ψυχοθεραπεύτρια ● Γιούλη Χρονοπούλου, Δρ. Φιλολογίας, Συγγραφέας 12:30 - 15:00 (παράλληλο πρόγραμμα Σάββατο 26 και Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου) Δράσεις για παιδιά και εφήβους Διαδραστικό παιδικό–εφηβικό εργαστήρι Το εργαστήρι προσκαλεί παιδιά και εφήβους να προσεγγίσουν θέματα όπως η ισότητα, ο σεβασμός, οι διακρίσεις, τα στερεότυπα, η βία και η συνύπαρξη.

Η δράση είναι οργανωμένη σε μικρούς θεματικούς σταθμούς, μέσα από τους οποίους τα παιδιά και οι έφηβοι θα ταξιδέψουν ανάμεσα στους δύο πλανήτες, τον Λούμα και τον Νόξα, και θα μπουν ενεργά στην ιστορία.

Θα ανακαλύψουν καταστάσεις, θα πάρουν αποφάσεις, θα δώσουν τη δική τους εκδοχή για την εξέλιξη μικρών ιστοριών, θα ζωγραφίσουν και θα φανταστούν πώς μπορεί να μοιάζει ένας κοινός κόσμος όταν διαφορετικές φωνές συναντιούνται.

Με φαντασία, παιχνίδι και συνεργασία, θα αφήσουν το δικό τους αποτύπωμα στον νέο κοινό κόσμο που δημιουργείται. Συντονίζουν: Μαρία Γιαννάκη, Εκπαιδευτικός, Συγγραφέας Αιμιλία Πλατή, Συγγραφέας Νάουζατ Χαντίντ, Μεταφράστρια, Μέλος της Γυναικείας Αραβικής Συλλογικότητας “Σάντα” ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ 17:00-18:00 Φεμινιστική Γραφή Ποια είναι η φωνή της γυναίκας όταν αρνείται να σωπάσει, να συμμορφωθεί και να χωρέσει στις αφηγήσεις που γράφτηκαν γι’ αυτήν; Η φεμινιστική γραφή δεν ζητά άδεια: ανατρέπει στερεότυπα και φέρνει στο φως όσα η πατριαρχία επιμένει να αποσιωπά.

Το σώμα, η επιθυμία, η μητρότητα, η βία, η εξουσία, η εργασία, η ελευθερία γίνονται πεδία λόγου, αντίστασης, διεκδίκησης.

Σας καλούμε σε μια ανοιχτή συζήτηση για τη γραφή ως πράξη χειραφέτησης και τη λογοτεχνία ως χώρο όπου οι γυναίκες δεν είναι πια τα αντικείμενα της αφήγησης, αλλά γίνονται οι ίδιες αφηγήτριες.

Γιατί όταν οι γυναίκες γράφουν τη δική τους ιστορία, μπορούν να αλλάξουν τα πάντα.

Συζητούν: ● Αργυρώ Μαντόγλου, Μεταφράστρια, Κριτικός λογοτεχνίας, Συγγραφέας ● Χίλντα Παπαδημητρίου, Μεταφράστρια, Συγγραφέας ● Κατερίνα Παπαντωνίου, δικηγόρος, συγγραφέας ● Βαρβάρα Ρούσσου, Δρ. Θεωρίας και Ιστορίας της Τέχνης Α.Σ.Κ.Τ, Κριτικός λογοτεχνίας, Συγγραφέας Συντονίζει: ● Τζούλια Γκανάσου, Συγγραφέας 18:30-19:30 Σεξισμός στη λογοτεχνία Αναπαράγονται τα έμφυλα στερεότυπα στις σελίδες των βιβλίων; Μπορεί ο λόγος να βοηθήσει στην ανατροπή τους; Σας περιμένουμε σε μια συζήτηση γύρω από τον σεξισμό στη λογοτεχνία, την ποίηση και τον κινηματογράφο, μέσα από τις τοποθετήσεις τεσσάρων διακεκριμένων ομιλητριών, στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ του Δικτύου Γυναικών Συγγραφέων «Η Φωνή της». Συζητούν: ● Ελένη Καρασαββίδου, Διδάσκουσα στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων, Αρθρογράφος, Ποιήτρια ● Ελένη Καρρά, Μεταφράστρια ● Αριστέα Παπαλεξάνδρου, Ποιήτρια, Δοκιμιογράφος ● Εύα Σταμου, Δρ. Ψυχολογίας, Ψυχοθεραπεύτρια, Συγγραφέας Συντονίζει: ● Τζένη Θεοφανοπούλου, Μουσικός, Συγγραφέας 20:00-21:00 Γυναίκες δημιουργοί του 21ου αιώνα: Ποίηση, Θέατρο, Κινηματογράφος Ποιες είναι και πώς βιώνουν οι γυναίκες δημιουργοί του 21ου αιώνα την εποχή τους και την τέχνη τους, καθώς και τις άλλες γυναίκες δημιουργούς; Τι σημαίνει να είσαι γυναίκα δημιουργός στην εποχή μας; Σας προσκαλούμε σε μια παρουσίαση και συνομιλία με τέσσερις γυναίκες που ζουν, δημιουργούν και μελετούν Ποίηση, Θέατρο και Κινηματογράφο τον 21ο αιώνα στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ του Δικτύου Γυναικών Συγγραφέων «Η φωνή της». Συζητούν: ● Μαρία Λούκα, Ντοκιμαντερίστρια, Σεναριογράφος ● Αθηνά Ρώσσογλου, Μεταφράστρια, Ιστορικός, Ερευνήτρια ● Ευγενία Τζιρτζιλάκη, Σκηνοθέτις, Συγγραφέας Συντονίζει: ● Πέννυ Μηλιά, Ποιήτρια, Θεατρική Συγγραφέας 21:00-22:00 (Ματιά προς τα έξω) Κουρδικό γυναικείο κίνημα στη Rojava: επιτεύγματα και προκλήσεις Μία ματιά προς τα έξω, σε μία παρουσίαση για το κουρδικό γυναικείο κίνημα στη Ροζάβα: για την ιστορική του διαδρομή, τα επιτεύγματά του από το 2012 έως σήμερα, για τις σχέσεις του με τα άλλα γυναικεία κινήματα της περιοχής αλλά και για τις νέες προκλήσεις που αντιμετωπίζει μετά την πτώση του καθεστώτος Άσαντ.

Μια συζήτηση για τις κατακτήσεις, τις αντιστάσεις και τις προκλήσεις ενός από τα πιο δυναμικά γυναικεία κινήματα της Δυτικής Ασίας.

Παρουσιάζει: ● Κάτια Ζαγορίτου, υπ. Διδάκτωρ Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, Ερευνήτρια ΚΕΜΜΙΣ DJ: φεμινιστικό αντιπολεμικό ραπ /Μπαρ/ Μεταναστευτικές κουζίνες ΦΕΣΤΙΒΑΛ “Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ” ΚΥΡΙΑΚΗ, 27 Σεπτεμβρίου 2026 12:00 Χαιρετισμός, Μην αφήνεις κενές σελίδες : Λογοτεχνία και αναπηρία Παρουσιάζουν: ● Μαντώ Μάκκα, Συγγραφέας, Μεταφράστρια ● Αιμιλία Πλατή, Συγγραφέας ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ 12:30-14:00 Έμφυλες κατασκευές ταυτότητας και βίας σε γυναικείους χαρακτήρες του αρχαίου δράματος: Εκάβη, Μήδεια, Ελένη, Βάκχες Βιωματικό εργαστήριο στο πλαίσιο του Φεμινιστικού Φεστιβάλ Γυναικών Συγγραφέων «Η Φωνή της» Με αφετηρία γυναικείες μορφές του αρχαίου δράματος και ειδικότερα τις ευριπίδειες τραγωδίες Μήδεια, Εκάβη, Ελένη και Βάκχες, το βιωματικό εργαστήριο διερευνά πώς οι έμφυλες υποκειμενικότητες συγκροτούνται ιστορικά μέσα από λόγους που ορίζουν, περιορίζουν αλλά και καθιστούν δυνατές διαφορετικές θέσεις και μορφές δράσης.

Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στη διλημματικότητα που διατρέχει τις έμφυλες κατασκευές: γυναίκα και μητέρα, θύμα και θύτης, ευάλωτη και ισχυρή, οικεία και ξένη, υποταγμένη και απειλητική.

Οι αντιφάσεις αυτές δεν αντιμετωπίζονται ως σταθερά ή διαχρονικά χαρακτηριστικά μιας ουσιοκρατικής θέσης που αναπαράγει τη «γυναικεία φύση». Αντίθετα εξετάζει στην ιστορικότητά τους τους κοινωνικούς και πολιτισμικούς λόγους που καθιστούν ορισμένες έμφυλες ταυτότητες περισσότερο ή λιγότερο διαθέσιμες, αναγνωρίσιμες και επιτρεπτές.

Μέσα από αποσπάσματα του αρχαίου δράματος, εικαστικό υλικό, ομαδική συζήτηση και δημιουργική γραφή, οι συμμετέχουσες διερευνούν πώς οι γυναικείες μορφές του Ευριπίδη μπορούν να επανανοηματοδοτηθούν στο εδώ και τώρα φεμινιστικά και πολιτικά.

Η συνάντηση με τις αρχαίες ηρωίδες γίνεται έτσι αφορμή για την αναγνώριση σύγχρονων έμφυλων περιορισμών, μορφών βίας και αντιστάσεων, αλλά και για την αναζήτηση δυνατοτήτων αυτονομίας και πολλαπλών τρόπων συγκρότησης του εαυτού.

Η γραφή αποτελεί οργανικό μέρος αυτής της διαδικασίας.

Καθώς εικόνες, λέξεις και φωνές μετακινούνται και συνδέονται μεταξύ τους, μπορούν να αναδυθούν νέες ερμηνείες και οικειοποιήσεις των γυναικείων μορφών.

Σχηματίζονται επίσης νέες αφηγήσεις ατομικών και συλλογικών ταυτοτήτων.

Το αρχαίο κείμενο δεν προσεγγίζεται επομένως ως κλειστό αντικείμενο ερμηνείας, αλλά ως υλικό που μπορεί να ξαναδιαβαστεί, να μετασχηματιστεί και να αποκτήσει διαφορετικές σημασίες μέσα από τις εμπειρίες και τις φωνές των γυναικών του παρόντος.

Στόχοι του εργαστηρίου Το εργαστήριο επιδιώκει να διερευνήσει την ιστορική και κοινωνική συγκρότηση των έμφυλων υποκειμενικοτήτων και τη σχέση τους με διαφορετικές εκφάνσεις της ζωής, συμπεριλαμβάνοντας την άσκηση βίας.

Ερευνάται επίσης η διλημματικότητα που χαρακτηρίζει τις διαθέσιμες θέσεις των γυναικείων υποκειμένων.

Δημιουργούνται κριτικές συνδέσεις ανάμεσα στις γυναικείες μορφές του αρχαίου δράματος και σύγχρονες έμφυλες εμπειρίες.

Αξιοποιούνται λόγος και εικόνες ως εργαλεία μιας συλλογικής επεξεργασίας.

Η γραφή συγκροτείται έτσι ως μέσο φεμινιστικής επανοικειοποίησης και παραγωγής νέων ατομικών και συλλογικών αφηγήσεων.

Υπεύθυνη εργαστηρίου: Κωστούλα Μάκη, ΜΑ, Ph.D., Κριτική Κοινωνική Ψυχολόγος, με τριετή ειδίκευση στην Εικαστική Ψυχοθεραπεία Μέγιστος αριθμός συμμετεχουσών: 15 άτομα Συντονίζει: ● Κωστούλα Μάκη, ΜΑ, Ph.D κριτική κοινωνική Ψυχολόγος, Ποιήτρια 14:00-15:30 Ταυτότητα Φύλου Βιωματικό workshop με θέμα την ταυτότητα της θηλυκότητας.

Το εργαστήριο εστιάζει ανοιχτά στις πολύμορφες εκφάνσεις της βίας που υφίσταται η γυναίκα στην καθημερινότητά της, από τις πιο λεπτές, αόρατες μορφές της μέχρι τις πιο έκδηλες.

Μέσα από τη συλλογική επεξεργασία αυτών των βιωμάτων, κεντρικός στόχος της δράσης είναι να ορίσουμε ξανά την ταυτότητα της θηλυκότητας, μακριά από πατριαρχικά στερεότυπα.

Το workshop προσφέρει έναν ασφαλή χώρο έκφρασης, αλληλεγγύης και κοινής αναζήτησης, ενισχύοντας τη συλλογική ορατότητα και την έμπρακτη ενδυνάμωση των θηλυκοτήτων.

Συντονίζει: ● Χάρις Παρασκευοπούλου, Ψυχοθεραπεύτρια, Ποιήτρια 12:30 - 15:00 (παράλληλο πρόγραμμα) Δράσεις για παιδιά και εφήβους Διαδραστικό παιδικό–εφηβικό εργαστήρι Το εργαστήρι προσκαλεί παιδιά και εφήβους να προσεγγίσουν θέματα όπως η ισότητα, ο σεβασμός, οι διακρίσεις, τα στερεότυπα, η βία και η συνύπαρξη.

Η δράση είναι οργανωμένη σε μικρούς θεματικούς σταθμούς, μέσα από τους οποίους τα παιδιά και οι έφηβοι θα ταξιδέψουν ανάμεσα στους δύο πλανήτες, τον Λούμα και τον Νόξα, και θα μπουν ενεργά στην ιστορία.

Θα ανακαλύψουν καταστάσεις, θα πάρουν αποφάσεις, θα δώσουν τη δική τους εκδοχή για την εξέλιξη μικρών ιστοριών, θα ζωγραφίσουν και θα φανταστούν πώς μπορεί να μοιάζει ένας κοινός κόσμος όταν διαφορετικές φωνές συναντιούνται.

Με φαντασία, παιχνίδι και συνεργασία, θα αφήσουν το δικό τους αποτύπωμα στον νέο κοινό κόσμο που δημιουργείται. Συντονίζουν: Μαρία Γιαννάκη, Εκπαιδευτικός, Συγγραφέας Αιμιλία Πλατή, Συγγραφέας Νάουζατ Χαντίντ, Μεταφράστρια, Μέλος της Γυναικείας Αραβικής Συλλογικότητας “Σάντα” ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ 16:00-18:00 ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Πώς αποτυπώνεται η κακοποίηση στη λογοτεχνία Συνοπτική παρουσίαση βιβλίων ορόσημων.

Αποτύπωση της γυναικείας κακοποίησης στη λογοτεχνία Μετατρέπεται το τραύμα σε γραφή; Σπάει η λογοτεχνία την κοινωνική σιωπή; Μπορεί να αποδομήσει την πατριαρχία; Στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ του Δικτύου Γυναικών Συγγραφέων «Η Φωνή της», σας προσκαλούμε σε μια επίκαιρη συζήτηση για την αποτύπωση της γυναικείας κακοποίησης στη λογοτεχνία, μέσα από τη γραφή σπουδαίων γυναικών που τόλμησαν να μιλήσουν.

Συζητούν: ● Γιούλη Βολανάκη, Επιμελήτρια βιβλίων, Ποιήτρια ● Τζένη Θεοφανοπούλου, Μουσικός, Συγγραφέας ● Έλφη Κιλλαχίδου, Ψυχίατρος Ψυχαναλύτρια, Συγγραφέας ● Σοφία Ξυγκάκη, Δημοσιογράφος, Συγγραφέας ● Βιργινία Σπυράτου, Δρ. Λογοτεχνίας, Εκπαιδευτικός, Συγγραφέας ● Εύα Στάμου, Δρ. Ψυχολογίας, Ψυχοθεραπεύτρια, Συγγραφέας Συντονίζει: ● Ελένη Γούλα, Φιλόλογος, Συγγραφέας 18:30-19:30 (Ματιά προς τα έξω) Η γυναίκα στον αραβικό κόσμο μέσα από τη λογοτεχνία και την προσωπική εμπειρία Σε συνεργασία με την Αραβική Γυναικεία Συλλογικότητα “Σάντα” Πώς παρουσιάζεται η γυναίκα του αραβικού κόσμου μέσα από τη λογοτεχνία; Ποιός είναι ο ρόλος των αραβίδων γυναικών στην επανάσταση, την πολιτική και κοινωνική; Στο πλαίσιο του 1ου Φεστιβάλ του Δικτύου Γυναικών Συγγραφέων «Η Φωνή της», σας προσκαλούμε σε μία ματιά προς το έξω, σε μία ανοιχτή συζήτηση για τη γυναίκα στον αραβικό κόσμο μέσα από τη λογοτεχνία αλλά και την προσωπική εμπειρία που θα μας μεταφέρει η Αραβική Γυναικεία Συλλογικότητα “Σάντα”. Συζητούν: ● Ελένη Καπετανάκη, Μεταφράστρια ● Nάουζατ Χαντίντ, Παλαιστίνια, Μεταφράστρια Παρεμβαίνουν: ● Φιντάα Αμπού Μαριάμ, Φιλόλογος από τη Γάζα (μέσω σύνδεσης) ● Ειρήνη Νομικού, Συγγραφέας, μέλος εκπαιδευτικής ομάδας Πίσω Θρανία Συντονίζει: ● Ελένη Πριοβόλου, Συγγραφέας ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ 20:00-21:00 Ρίζες & Ροή: Επιστροφή στη Γυναικεία Δύναμη Ένα βιωματικό ταξίδι γείωσης με διαλογισμό και ενεργειακή απελευθέρωση (TFT) Σε αυτή τη συνάντηση συνδεόμαστε με τη γη, απελευθερώνουμε την ένταση από το σώμα και το νου μέσα από ελαφρά χτυπήματα σε ενεργειακά σημεία (TFT), και αφήνουμε χώρο για βαθιά ηρεμία και εσωτερική δύναμη.

Σας περιμένουμε με χαρά σε έναν ασφαλή χώρο φροντίδας, για να θυμηθούμε μαζί τη σοφία του σώματός μας, να επανασυνδεθούμε με τις ρίζες μας και να αφήσουμε τη θηλυκή μας ενέργεια να ρεύσει ελεύθερα.

Συντονίζει: ● Πόππη Δέλτα, Δασκάλα Γιόγκα, Ποιήτρια SLAM POETRY PERFORMANCE με την Αμέλια 21:00-21:15 “Επιβίωσα Και αυτό πονάει.

Είμαι βίαιη ειρηνοποιός Θέλει θάρρος το κεντρί το κέντρισμα στα όρια του τραύματος.

Θέλει θάρρος να έχεις μουνί.” Amelia Hamlet Medusa Παρουσιάζει: ● Αμέλια, Θεατρολόγος, Σκηνοθέτις, Ποιήτρια, Performance Poetry Μπαρ - Μεταναστευτικές Κουζίνες

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους