Ο άγνωστος φιλέλληνας Πόσοι και ποιοι είναι οι Φιλέλληνες της Επανάστασης; Αυτοί που ήρθαν εδώ για να πολεμήσουν και να πεθάνουν για την Ελλάδα αλλά και για δικούς τους σκοπούς; Εδώ και 200 χρόνια...

Πλήρες Κείμενο:

Ο άγνωστος φιλέλληνας Πόσοι και ποιοι είναι οι Φιλέλληνες της Επανάστασης; Αυτοί που ήρθαν εδώ για να πολεμήσουν και να πεθάνουν για την Ελλάδα αλλά και για δικούς τους σκοπούς; Εδώ και 200 χρόνια τους αναζητούμε, έχουν καταρτιστεί πολύ καλές αναλυτικές λίστες (δες ιδίως τη σπουδαία δουλειά του Κώστα Παπαηλιού και της Αναστασίας Τσαγκαράκη στη Φιλελληνική Βιβλιοθήκη) και βέβαια δεν πρέπει να ξεχνάμε το μεγάλο εθνικό έργο του Κωνσταντίνου Βελέντζα (ιδρυτής και ψυχή του Μουσείο Φιλελληνισμού που θα πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε, ιδίως οι εκπαιδευτικοί με τα σχολεία). Έχει γίνει πολύ σοβαρή και συστηματική δουλειά και πρέπει να έχουν καταγραφεί σχεδόν όλοι που άφησαν ένα, έστω μικρό, αποτύπωμα. Σχεδόν... Ένας από αυτούς που άφησαν ένα τόσο μικρό αποτύπωμα που παραμένει σχεδόν αόρατο είναι ο βρετανός στρατιωτικός Hyler.

Είναι ο συγγραφέας της επιστολής που μετέφρασα και χρησιμοποίησα για τον διαγωνισμό.

Είναι αυτός που περιγράφει τις άθλιες συνθήκες στο Ναύπλιο και την κατάσταση στο Άργος.

Ο μοναδικός που τον έχει εντοπίσει είναι ο μεγάλος Βρετανός ιστορικός Douglas Dakin στην πρωτοποριακή μελέτη του για τους Βρετανούς και τους Αμερικανούς Φιλέλληνες (ΙΜΧΑ 1955 - τον αντιγράφουν ο Woodhouse και ο St Clair). Ο Dakin τον αναφέρει ως Capt. A.H. Hyler αλλά δεν δίνει άλλες πληροφορίες παρά μόνο ότι συμμετείχε στον μικρό βρετανικό στρατιωτικό πυρήνα που συγκροτήθηκε γύρω από τον Byron και τον Stanhope στο Μεσολόγγι.

Σύμφωνα με τον Dakin, αμέσως μετά τον θάνατο του Byron μάλλον εγκατέλειψε την Ελλάδα.

Αυτό, όμως, είναι λάθος (εκτός αν ο Dakin εννοεί ότι εγκατέλειψε το Μεσολόγγι μετά τη διάλυση της μονάδας). Διότι, όπως είδαμε, τον Οκτώβριο του 1824 βρίσκεται στο Άργος και συμμετέχει κανονικά στις στρατιωτικές επιχειρήσεις.

Γράφει στον αδελφό του στο Λονδίνο που είναι κι αυτός μάλλον στρατιωτικός καθώς φαίνεται πως υπηρετεί στο Βασιλικό Ναυτικό.

Δεν μπόρεσα να βρω τίποτε άλλο για κανένα από τα δύο αδέλφια.

Γιατί ο Dakin ονομάζει Captain τον Hyler; Ήταν Captain ή έκανε λάθος, τον μπέρδεψε με τον αδελφό του; Πάντως δεν βλέπω κανέναν πλοίαρχο στο βρετανικό βασιλικό ναυτικό, με το επίθετο Hyler εκείνη την εποχή αλλά δεν βρίσκω και κανέναν αξιωματικό με το ίδιο όνομα.

Το πιο πιθανό είναι πως τα δύο αδέλφια ήταν χαμηλόβαθμοι υπαξιωματικοί.

Επιπλέον ο Hyler δεν υπογράφει ως A.H. Hyler αλλά ως William H. Hyler, χωρίς το Captain.

Ελπίζω να τον ξανασυναντήσω στα αρχεία, να μάθουμε την τύχη του και να τον τιμήσουμε όπως του αξίζει. Δυστυχώς κανείς δεν τον βρήκε διότι βρισκόταν μέχρι σήμερα κάτω από το ραντάρ.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους