Original Post

Πλήρες Κείμενο:

(Παρακαλούμε ή να κάνετε κοινοποίηση ή να αναφέρεστε στην πηγή της ανάρτησης-μετάφρασης) Η Esra Dermancıoğlu, μιλά για τον χαρακτήρα της στη σειρά “Anne Yarısı” «Η MERYEM ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ, ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΗΣ.» Η Esra Dermancıoğlu, που ενσαρκώνει τη Meryem, τη μητέρα της οικογένειας Altay, έκανε ειλικρινείς δηλώσεις σχετικά με τον ρόλο της και το θέμα της μητρότητας που βρίσκεται στο επίκεντρο της σειράς.

Περιγράφοντας τη Meryem, την οποία υποδύεται, ως «μια γυναίκα που κρατά στα χέρια της τα ηνία εκείνων των τόπων», η Dermancıoğlu τόνισε ότι ο χαρακτήρας δεν έχει χτιστεί πάνω σε μια μονοδιάστατη κακία: «Η Meryem, δεν είναι κακή γυναίκα, είναι μια γυναίκα που προστατεύει τον εαυτό της.

Πιστεύει ότι ό,τι κάνει, το κάνει για τα παιδιά της και τις περισσότερες φορές έχει δίκιο… Απλώς δεν βλέπει τους ανθρώπους που υποφέρουν εξαιτίας αυτής της πεποίθησής της.

Είναι μια πολύ οικεία γυναίκα στην πραγματικότητα, υπάρχει στην οικογένεια του καθενός μας.» Η επιτυχημένη ηθοποιός δήλωσε ότι αυτό που την επηρέασε περισσότερο στη Meryem είναι η σιωπηλή δύναμη του χαρακτήρα και ανέφερε: «Είναι εύκολο να υποδυθείς μια γυναίκα που φωνάζει· είναι δύσκολο να υποδυθείς μια γυναίκα που δεν χρειάζεται να φωνάξει για να είναι τρομακτική.

Αυτό ήταν που με τράβηξε στον ρόλο.» Η Dermancıoğlu τόνισε ότι η σειρά «Anne Yarısı» ανοίγει προς συζήτηση ένα σημαντικό ζήτημα, ξεπερνώντας τα όρια μιας κλασικής οικογενειακής σειράς, και αναφέρθηκε στην έννοια της μητρότητας, που βρίσκεται στο επίκεντρο της ιστορίας: «Είναι μια οικογενειακή σειρά, αλλά το βασικό ερώτημα που θέτει είναι το εξής: Το να είσαι μητέρα έχει να κάνει με το να γεννήσεις; Μητέρα ενός παιδιού είναι εκείνη που το μεγαλώνει ή είναι το αίμα που καθορίζει ποια είναι η μητέρα του; Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται ένα κορίτσι και δύο γυναίκες διεκδικούν η καθεμία τα δικαιώματά της πάνω σε αυτό.

Και οι δύο είναι ειλικρινείς ως προς τη δική τους αλήθεια, και οι δύο έχουν τους λόγους τους.

Η σειρά δεν χωρίζει τους χαρακτήρες σε καλούς και κακούς, ούτε αναγκάζει τον θεατή να πάρει το μέρος κάποιας πλευράς· αντίθετα, τον κάνει να αισθανθεί άβολα ακόμη και με την πλευρά που έχει επιλέξει». Η Dermancıoğlu αναφέρθηκε επίσης στην ατμόσφαιρα της Καππαδοκίας, επισημαίνοντας ότι η περιοχή δεν αποτελεί απλώς φόντο στην ιστορία: «Στην Καππαδοκία, η γη δεν είναι σκηνικό αλλά χαρακτήρας.

Η σκληρότητα αυτού του τόπου διαποτίζει την ιστορία». Η Esra Dermancıoğlu δήλωσε ότι αυτό που την εξέπληξε περισσότερο στην ιστορία είναι το γεγονός ότι κανείς δεν έχει απόλυτα δίκιο και ανέφερε ότι ο θεατής θα βιώνει συχνά συναισθηματικές μεταπτώσεις μέσα από τη Meryem: «Σε μια σκηνή παίρνεις το μέρος της Meryem, και δύο σκηνές αργότερα τρομάζεις με αυτό που έκανε η ίδια γυναίκα.

Νομίζω ότι το σημείο για το οποίο θα μιλήσει περισσότερο το κοινό θα είναι τα όρια της αγάπης για το παιδί.

Μέχρι πού μπορεί να σε οδηγήσει η φράση «Το έκανα για το καλό σου»… Είναι ένα σημείο που θα κάνει τον καθένα να σκεφτεί τη δική του μητέρα, τη δική του οικογένεια». Η Dermancıoğlu μίλησε επίσης με ειλικρίνεια για το συναίσθημα της μητρότητας στη δική της ζωή και περιέγραψε τη σχέση που έχει αναπτύξει με τη Meryem με τα εξής λόγια: «Εγώ δεν έχω «το άλλο μου μισό»· έχω αφιερώσει όλη μου τη ζωή στην κόρη μου, στο παιδί μου.

Ίσως γι’ αυτό καταλαβαίνω τη Meryem. Κι εκείνη είναι μια γυναίκα που δεν μοιράζεται το δικό της μισό με κανέναν».

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους