Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Σήμερα ψηφίζουμε στο Βερολίνο! Heute findet die Wahl zum Abgeordnetenhaus und zu den Bezirksverordnetenversammlungen statt.

Ihr entscheidet dadurch mit, wer in den nächsten fünf Jahren die Politik in Berlin und damit auch euren Alltag bestimmt.

Bis 18 Uhr haben die Wahllokale geöffnet, jede Stimme zählt! Αγαπητές Ελληνίδες και αγαπητοί Έλληνες του Βερολίνου, σήμερα είναι μια σημαντική ημέρα για την πόλη στην οποία ζούμε. Ως Πρόεδρος της Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V., θέλω να καλέσω όλες και όλους όσοι έχουν δικαίωμα ψήφου να συμμετάσχουν στις σημερινές εκλογές.

Εγώ άσκησα ήδη το εκλογικό μου δικαίωμα.

Η δημοκρατία χρειάζεται συμμετοχή.

Δεν αρκεί μόνο να έχουμε άποψη για όσα συμβαίνουν γύρω μας.

Η συμμετοχή στις εκλογές είναι ένας από τους βασικούς τρόπους με τους οποίους οι πολίτες μπορούν να έχουν φωνή στις αποφάσεις που επηρεάζουν την καθημερινότητά τους. 🗳️ Σημαντικό και για τους Έλληνες πολίτες του Βερολίνου: Όσοι είναι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ακόμη και αν δεν έχουν γερμανική υπηκοότητα, έχουν δικαίωμα, εφόσον πληρούν τις νόμιμες προϋποθέσεις, να ψηφίσουν για τη Bezirksverordnetenversammlung (BVV) του δήμου τους.

Για την εκλογή του Abgeordnetenhaus απαιτείται γερμανική υπηκοότητα. 📌 Στη Wahlbenachrichtigung που έχετε λάβει αναγράφεται το εκλογικό σας τμήμα.

Τα εκλογικά τμήματα είναι ανοιχτά μέχρι τις 18:00. Πάρτε μαζί σας Personalausweis, διαβατήριο ή άλλο επίσημο έγγραφο με φωτογραφία.

Ακόμη και αν έχετε χάσει τη Wahlbenachrichtigung, μπορείτε να ψηφίσετε εφόσον είστε εγγεγραμμένοι στον εκλογικό κατάλογο και αποδείξετε την ταυτότητά σας.

Η δημοκρατία θέλει συμμετοχή. Αξιοποιούμε το δικαίωμά μας και συμμετέχουμε. Παναγιώτης Ματλής Πρόεδρος Hellenische Gemeinde zu Berlin e.V.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους