Η γαλλική ποίηση και το τραγούδι συναντήθηκαν στη Δημοτική Πινακοθήκη Πειραιά Μια ξεχωριστή πολιτιστική και εκπαιδευτική εκδήλωση από τον Όμιλο για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων Πραγματοποιήθηκε την...

Πλήρες Κείμενο:

Η γαλλική ποίηση και το τραγούδι συναντήθηκαν στη Δημοτική Πινακοθήκη Πειραιά Μια ξεχωριστή πολιτιστική και εκπαιδευτική εκδήλωση από τον Όμιλο για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων Πραγματοποιήθηκε την Πέμπτη 17 Σεπτεμβρίου 2026, στη Δημοτική Πινακοθήκη Πειραιά, η πολιτιστική και εκπαιδευτική εκδήλωση «Γαλλική Ποίηση & Τραγούδι: μια πηγή που αναβλύζει Πολιτισμό», που διοργάνωσε ο Όμιλος για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων.

Η βραδιά ήταν αφιερωμένη στη γαλλική γλώσσα και τον γαλλόφωνο πολιτισμό, αναδεικνύοντας την ποίηση και το τραγούδι ως βιωματικά εργαλεία μάθησης, έκφρασης και διαπολιτισμικής επικοινωνίας.

Μέσα από επιστημονικές εισηγήσεις, μουσικές ερμηνείες, μεταφράσεις ποιημάτων και βιωματικές παρουσιάσεις, η εκδήλωση συνέδεσε την εκπαιδευτική πράξη με την καλλιτεχνική δημιουργία, φωτίζοντας διαφορετικούς τρόπους με τους οποίους η τέχνη μπορεί να εμπλουτίσει τη διδασκαλία μιας γλώσσας και να ενισχύσει την κατανόηση ενός πολιτισμού.

Χαιρετισμό απηύθυνε ο Ιωάννης Μαρωνίτης, Πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ομίλων και Συλλόγων για την UNESCO Ευρώπης και Βόρειας Αμερικής και Πρόεδρος του Ομίλου για την UNESCO Πειραιώς και Νήσων.

Την εκδήλωση χαιρέτισε επίσης ο γνωστός θεατρολόγος, ηθοποιός, σκηνοθέτης και παραγωγός Γιάννης Βούρος.

Την παρουσίαση της εκδήλωσης ανέλαβε η Κωνσταντίνα Σόγια, Εκπαιδευτικός, M.Ed., Διευθύντρια Διαπολιτισμικής Εκπαίδευσης του Ομίλου. Ο Αλέξιος Κόκκος, Ομότιμος Καθηγητής Εκπαίδευσης Ενηλίκων στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο, Πρόεδρος της Επιστημονικής Ένωσης Εκπαίδευσης Ενηλίκων και της International Transformative Learning Association, ανέπτυξε το θέμα «Εκπαίδευση και Τέχνη (ποίηση)», θέτοντας στο επίκεντρο τη σχέση της ποιητικής δημιουργίας με τη μαθησιακή διαδικασία.

Ξεχωριστή θέση στο πρόγραμμα είχε η Χορωδία του Γαλλικού Ινστιτούτου Ελλάδος, υπό τη διεύθυνση του μαέστρου Jacques Marugg, η οποία παρουσίασε γαλλικά τραγούδια, δίνοντας μουσική διάσταση στο περιεχόμενο της βραδιάς. Η Ευαγγελία Γεωργαντζή, Γενική Διευθύντρια της NeoHel Publications και Πρόεδρος του Ινστιτούτου Ελληνογλωσσίας, παρουσίασε την εισήγηση «Ελληνικές εκδόσεις και εκπαιδευτικό υλικό για ξενόγλωσσους: Η αξιοποίηση του τραγουδιού ως εκπαιδευτικού εργαλείου». Η Παρασκευή Μόλση, Φιλόλογος–Ιστορικός, Μ.Α., ποιήτρια και επίσημη μεταφράστρια Ιονίου Πανεπιστημίου, προσέγγισε τη μετάφραση γαλλικών ποιημάτων ως πολιτισμική γέφυρα.

Τη μουσική ατμόσφαιρα της εκδήλωσης εμπλούτισε με παρεμβάσεις της η Έλενα Σολωμού, μουσικός, κλασική πιανίστα και ερμηνεύτρια έντεχνης μουσικής. Η Αγγελική Πιτσόλη, Διευθύντρια Ισότητας των Φύλων του Ομίλου, συμμετείχε με την παρέμβαση «Εντίθ Πιάφ: Όχι δεν μετανιώνω για τίποτα σε ελληνικά και γαλλικά», ενώ στο πρόγραμμα συμμετείχε επίσης η Ελευθερία Ορδουλίδου, Διευθύντρια Ελληνικού και Ξένου Τραγουδιού του Ομίλου. Η Μαντώ Βασιλοπούλου, Εκπαιδευτική Σύμβουλος των γαλλικών εκδόσεων Le Livre Ouvert, αναφέρθηκε στον ρόλο του τραγουδιού στις γαλλικές εκδόσεις.

Την εκπαιδευτική διάσταση της βραδιάς συμπλήρωσε η βιωματική παρουσίαση σπουδάστριας των σεμιναρίων γαλλικής γλώσσας του Ομίλου, με θέμα την εμπειρία εκμάθησης της γαλλικής γλώσσας μέσα από το τραγούδι.

Η εκδήλωση ανέδειξε τις δυνατότητες που προσφέρει η συνάντηση της εκπαίδευσης με την τέχνη, ενθαρρύνοντας τη δημιουργική προσέγγιση της γλωσσικής μάθησης και τον διάλογο ανάμεσα στον ελληνικό και τον γαλλικό πολιτισμό. Χορηγός επικοινωνίας ήταν το SYZEFXI Web Radio.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους