Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Την ημέρα που γέννησα, η πεθερά μου τράβηξε έξω το σωληνάκι από την αντλία αναλγησίας.

Βλέποντας πόσο έτρεμα από τον πόνο, χαμογέλασε και είπε: «Ο τοκετός πρέπει να είναι επώδυνος». Ο άντρας μου στεκόταν δίπλα μου και είπε στον γιατρό να μην ανακατευτεί.

Ήμουν ξαπλωμένη στο κρεβάτι του τοκετού, με τα πόδια μου ακόμη πάνω στα στηρίγματα, ενώ οι ιμάντες του μόνιτορ ήταν δεμένοι γύρω από την κοιλιά μου. Η Ναταλία, η μητέρα του άντρα μου, του Αντρέι, σήκωσε το σωληνάκι μπροστά στο πρόσωπό μου σαν να ήταν τρόπαιο και ύστερα το τύλιξε αρκετές φορές γύρω από τον καρπό της.

Ξεκίνησε μια νέα συστολή.

Ανασήκωσα το σώμα μου, έσφιξα τα δόντια και ανάγκασα τον εαυτό μου να πει: — Δώσ’ το μου πίσω. Η Ναταλία με κοίταξε αφ’ υψηλού. — Αν αρχίσεις να ουρλιάζεις και μπει εδώ η νοσοκόμα, εσύ θα ντραπείς.

Το κάνω για το καλό σου.

Ο εφημερεύων γιατρός εμφανίστηκε στην πόρτα.

Παρατήρησε αμέσως την κόκκινη ένδειξη στην αντλία. — Η αναλγησία δεν πρέπει να είναι απενεργοποιημένη. Ο Αντρέι στάθηκε με την πλάτη του προς την πόρτα. — Η μαμά θα το τακτοποιήσει μόνη της.

Κοιτούσα την πλάτη του.

Ακόμη εκείνο το πρωί, πριν φύγουμε για το μαιευτήριο, είχα ακουμπήσει πάνω της στον διάδρομο της εισόδου, περιμένοντας να περάσει μια συστολή.

Τώρα η ίδια πλάτη στεκόταν ανάμεσα σε μένα και στον άνθρωπο που μπορούσε να με βοηθήσει. — Αντρέι.

Κοίταξέ με. Πες της να μου δώσει πίσω το σωληνάκι.

Δεν γύρισε καν. — Μαμά, απλώς μην την κάνεις να υποφέρει περισσότερο.

Αυτό δεν ήταν υπεράσπιση.

Απλώς της εξηγούσε πώς να συνεχίσει πιο προσεκτικά.

Άπλωσα το χέρι μου προς το σωληνάκι. Η Ναταλία γέλασε, έκανε ένα βήμα πίσω και τύλιξε άλλη μία φορά το σωληνάκι γύρω από τον καρπό της.

Απείχαν μόλις λίγα εκατοστά από το χέρι της, όταν η επόμενη συστολή με έσπρωξε ξανά πάνω στο κρεβάτι. — Βλέπετε; — είπε σκύβοντας προς το μέρος μου. — Πάλι κάνει υστερία.

Ένα καρότσι πέρασε στον διάδρομο.

Οι ρόδες θρόισαν καθώς περνούσαν.

Κανείς δεν σταμάτησε.

Η νοσοκόμα Οξάνα μπήκε για να αλλάξει τον ορό και είδε αμέσως το κόκκινο φωτάκι. — Γιατί είναι απενεργοποιημένη η αντλία; Ποιος την έκλεισε; Την άρπαξα από τον πήχη. — Αυτή τράβηξε το σωληνάκι.

Οξάνα, χρειάζομαι αναλγησία.

Και θέλω να βγει έξω. Η Ναταλία μίλησε πριν προλάβει η νοσοκόμα να απαντήσει. — Αυτή τη στιγμή δεν καταλαβαίνει τίποτα.

Ούρλιαζε τόσο πολύ, που φοβήθηκα μήπως πάρει υπερβολική δόση φαρμάκου. Η Οξάνα κοίταξε τον Αντρέι. — Η απόφαση ανήκει στην ίδια την ασθενή.

Η οικογένεια δεν μπορεί να αποφασίσει για λογαριασμό της. — Η μαμά θα το τακτοποιήσει μόνη της, — επανέλαβε εκείνος εντελώς ήρεμα. Η Οξάνα πάγωσε. — Όλη η οικογένεια συμφωνεί, — είπε η Ναταλία. — Είστε νοσοκόμα.

Δεν θα πάτε κόντρα στην οικογένεια, έτσι δεν είναι; Στο ένα χέρι η Οξάνα κρατούσε τον ορό.

Τα δάχτυλα του άλλου της χεριού κινήθηκαν προς την αντλία. Η Ναταλία το πρόσεξε. Η Οξάνα τράβηξε το χέρι της πίσω.

Ύστερα με κοίταξε.

Στο βλέμμα της υπήρχε μια απολογία, αλλά όχι η απόφαση να με βοηθήσει.

Βγήκε έξω.

Άκουσα τα βήματά της να σταματούν πιο κάτω στον διάδρομο και ύστερα να απομακρύνονται ξανά.

Εκεί είχε μείνει μόνο ένας νεαρός γιατρός, ο οποίος ακόμη εξέταζε τις ιατρικές οδηγίες.

Μετά από λίγα λεπτά ήρθε ένας άλλος γιατρός — μεγαλύτερος σε ηλικία, με ένα στυλό στην τσέπη της ιατρικής του μπλούζας.

Είπα αμέσως: — Θέλω να φύγει.

Δεν την κάλεσα εγώ.

Δεν έχει κανένα δικαίωμα να αποφασίζει για μένα. Η Ναταλία σηκώθηκε από την καρέκλα. — Γιατρέ, θυμάστε τον Νικολάι, τον άντρα μου, έτσι δεν είναι; Ήσασταν δίπλα του την τελευταία του νύχτα.

Δεν φύγατε ούτε για ένα λεπτό.

Τότε σας είχα πει ότι δεν θα το ξεχάσω ποτέ.

Το στυλό στο χέρι του γιατρού σταμάτησε.

Η φωνή της Ναταλίας έγινε σχεδόν τρυφερή. — Από τον θάνατό του δεν σας έχω ζητήσει ποτέ τίποτα.

Μόνο σήμερα.

Αφήστε τη νύφη μου να γεννήσει ήρεμα.

Είναι πολύ αγχωμένη.

Εκείνη η ίδια ήθελε να κλείσει την αντλία.

Εμείς θα τη φροντίσουμε. — Είναι ψέμα, — είπα. — Αυτή τράβηξε το σωληνάκι.

Ο γιατρός κοίταξε πρώτα εμένα και μετά τη Ναταλία.

Έβγαλε το καπάκι από το στυλό.

Ύστερα το ξαναέβαλε. — Θα καλέσω την προϊσταμένη νοσηλεύτρια.

Σταματήστε όλοι ναμαλώνετε.

Έφυγε χωρίς βιασύνη.

Η επόμενη συστολή χτύπησε τόσο απότομα, που ούρλιαξα.

Ένα άγνωστο πρόσωπο εμφανίστηκε στο άνοιγμα της πόρτας και αμέσως μετά μπήκε μια άλλη νοσοκόμα. — Τι συμβαίνει εδώ; — Τίποτα, — απάντησε γλυκά η Ναταλία. — Η γυναίκα που γεννάει απλώς έχει άλλη μία κρίση υστερίας.

Η νοσοκόμα είδε την κόκκινη ένδειξη. — Γιατί είναι απενεργοποιημένη η αναλγησία; Οι συγγενείς πρέπει να βγουν έξω και να αφήσουν την ασθενή ήσυχη με το προσωπικό.

Έπιασε τη Ναταλία από το χέρι, προφανώς έτοιμη να την οδηγήσει έξω από το δωμάτιο.

Για πρώτη φορά κατάφερα να πάρω μια ανάσα. Επιτέλους.

Αλλά η Ναταλία δεν κοίταξε καν τη νοσοκόμα.

Γύρισε προς τον Αντρέι. — Το έντυπο για να προσθέσουμε το παιδί στην ασφάλιση πρέπει να κατατεθεί πριν από τα μεσάνυχτα.

Έχει ήδη αποφασίσει; Κι εσύ; Ο Αντρέι βρέθηκε στην πόρτα με δύο βήματα.

Έφραξε τον δρόμο στη νοσοκόμα. — Η μαμά μένει.

Και με τα ίδια του τα χέρια άρχισε να κλείνει την ΠΟΡΤΑ.

Το άγνωστο πρόσωπο ήταν ακόμη ορατό για ένα δευτερόλεπτο μέσα από τη στενή χαραμάδα. Η Ναταλία έσκυψε προς το μέρος μου και ψιθύρισε: — Βλέπεις; Κανείς δεν θα μπει εδώ μέσα. Ο Αντρέι έκλεισε εντελώς την πόρτα. Διаβάστε τη συνέχειа στ0 σχόλι0👇

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους