Original Post

Πλήρες Κείμενο:

🛟 🖤 «Οι άνθρωποι, μας σέρνουν στα βάθη του πόνου, για να σκορπίσουν καρδιές και να στρεβλώσουν όνειρα.

Ανάμεσα στον θόρυβο της επιτρεπτής ομιλίας, οι ψυχές πνίγονται στη σιωπή την τραγική.

Ο κόσμος γυρίζει γύρω από τον εαυτό του, και το ανθρώπινο «εγώ» σβήνει στη διάβαση.

Σ’ ό,τι μας απομένει από μια λάμψη ελπίδας, εμείς που αναζητούμε μια αληθινή πινελιά ομορφιάς, ας ζήσουμε την αλήθεια μας μόνοι, και ας πλάσουμε ειλικρινείς καρδιές μέσα στην ύπαρξη.» Αυτά τα ριζωματικά λόγια μεγαλείου ψυχής τα γράφει ο Ibrahim al-Sultan από τη Γάζα.

Ένας από τους εξαιρετικούς καλλιτέχνες της Μπιενάλε της Γάζας, το ελληνικό περίπτερο της οποίας είχα την ευλογία να συνεπιμεληθώ ένα χρόνο πριν, στον Λόφο Art Project στην Κυψέλη.

Αν ο Ibrahim ζούσε στην Ευρώπη θα ήταν ένας από τους σημαντικότερους νέους εικαστικούς και ποιητές της γενιάς του.

Αλλά η μοίρα αποφάσισε διαφορετικά.

Εκείνη την περίοδο, ανέπτυξα προσωπική σχέση με τους καλλιτέχνες μου, και συζητούσαμε -όποτε έβρισκαν ίντερνετ- για τον όλεθρο μα και τη δύναμη της τέχνης να τον αντιπαρέρχεται.

Όμως κάθε στιγμή έτρεμα στην ιδέα ότι μπορώ να τους χάσω μέσα στο χάος της Γενοκτονίας... Ο Ibrahim εκτός από εκπληκτικός φωτογράφος «χορογραφιών αντίστασης», φιγούρες να χορεύουν έναν ύστατο χορό, υψώνοντας τα ανυπότακτα χέρια ψηλά σαν να κρατάνε σφεντόνες, όπως οι κάτωθι φωτογραφίες, ο ίδιος μου έστελνε και ορισμένα από τα ποιήματα της τελευταίας ποιητικής συλλογής του, μέσω ηλεκτρονικής αλληλογραφίας- όπου μου έκανε όμορφη εντύπωση ότι το όνομα του email του συνδύαζε τους Dostoyevski και Yukio Mishima. Ο Ibrahim όμως τραυματίστηκε άσχημα στο χέρι του, το εργαλείο της τέχνης και της ποίησης του.

Σπαράζει η καρδιά μου να αισθάνομαι ένα τόσο αγαπητό και ταλαντούχο πρόσωπο να υποφέρει τόσο πολύ! Χάσαμε δυστυχώς τον Refaat Al Areer, ας φροντίσουμε να μην σιγήσει και ο Ibrahim.

Πριν λίγες μέρες μπόρεσε και δημιούργησε με τη βοήθεια φίλων έναν λογαριασμό για να μπορέσουμε να βοηθήσουμε από το υστέρημα μας.

Φίλοι και φίλες, είναι σπάνιες οι φορές που ζητώ βοήθεια από εδώ αλλά τουλάχιστον ας προσπαθήσουμε να μπορέσει να πάει για θεραπεία ο άνθρωπος.

Ας δώσουμε πάλι τη φωνή πίσω σε έναν υπέροχο Ποιητή ❤️‍🩹 Γράφει ο Ibrahim στο κάλεσμα για βοήθεια: «Βοηθήστε τον Ibrahim Al-Sultan να ξεκινήσει από την αρχή Γεια σας, είμαι ο Ibrahim Al-Sultan.

Έχω εκδώσει την ποιητική μου συλλογή, Human Identity – είστε ευπρόσδεκτοι να την αναζητήσετε και να μοιραστείτε τις σκέψεις σας μαζί μου.

Εν τω μεταξύ, θα ήθελα να σας πω την ιστορία μου.

Κατάγομαι από τη Γάζα, και επί του παρόντος είμαι αποκλεισμένος σε ένα νοικιασμένο σπίτι στη Ναμπλούς.

Οι οικονομίες μου έχουν εξαντληθεί εντελώς.

Αν και εργάζομαι, το χέρι μου – το οποίο τραυματίστηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου – έχει χάσει μεγάλο μέρος της κινητικότητάς του.

Εργάζομαι ως ειδικός ιατρικού εργαστηρίου.

Κατέχω μεταπτυχιακό δίπλωμα στη Βιοτεχνολογία και αυτή τη στιγμή παρακολουθώ ένα δεύτερο μεταπτυχιακό στην Κλινική Βιοχημεία.

Αυτό μπορεί να φαίνεται ασήμαντο σε σύγκριση με τις τεράστιες τραγωδίες που αντιμετωπίζουν άλλοι, αλλά το εισόδημά μου είναι ασταθές και πλέον δεν καλύπτει παρά μόνο το βασικό ενοίκιό μου.

Κατάφερα να φιλοτεχνήσω αρκετά έργα τέχνης εδώ στη Ναμπλούς, για όποιον ενδιαφέρεται να τα αγοράσει – αποτελούν έκφραση του εσωτερικού μου εαυτού.

Διαθέτω επίσης ένα επαγγελματικό χαρτοφυλάκιο φωτογραφίας από το πάθος μου πριν τον πόλεμο, μέσω του οποίου συνδεόμουν με λάτρεις της τέχνης στη Γάζα και συμμετείχα σε τοπικές εκθέσεις.

Τώρα, είμαι παγιδευμένος μακριά από την οικογένειά μου και τον τόπο της παιδικής μου ηλικίας.

Μου λείπουν οι πιο απλές στιγμές: να μοιράζομαι ένα πρωινό φλιτζάνι καφέ με τη μητέρα και τον πατέρα μου, να συζητώ μαζί τους και να τρώμε μαζί πρωινό.

Ναι, μπορεί να ακούγεται μικρό μπροστά στην κλίμακα των τραγωδιών γύρω μας, αλλά υπήρξα πάντα ένα ανεξάρτητο άτομο, αποφασισμένο να χτίσω το μέλλον μου μαζί με φιλόδοξους συνομηλίκους μέσα από κάθε προηγούμενο πόλεμο.

Ωστόσο, αυτός ο πόλεμος είναι διαφορετικός.

Όντας χωρισμένος από την οικογένεια και την κοινότητά μου, δεν έχω καταφέρει ακόμη να δημιουργήσω εδώ ένα δίκτυο υποστήριξης, ειδικά καθώς η Δυτική Όχθη επίσης περνάει μεγάλες δυσκολίες.

Η πορεία μου έχει αλλάξει ριζικά.

Δεν έχω πλέον σπίτι να επιστρέψω, ασφαλή εργασία ή τη ζεστασιά των στενών φίλων.

Μακριά από το σπίτι, το βάρος έχει γίνει βαρύ – τόσο βαρύ που βρίσκω τον εαυτό μου να πρέπει να το μοιραστώ δημόσια με μια βαθιά θλιμμένη καρδιά.

Έχασα το σπίτι μου, τον εξοπλισμό του ιατρικού μου εργαστηρίου, τα καλλιτεχνικά μου υλικά, τις πηγές εισοδήματός μου και κάθε αίσθηση σταθερότητας.

Κι όμως, κάτω από την απώλεια ονείρων και ελπίδων, προσεύχομαι να σταθείτε δίπλα μου για μια σύντομη στιγμή, για να με βοηθήσετε να περάσω αυτή τη μεταβατική φάση – έως ότου μπορέσω να ολοκληρώσω τα νομικά ταξιδιωτικά μου έγγραφα, να μετεγκατασταθώ στο εγγύς μέλλον και να στηρίξω την οικογένειά μου.

Θα ήθελα πολύ να πω ότι η υποστήριξή σας θα με βοηθήσει να αγοράσω νέα εργαλεία ζωγραφικής ή μια κάμερα – και ίσως το κάνω, αν το χέρι μου ανακάμψει.

Αλλά αυτή τη στιγμή, πρωταρχικός μου στόχος είναι να εξασφαλίσω μια αξιοπρεπή διαβίωση, να καλύψω τα βασικά έξοδα μετακίνησης και την αναζήτηση νέων ευκαιριών εργασίας, και να προωθήσω τα νομικά μου έγγραφα για να προχωρήσω μπροστά.

Σκοπός αυτής της εκστρατείας είναι να με ενδυναμώσει ώστε να ξεπεράσω αυτή την κρίσιμη μεταβατική περίοδο και να καλύψω τις βασικές μου ανάγκες διαβίωσης.

Διαθέτω όλα τα επίσημα έγγραφα και τα πιστοποιητικά που επαληθεύουν τα ακαδημαϊκά μου προσόντα (το μεταπτυχιακό μου στη Βιοτεχνολογία και τις ιατρικές πιστοποιήσεις) και είμαι έτοιμος να τα μοιραστώ κατόπιν αιτήματος, μαζί με το καλλιτεχνικό και λογοτεχνικό μου έργο.

Η πρόθεσή μου εδώ είναι απλώς να ξαναχτίσω τον εαυτό μου, ώστε να μπορέσω να επιστρέψω στην καλύτερη εκδοχή μου ως ιατρικός ειδικός, καλλιτέχνης και συγγραφέας – και να απαλλαγώ από το βάρος του φόβου και της αγωνίας, γιατί το μέλλον είναι μεγαλύτερο από όλους μας.

Αν μπορείτε να κάνετε δωρεά: Η συνεισφορά σας θα είναι το θεμέλιο που θα με βοηθήσει να ξανασταθώ στα πόδια μου.

Αν δεν μπορείτε να κάνετε δωρεά: Η κοινοποίηση αυτής της ιστορίας στους φίλους σας και στην κοινότητά σας μπορεί να φέρει τη φωνή μου σε κάποιον που μπορεί να βοηθήσει.

Σας ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου που διαβάσατε την ιστορία μου, και για κάθε λέξη υποστήριξης ή συνεισφορά που επαναφέρει την ελπίδα μου να ξεκινήσω από την αρχή. Ibrahim Al-Sultan Ναμπλούς, Παλαιστίνη» Εδώ το λινκ: https://gofund.me/250768e40 Παρακαλώ κάντε repost ❤️‍🩹

~~~~~~~~~~~~~~~~ 🛟 🖤 "The humans drag us to the depths of pain, To scatter hearts and distort dreams, Between the noise of permissible speech, souls drown in the tragic silence.

The world revolves around itself, and the human self fades in transit.

In what remains for us of a glimmer of hope, we who seek a real touch of beauty, let us live our truth alone, and create sincere hearts in existence.” These rhizomatic words of soulful grandeur are written by Ibrahim al-Sultan from Gaza.

One of the exceptional artists of the Gaza Biennale, whose Greek pavilion I had the blessing to co-curate a year ago, at the Lofos Art Project in Kypseli. If Ibrahim was living in Europe he would be one of the best artists of his generation.

During that time, I developed a personal relationship with my artists, and we talked – whenever they could find an internet connection – about the devastation, but also about the power of art to transcend it. Yet every moment I trembled at the thought that I could lose them in the chaos of the Genocide... Ibrahim, apart from being a stunning photographer of "choreographies of resistance" – figures dancing an ultimate dance, raising their defiant hands high as if holding slingshots, as in the photos below – also sent me some poems from his latest poetry collection via email – where I was beautifully struck that his email name combined Dostoyevski and Yukio Mishima. But Ibrahim was badly injured in his hand, the tool of his art and poetry.

My heart breaks feeling such a beloved and talented person suffer so much! We tragically lost Refaat Al Areer – let us make sure that Ibrahim does not fall silent too.

A few days ago, with the help of friends, he managed to create an account so we can help from our means.

Friends, it is rare that I ask for help here, but let us at least try to enable him to get treatment.

Let us give a voice back to a wonderful Poet ❤️‍🩹 Ibrahim writes in his call for help: “​Help Ibrahim Al-Sultan Start Anew ​Hello, I am Ibrahim Al-Sultan.

I published my poetry book, Human Identity—you are welcome to search for it and share your thoughts with me. In the meantime, I would like to tell you my story. ​I am from Gaza, currently stranded in a rented house in Nablus.

My savings have been completely depleted. Although I work, my hand—which was injured during the war—has lost much of its mobility. ​I work as a medical laboratory specialist.

I hold a Master’s degree in Biotechnology and am currently pursuing a second Master’s degree in Clinical Biochemistry. ​This might seem insignificant compared to the immense tragedies others are facing, but my income is unstable and no longer covers more than my basic rent. ​I managed to paint several artworks here in Nablus for anyone interested in purchasing them—they are an expression of my inner self.

I also have a professional photography portfolio from my passion before the war, through which I used to connect with art lovers in Gaza and participate in local exhibitions. ​Now, I am trapped far away from my family and the place of my childhood.

I miss the simplest moments: sharing a morning cup of coffee with my mother and father, talking with them, and having breakfast together.

Yes, it might sound small amidst the scale of surrounding tragedies, but I have always been an independent person, determined to build my future alongside ambitious peers through every previous war. ​However, this war is different.

Being separated from my family and community, I have not been able to build a support network here yet, especially as the West Bank is also enduring severe hardship. ​My path has completely shifted.

I no longer have a home to return to, a secure job, or the warmth of close friends.

Far from home, the burden has become heavy—so heavy that I find myself having to share this publicly with a deeply sorrowful heart. ​I lost my home, my medical laboratory equipment, my art supplies, my sources of income, and any sense of stability.

Yet, beneath the loss of dreams and hopes, I pray that you can stand by me for a brief moment to help me navigate this transitional phase—until I can finalize my legal travel documents, relocate in the near future, and support my family. ​I would love to say that your support will help me buy new painting tools or a camera—and perhaps I will, if my hand recovers.

But right now, my primary goal is to secure a dignified living, cover essential transportation and search for new job opportunities, and process my legal documents so I can move forward. ​The goal of this campaign is to empower me to overcome this critical transition and cover my basic living necessities. ​I hold all official documents and credentials verifying my academic qualifications (my Master’s degree in Biotechnology and medical certifications) and am ready to share them upon request, alongside my artistic and literary work.

My intent here is simply to rebuild myself, so that I can return to being my best self as a medical specialist, artist, and writer—and to lift the weight of fear and anxiety, because the future is greater than us all. ​If you are able to donate: Your contribution will be the foundation that helps me stand back on my feet. ​If you are unable to donate: Sharing this story with your friends and community may bring my voice to someone who can help. ​Thank you from the bottom of my heart for reading my story, and for every word of support or contribution that restores my hope to start anew. ​Ibrahim Al-Sultan Nablus, Palestine” Here is the link: https://gofund.me/250768e40 Please disseminate

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους