Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Η μητρική γλώσσα της τεχνητής νοημοσύνης είναι τα αγγλικά. Για όλες τις άλλες γλώσσες, πληρώνουμε το κόστος της «μετάφρασης» σε περισσότερα tokens.

Για παράδειγμα: Όταν κάποιος γράφει στα ελληνικά, κάθε λέξη αντιστοιχεί σε 3,1 tokens, ενώ στα αγγλικά σε 1,23 tokens.

----- 1. Οι λατινογενείς γλώσσες κυμαίνονται μεταξύ 1,5 και 1,7 tokens ανά λέξη: ισπανικά, πορτογαλικά, γαλλικά, ιταλικά, ρουμανικά. 2. Οι γερμανικές γλώσσες κυμαίνονται μεταξύ 1,7 και 1,9 tokens ανά λέξη: γερμανικά, ολλανδικά, σουηδικά, δανικά, νορβηγικά, ισλανδικά. 3. Οι σλαβικές γλώσσες κυμαίνονται μεταξύ 2,2 και 2,5 tokens ανά λέξη: πολωνικά, τσεχικά, σλοβακικά, βουλγαρικά, σερβικά, ρωσικά, ουκρανικά. 4. Οι ουραλικές και οι βαλτικές γλώσσες κυμαίνονται μεταξύ 2,7 και 3 tokens ανά λέξη: ουγγρικά, φινλανδικά, εσθονικά — λιθουανικά, λετονικά.

Και οι νικητές (συγγνώμη, οι χαμένοι) είναι………… 5. Τα ελληνικά και τα μαλτέζικα, όπου κάθε λέξη «κοστίζει» περίπου 3,1 tokens.

----- ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ: Αν γνωρίζετε αγγλικά, επικοινωνήστε απευθείας έτσι με την τεχνητή νοημοσύνη.

Διότι για τις ίδιες εργασίες (tasks) κάνετε περισσότερη χρήση σε σύγκριση με οποιαδήποτε άλλη γλώσσα. Ένα ενδιαφέρον άρθρο από το «The Next Web», καθώς και μια μελέτη δημοσιευμένη στο arXiv.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους