Original Post

Πλήρες Κείμενο:

(Παρακαλούμε ή να κάνετε κοινοποίηση ή να αναφέρεστε στην πηγή της ανάρτησης-μετάφρασης) Οι δρόμοι της Sivas οδηγούν στο «Haysiyet» Η νέα σειρά του Kanal D, «Haysiyet», κέρδισε τις εντυπώσεις με το τρέιλερ που κυκλοφόρησε.

Στο τρέιλερ, υπό τους ήχους του τουρκικού παραδοσιακού τραγουδιού «Sivas'ın Yolları», ξεχώρισαν η ζεστασιά της γειτονιάς, οι επιρροές από τον παλιό τουρκικό κινηματογράφο και μια δυνατή οικογενειακή ιστορία.

Το νέο τρέιλερ της «Haysiyet» του Kanal D, που κυκλοφόρησε με το σύνθημα «Δεν τελειώνει κουβαλώντας βάρη και διανύοντας δρόμους», συγκέντρωσε μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα μεγάλο ενδιαφέρον.

Οι εικόνες, που ξεκινούν υπό τους ήχους του «Sivas'ın Yolları», μετέφεραν στην οθόνη τους πολύχρωμους δρόμους του Balat.

Οι στιγμές κατά τις οποίες ο Kerem Alışık (Sadık Karlıova) και ο Gökberk Yıldırım (Tufan Karlıova), που υποδύονται πατέρα και γιο στη σειρά, τραγουδούν το τραγούδι συγκίνησαν τους θεατές.

Το τρέιλερ, που προκάλεσε μεγάλη απήχηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης αμέσως μετά τη δημοσίευσή του, δέχτηκε πλήθος θετικών σχολίων και αντιδράσεων.

Οι θεατές αποθέωσαν το τρέιλερ με αναρτήσεις όπως: «Πολύ καλή η λεπτομέρεια με το Sivas'ın Yolları», «Μόλις μπήκε το τραγούδι, ανατρίχιασα», «Είναι σαν να ζει πραγματικά η γειτονιά» και «Η επιλογή του τραγουδιού ήταν απόλυτα πετυχημένη». Στη συνέχεια του τρέιλερ, οι σκηνές στις οποίες εμφανίζεται ολόκληρη η οικογένεια Karlıova θύμισαν τη ζεστή ατμόσφαιρα των παλιών τουρκικών ταινιών.

Το κόκκινο φορτηγό μεταφορών, πάνω στο οποίο αναγράφεται «Uğurum 58», ήταν επίσης μία από τις λεπτομέρειες που ξεχώρισαν.

Η οικογένεια φαίνεται να κατεβαίνει όλοι μαζί από την καρότσα του φορτηγού, ενώ στο τέλος το φορτηγό σταματά μπροστά σε ένα πολυτελές αρχοντικό.

Στα σχόλια ξεχώρισαν φράσεις όπως: «Αυτές οι εικόνες έχουν τη ζεστασιά του παλιού Yeşilçam Η ονομασία του παλιού τουρκικού κινηματογράφου)». Το «Haysiyet», που φέρνει κοντά ανθρώπους οι οποίοι, παρότι ζουν στην ίδια πόλη, ανήκουν σε εντελώς διαφορετικούς κόσμους, έχει στο επίκεντρό της τον ανεκπλήρωτο έρωτα του Mehmet (Doğukan Güngör) και της Simay (Merih Öztürk). Η σειρά αφηγείται τον αγώνα δύο νέων ανθρώπων που βρίσκονται παγιδευμένοι ανάμεσα στην αγάπη και την αξιοπρέπεια και ξεχωρίζει για τις σκηνές που αποπνέουν το πνεύμα του Yeşilçam.

Η μουσική του Kıraç αποτελεί επίσης ένα από τα στοιχεία που ξεχωρίζουν στην παραγωγή.

Οι μελωδίες, που συνδυάζουν τη χαρά με τη λύπη, ενισχύουν τη συναισθηματική ατμόσφαιρα της ιστορίας.

Η σειρά γυρίζεται στην συνοικία Balat, μία από τις ιστορικές συνοικίες της Κωνσταντινούπολης, σε σκηνοθεσία της Eda Teksöz.

Στο καστ της παραγωγής, που φέρνει μαζί τους Kerem Alışık, Doğukan Güngör, Reha Özcan και Merih Öztürk, συμμετέχουν επίσης οι Nergis Öztürk, Burak Çelik, Gökberk Yıldırım, Orkuncan İzan, Asır Gündoğdu, Aybüke Yılmaz, Elifcan Ongurlar, Berfin Kıymaz, Nizam Namidar, Gülçin Hatıhan, Ayça Varlıer, Ceren Kesim, Ecem Koca, Doruk Miraç Günaydın και Hilal Kuvvet.

Το «Haysiyet», μια παραγωγή των Ali Gündoğdu και İnci Gündoğdu και της Süreç Film, θα κάνει πρεμιέρα την Τρίτη 8 Σεπτεμβρίου στο Kanal D.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους