Original Post

Πλήρες Κείμενο:

— Μου ζήτησες χρήματα;! — η αρραβωνιαστικιά του πέταξε μια ειρωνική ματιά και έδειξε στον αρραβωνιαστικό της την πόρτα. — Άντε φύγε! Το καφέ στη γωνία της οδού Λίποβα ήταν από εκείνα τα μέρη όπου οι σερβιτόροι θυμούνται την παραγγελία σου. Η Νίνα και ο Αρτούρ κάθονταν σε ένα τραπέζι δίπλα στη βιτρίνα και όλα κυλούσαν όπως συνήθως — ήρεμα, ήσυχα και γνώριμα.

Εκείνος ξεφύλλιζε το μενού σαν να το έβλεπε για πρώτη φορά, παρόλο που έτρωγαν εδώ κάθε Παρασκευή. — Άκου, — ο Αρτούρ άφησε το μενού στην άκρη και χαμογέλασε ένοχα. — Νομίζω ότι άφησα την κάρτα μου στο σπίτι. — Πάλι; — Η Νίνα έβγαλε τη δική της κάρτα και την έδωσε στον σερβιτόρο. — Εντάξει, συμβαίνουν αυτά.

Μετά πήγαν σινεμά.

Και πάλι ο Αρτούρ σήκωσε τους ώμους: «Αφού έβγαλες ήδη το πορτοφόλι…» Η Νίνα πλήρωσε για δύο εισιτήρια και ποπ κορν.

Η συνήθεια γίνεται δεύτερη φύση, και η συνήθεια του Αρτούρ είχε πλέον βγάλει νύχια. Η Βέρα, φίλη της Νίνα από το πρώτο έτος της σχολής, είχε πει αυτή τη λέξη πριν από δύο μέρες.

Απλά και καθημερινά, όπως λέμε: «Δώσε μου το αλάτι». — Ζιγκολό, — είπε η Βέρα κοιτάζοντας τη Νίνα στα μάτια. — Είναι κλασικό ζιγκολό, Νιν.

Όμορφος, γοητευτικός, με χαμόγελο εκατομμυρίων και άδειο πορτοφόλι. — Δεν τον ξέρεις, — είχε προσβληθεί τότε η Νίνα. — Απλώς ξεχνάει καμιά φορά την κάρτα του. — Καμιά φορά; — Η Βέρα λύγισε ένα δάχτυλο. — Τα αθλητικά παπούτσια, εσύ του τα αγόρασες.

Εκείνο το μοντέρνο μπλουζάκι — εσύ.

Το ταξί κάθε φορά — εσύ.

Νιν, το μόνο που μένει είναι να του πλένεις και τα δόντια κάθε πρωί; Η Νίνα δεν απάντησε.

Το βράδυ, ξαπλωμένη στο κρεβάτι, πήρε το τηλέφωνό της και άνοιξε το ιστορικό των μεταφορών. Έξι.

Έξι φορές τους τελευταίους δύο μήνες ο Αρτούρ είχε ζητήσει «δυο χιλιάδες, θα στα επιστρέψω μέσα στην εβδομάδα». Ούτε μία επιστροφή.

Το διαμέρισμα των γονιών του Αρτούρ μύριζε φρεσκοψημένα γλυκά.

Η μητέρα του Αρτούρ, η Γκαλίνα Πετρόβνα, τριγυρνούσε γύρω από το τραπέζι, τακτοποιώντας τις χαρτοπετσέτες και βάζοντας τα πιάτα στη θέση τους.

Ο πατέρας του, ο Βίκτορ Αντρέγεβιτς, καθόταν σιωπηλός στην κεφαλή του τραπεζιού και στριφογύριζε ένα κουτάλι ανάμεσα στα δάχτυλά του. — Λοιπόν, ας συζητήσουμε την ημερομηνία, — είπε η Γκαλίνα Πετρόβνα καθώς κάθισε και ένωσε τα χέρια της. — Εγώ σκέφτομαι τον Σεπτέμβριο.

Ο καιρός είναι ήπιος και μπορούμε να κλείσουμε μια αίθουσα με βεράντα. — Ο Σεπτέμβριος μου ταιριάζει, — έγνεψε η Νίνα. — Τότε ακριβώς θα τελειώσουν τα μαθήματά μου. — Τέλεια! — Η Γκαλίνα Πετρόβνα έλαμψε από χαρά. — Ήδη το έχω πει σε όλους στη δουλειά: «Αυτή είναι η κόρη μου, η Νινοτσκά μου». Έτσι ακριβώς το είπα. Ο Αρτούρ σιωπούσε.

Έπαιζε με τη σαλάτα με το πιρούνι και κοιτούσε νευρικά τη Νίνα. Η Νίνα το παρατήρησε.

Είχε ήδη μάθει να αναγνωρίζει αυτό το βλέμμα — το βλέμμα ενός ανθρώπου που ετοιμάζεται να ζητήσει κάτι. — Νιν, — άρχισε χαμηλόφωνα, σκύβοντας προς το μέρος της. — Άκου, υπάρχει ένα θέμα.

Θα χρειαστώ πέντε χιλιάδες μέχρι την Παρασκευή.

Θα στα επιστρέψω, ειλικρινά. Η Νίνα ακούμπησε αργά το πιρούνι.

Αργά σκούπισε τα χείλη της με την πετσέτα.

Αργά γύρισε προς το μέρος του. — Επανάλαβέ το, — είπε. — Επανάλαβέ το, σε παρακαλώ, δυνατά και καθαρά.

Για να ακούσουν όλοι. — Μα τι έπαθες… — Ο Αρτούρ κοίταξε τους γονείς του. — Το είπα σιγά, μόνο μεταξύ μας… — Όχι, Αρτούρ.

Μεταξύ μας εδώ και πολύ καιρό δεν υπάρχει τίποτα που να γίνεται σιωπηλά. Η Νίνα σήκωσε το δεξί της χέρι και άρχισε να λυγίζει τα δάχτυλά της. — Το καφέ στη Λίποβα, τρεις φορές — μία, δύο, τρεις.

Το σινεμά — τέσσερα, πέντε.

Το ταξί μέχρι το σπίτι σου — έξι, επτά, οκτώ.

Τα αθλητικά παπούτσια — εννέα.

Το μπλουζάκι — δέκα.

Τα δάχτυλα του δεξιού της χεριού τελείωσαν. Η Νίνα σήκωσε το αριστερό της χέρι. — Η μεταφορά «για δυο μέρες» στις δώδεκα Μαρτίου — έντεκα.

Η μεταφορά στις είκοσι τρεις — δώδεκα.

Την πρώτη Απριλίου — δεκατρία, και θα ήταν αστείο αν δεν ήταν τόσο λυπηρό.

Στις πέντε — δεκατέσσερα.

Στις δέκα — δεκαπέντε.

Στις δεκαοκτώ — δεκαέξι.

Ακούμπησε τα χέρια της πάνω στο τραπέζι. — Δεκαέξι. Αρτούρ.

Δεκαέξι φορές.

Και ούτε μία επιστροφή.

Ούτε μία. Η Γκαλίνα Πετρόβνα άφησε έναν χαμηλό αναστεναγμό και κάλυψετο στόμα της με την παλάμη της. Ο Βίκτορ Αντρέγεβιτς σταμάτησε να στριφογυρίζει το κουτάλι και κοίταξε επίμονα τον γιο του. Ο Αρτούρ κοκκίνισε μέχρι τα αυτιά. — Μιλάς σοβαρά; — προσπάθησε να γελάσει. — Για μερικά ψιλά κάνεις σκηνή μπροστά στους γονείς μου; — Ψιλά; — Η Νίνα χαμογέλασε. — Τα υπολόγισα.

Σαράντα επτά χιλιάδες τετρακόσια ρούβλια.

Και αυτό χωρίς τα αθλητικά παπούτσια και το μπλουζάκι.

Με αυτά, πλησιάζουν τις εξήντα χιλιάδες.

Θες να σου δείξω τις μεταφορές; Τις έχω στο τηλέφωνό μου.

Τώρα τα κρατάω όλα. — Νίνα, εντάξει, φτάνει, — ο Αρτούρ ανασήκωσε τους ώμους. — Φέρεσαι σαν λογίστρια και όχι σαν αρραβωνιαστικιά. — Κι εσύ φέρεσαι σαν ζιγκολό και όχι σαν αρραβωνιαστικός, — απάντησε ήρεμα η Νίνα. — Και ξέρεις κάτι; Σκέφτηκα: ίσως αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό.

Ίσως χρειάζομαι έναν όμορφο ζιγκολό.

Είσαι όμορφος, Αρτούρ.

Τα κορίτσια πέφτουν πάνω σου.

Το χαμόγελο, το χτένισμα, τα μάτια σου — είσαι πραγματικά υπέροχος. Ο Αρτούρ ανοιγόκλεισε τα μάτια του σαστισμένος. Η Γκαλίνα Πετρόβνα κοίταζε πότε τη μέλλουσα νύφη της και πότε τον γιο της. Ο Βίκτορ Αντρέγεβιτς μισόκλεισε τα μάτια... Διаβάστε τη συνέχειа στ0 σχόλι0👇

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους