Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Τα ψευδοαριστερά πλυντήρια της Κατοχής ανάμεσά μας σχεδόν πανηγύρισαν που παύθηκε ο Ερχαν Αρικλί, "διαφημιζοντας" και την λειτουργία του κατοχικού μορφώματος.

Τα ίδια πλυντήρια έβριζαν πριν από δύο εβδομάδες την κόρη του Τάσου Ισαάκ, κάνοντας γαργάρα ότι ο καταζητούμενος για φόνο ήταν υπουργός.. Οι συμπατριώτες μας Τουρκοκύπριοι που αγωνίζονται αληθινά για μια Ελεύθερη Κύπρο όπως ο Aziz Şah, διδάσκουν Δημόσια τι σημαίνει Αριστερά και ξεσκεπάζουν τα πλυντήρια της Κατοχής ανάμεσά μας.

Όσα γράφει στο δεύτερο μέρος του άρθρου του, ισχύουν για όλους μας.

Για μας παραμένει το αβάστακτο ερώτημα που αφήνει το άρθρο εάν όντως η Κυπριακή Δημοκρατία κυνηγά τους φονιάδες. Φοίβος Γ. Σπάρος σε ευχαριστώ από καρδιάς για την μετάφραση και την προώθηση του άρθρου.

Ακολουθεί η μετάφραση: "Όταν η ηγεσία της Κυπριακής Δημοκρατίας ισχυρίστηκε ότι εξέδωσε διεθνές ένταλμα σύλληψης εναντίον του Ερχάν Αρίκλι για τις δολοφονίες του Τάσου Ισαάκ και του Σολωμού Σολωμού (λέω «ισχυρίστηκε» επειδή η ηγεσία της Δημοκρατίας προσποιείται ότι ενεργεί έτσι σε θέματα που αφορούν την Τουρκία), η συντριπτική πλειοψηφία τάχθηκε στο πλευρό του Αρίκλι... Μετά τη σφαγή στο πλοίο, ο Αρίκλι βρέθηκε στο στόχαστρο, από τη συντριπτική πλειοψηφία που δεν θεωρούσε τις δολοφονίες των Ισαάκ και Σολόμου ως ζήτημα.

Δηλαδή, η πλειοψηφία που πίστευε ότι οι Ισαάκ και Σολόμου άξιζαν να σκοτωθούν (η συντριπτική μειοψηφία ας μην το πάρει προσωπικά!), θεώρησε τον Αρίκλι ένοχο για τη σφαγή στο πλοίο.

Προφανώς, ο Αρίκλι απομακρύνθηκε από το αξίωμά του με μια παραπλανητική κίνηση, προκειμένου να προστατευθούν τα μεγαλύτερα κεφάλια... *** Θα πω κάτι εντελώς διαφορετικό, που δεν έχει καμία σχέση με αυτό το θέμα.

Υπάρχει ένα απλό δίδαγμα του μαρξισμού: Όποιος καταπιέζει τους άλλους (έθνος) δεν μπορεί ποτέ να είναι ελεύθερος.

Γιατί, ενώ καταπιέζετε τους άλλους, σφυροκοπάτε τις δικές σας αλυσίδες.

Όταν θεωρήσατε δίκαιη τη δολοφονία των ανιψιών Ισαάκ και Σολόμου, των προσφύγων που εκδιώχθηκαν από τα σπίτια τους στην Αμμόχωστο το 1974, σφυροκοπούσατε τα δικά σας δεσμά.

Προετοιμάσατε τη δική σας αιχμαλωσία... Όσοι χθες διέπραξαν εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας εναντίον των Ελληνοκυπρίων, εδώ και χρόνια διαπράττουν τα ίδια εναντίον σας... (για παράδειγμα, η στέρηση του δικαιώματός σας στην υγειονομική περίθαλψη στο νοσοκομείο...) Γιατί όσοι πιστεύουν ότι αποκτούν «ανωτερότητα» καταπιέζοντας τους άλλους, έχουν αλυσοδέσει τον εαυτό τους. Όποιος καταπιέζει τους άλλους δεν μπορεί ποτέ να είναι ελεύθερος." Translated with DeepL.com (free version)

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους