Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Η συνάντηση με το σκοτάδι: Η ερμηνεία του Ralph Fiennes Το 1992, κατά τη διάρκεια των ακροάσεων για τη «Λίστα του Σίντλερ» (Schindler's List), ο Ρέιφ Φάινς μπήκε στο δωμάτιο διακριτικά.

Ήταν ένας Βρετανός ηθοποιός ακόμα ελάχιστα γνωστός, με μετρημένη φωνή, ήρεμο βλέμμα, και τίποτα πάνω του δεν θα σε έκανε ποτέ να σκεφτείς ένα τέρας.

Κι όμως, αρκέστηκαν ελάχιστες στιγμές.

Μόλις άρχισε να ερμηνεύει τον ρόλο του Άμον Γκετ (Amon Göth), του διοικητή του στρατοπέδου του Πλάσοφ, κάτι άλλαξε.

Η ανάσα του επιβραδύνθηκε.

Το βλέμμα του έγινε κενό.

Δεν υπήρχαν κραυγές ούτε υπερβολικές χειρονομίες.

Κι όμως, από πάνω του ανάβλυζε μια τρομερή ηρεμία, μια σιωπηλή και βαθιά επιθετικότητα. Ο Στίβεν Σπίλμπεργκ, που παρακολουθούσε την οντισιόν, έμεινε ακίνητος.

Δεν χειροκρότησε.

Βγήκε από την αίθουσα, σιωπηλός.

Ξαναμπήκε λίγα λεπτά αργότερα, χλωμός, και είπε απλώς: «Νομίζω ότι μόλις συνάντησα το κακό.» Ο Φάινς, χρόνια αργότερα, παραδέχτηκε με ειλικρίνεια: «Φοβόμουν τον ίδιο.

Δεν ήθελα να μπω στο μυαλό του.

Ήταν ένας κούφιος άνθρωπος, και το να ζεις σε αυτό το κενό σε διαβρώνει.» Για να προετοιμαστεί για τον ρόλο, μελέτησε όσο λίγοι: παρακολούθησε ώρες ντοκιμαντέρ, διάβασε βιογραφίες και πρωτότυπες αναφορές από τις δίκες της Νυρεμβέργης.

Δεν αναζητούσε μια καρικατούρα.

Ήθελε να κάνει ορατή την κοινοτοπία του κακού, όπως γράφει η Χάνα Άρεντ: έναν άνθρωπο που φαίνεται καθημερινός, συνηθισμένος… και γι’ αυτόν τον λόγο ακόμα πιο τρομερός. Ο Σπίλμπεργκ, εντυπωσιασμένος από αυτή την αφοσίωση, διέταξε το τμήμα κοστουμιών να αναπαραγάγει με απόλυτη ακρίβεια τη στολή του Γκετ.

Όταν η Μίλα Πφέφερμπεργκ, μία από τις αληθινές επιζήσασες, είδε τον Φάινς με τη στολή για πρώτη φορά, χλώμιασε και ξέσπασε σε κλάματα.

Η ομοιότητα ήταν τόσο έντονη που άνοιξε ξανά πληγές πενήντα ετών.

Στο πλατό, ο Φάινς γινόταν ολοένα και πιο σιωπηλός.

Περπατούσε αργά.

Μιλούσε λίγο.

Ανάμεσα στις σκηνές έμενε μόνος, σαν να ήθελε να κρατήσει αυτό το σκοτάδι μακριά από τους άλλους.

Πολλοί από το συνεργείο το αντιλαμβάνονταν: κάθε φορά που φορούσε τη στολή, η ατμόσφαιρα άλλαζε.

Ο αέρας φαινόταν να γίνεται πιο ψυχρός, πιο τεταμένος.

Για να κάνει τον χαρακτήρα ακόμα πιο αληθοφανή, ο Φάινς πήρε σχεδόν δεκατρία κιλά, παίρνοντας θερμίδες πίνοντας μπύρα κάθε βράδυ, για να δώσει στο σώμα του το σωστό βάρος.

Η ιδέα του ήταν ξεκάθαρη: ο Γκετ έπρεπε να μοιάζει αληθινός.

Όχι ένα τέρας από κόμικ.

Ένας τυχαίος άνθρωπος, με μια τυχαία φάτσα.

Επειδή το κακό, συχνά, δεν ουρλιάζει.

Παρουσιάζεται με ένα συνηθισμένο πρόσωπο.

Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, η ένταση παρέμεινε σταθερή.

Ορισμένα μέλη του συνεργείου, ειδικά όσοι είχαν εβραϊκές ρίζες, δυσκολεύονταν να τον κοιτάξουν τη σκηνή.

Κάθε κίνηση, κάθε βλέμμα, έμοιαζε να ξυπνά κάτι πιο βαθύ από μια απλή ερμηνεία.

Λέγεται ότι, όταν εμφανιζόταν ο Φάινς, ακόμα και τα πουλιά σταματούσαν να κελαηδούν στο πλατό.

Όταν η «Λίστα του Σίντλερ» κυκλοφόρησε το 1993, η ερμηνεία του άφησε το κοινό άφωνο.

Κριτικοί και θεατές αναγνώρισαν σε εκείνη την ερμηνεία ένα από τα πιο ανησυχητικά και ρεαλιστικά πορτραίτα που έχουν δει ποτέ στη μεγάλη οθόνη. Ο Φάινς προτάθηκε για Όσκαρ και κέρδισε το BAFTA, (τα κορυφαία βρετανικά βραβεία κινηματογράφου, που αποτελούν το βρετανικό αντίστοιχων των Όσκαρ) αλλά αυτό που μένει στη συλλογική μνήμη δεν είναι τα βραβεία.

Είναι η αίσθηση ότι είδες από κοντά το πρόσωπο του κακού.

Όχι ένα κακό που ουρλιάζει.

Όχι ένα εκρηκτικό χάος.

Αλλά ένα κακό που σιωπά.

Που υπακούει.

Που φαίνεται φυσιολογικό. Ένα πρόσωπο που ο Ρέιφ Φάινς έκανε ανθρώπινο — τόσο ανθρώπινο ώστε να γίνεται αξέχαστο.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους