Και σαν σήμερα, μόλις το 1960, έπειτα από παρέμβαση της ελληνικής πρεσβείας στο Παρίσι, απαλείφονται από το γαλλικό λεξικό Larousse οι ερμηνείες του λήμματος grec (Έλληνας) ως απατεώνας, λωποδύτης...

Πλήρες Κείμενο:

Και σαν σήμερα, μόλις το 1960, έπειτα από παρέμβαση της ελληνικής πρεσβείας στο Παρίσι, απαλείφονται από το γαλλικό λεξικό Larousse οι ερμηνείες του λήμματος grec (Έλληνας) ως απατεώνας, λωποδύτης, παλιάνθρωπος... Ο Νίκος Σαραντάκος, πάλι, γράφει, μεταξύ πολλών άλλων ενδιαφερόντων πραγμάτων, πως «Έχω αρκετές επιφυλάξεις για το αν αληθεύει η ιστορία, εννοώ αν όντως έγιναν τέτοια διαβήματα, παρόλο που καθόλου δεν είναι αταίριαστα με τη νοοτροπία που πολλοί από εμάς εκδηλώνουμε κάθε φορά που ακούμε κάτι προσβλητικό από έναν ξένο, νοοτροπία που δεν μας εμποδίζει κατά τα άλλα να χρησιμοποιούμε μεταφορικά και υποτιμητικά, λογουχάρη (και για να μην αναφέρω γείτονες) τον όρο φιλιππινέζα -αλλά οι φιλιππινέζοι δεν είναι τρισχιλιετείς.

Ακόμα περισσότερο απίθανο θεωρώ να αφαίρεσαν οι Γάλλοι λεξικογράφοι τους προσβλητικούς ορισμούς εξαιτίας των διαβημάτων αυτών.

Αν σήμερα η σημασία grec = απατεώνας λείπει από τα περισσότερα γενικά λεξικά, είναι απλούστατα επειδή η σημασία αυτή έχει απαρχαιωθεί, δεν χρησιμοποιείται πλέον, όχι επειδή τελεσφόρησαν τα διαβήματα (αν έγιναν)»

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους