ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ14ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1974 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (β' φάση τουρκικής εισβολής: ΑΤΤΙΛΑΣ2) ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΟΗΕ -- Situation Report: August 14, 1974, in Cyprus (Second Phase of the Turkish...

Πλήρες Κείμενο:

ΑΝΑΦΟΡΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ14ης ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 1974 ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ (β' φάση τουρκικής εισβολής: ΑΤΤΙΛΑΣ2) ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΟΗΕ -- Situation Report: August 14, 1974, in Cyprus (Second Phase of the Turkish Invasion: Attila 2) – Based on UN Archives Φωτογραφικό Τεκμήριο της έντασης των βομβαρδισμών Η φωτογραφία λήφθηκε από Φιλανδό ειρηνευτή της UNFICYP το πρωινό της 14η Αύγουστο από την περιοχή του Αμερικανικού Σταθμού στην Μια Μηλιά.

Άνδρες του Φινλανδικού αποσπάσματος – FINCON στρατοπέδευσαν εντός των εγκαταστάσεων του Αμερικανικού Σταθμού, μετά την εκεχειρία της 22ας Ιουλίου, ώστε από εκεί να επιτηρούν την γραμμή αντιπαράταξη.

Η άμυνα της περιοχής αυτής, ήταν ευθύνη του 399 Τάγματος Πεζικού, του οποίου ο 2ος Λόχος διατάχθηκε από το Καϊμακλί κοντά στην πυροσβεστική έως την Μια Μηλιά και ο 1ος Λόχος από την Μια Μηλιά έως της παρυφές των λόφων στα βορειά.

Βορειοτέρα την ευθύνη για την άμυνα την είχε το 305 Τάγμα Επιστρατεύσεως του Ήρωα Τάσου Μάρκου.

Η τουρκική αεροπορία και το τουρκικό πυροβολικό εξαπέλυσαν συντονισμένα προπαρασκευαστικά πυρά πέραν των 30 λεπτών, σε όλη την αμυντική διάταξη του 399 Τάγματος Πεζικού.

Σε πρώτο πλάνο στην φωτογραφία φαίνονται οι Φιλανδοί ειρηνευτές εντός του Αμερικανικού Σταθμού, να παρακολουθούν με δέος το αποτέλεσμα του βομβαρδισμού.

Στο βάθος φαίνεται το ασβεστοκάμινο της Μιας Μηλιάς, σε απόστασή περίπου 400 μέτρων στα ανατολικά του Αμερικανικού Σταθμού και οι στήλες μαύρου καπνού από τους βομβαρδισμούς.

Το βράδυ της 13ηςΑυγούστου και στις 22:57 μμ, όλα τα φώτα έσβησαν, στον Τουρκικό Θυλάκα Λευκωσίας – Κιόνελι.

Άμεσος μετά στις 22:58 μμ, ένα άγνωστο αεροσκάφος με ανάμενα τα φώτα πορείας, πέρασε πάνω από την ευρύτερη περιοχή της Λευκωσία, περίπου σε ύψος 10.000 πόδια.

Όπως αναφέρεται σε ιστορικό κείμενο για το Καναδικό απόσπασμα, προφανώς η συσκότιση και πτήση του αναγνωριστικού αεροσκάφους ήταν μέρος του τουρκικού σχεδιασμού και αποσκοπούσε στην κατάδειξη των ελληνικών θέσεων/περιοχών οπού τα φωτά παρέμειναν ανάμενα.

Να σημειωθεί ότι το συμβάν έλαβε χώρα ενόσω ήταν ακόμη σε εξέλιξη οι συνομιλίες στην Γενεύη και πριν διαφανεί το αδιέξοδο.

Επίσης να σημειωθεί ότι οι δυνάμεις της UNFICYP, τέθηκαν σε ετοιμότητα , από τις 00:20 της 13ης Αυγούστου, όταν διαφανήκαν οι προθέσεις της τουρκικής πλευράς.

Σύμφωνα με τηλεγράφημα του US State Department της 20 Αυγούστου, o Σουηδός αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών Astrom και η κυβέρνηση του ήταν εκνευρισμένοι με την συμπεριφορά της Τουρκίας, γιατί χρησιμοποίησαν τις συνομιλίες στην Γενεύη για να κερδίσουν χρόνο για να ανασυντάξουν και ενισχύσουν τις στρατιωτικές τους δυνάμεις.

Καθώς επίσης και για την προκλητική στάση των Τούρκων στην Αμμόχωστο απέναντι στο σουηδικό απόσπασμα στη Αμμόχωστο.

Οι τουρκικές απαιτήσεις επί του εδαφικού, ήταν γνωστές από τις 10 Αυγούστου όταν αυτές κατατέθηκαν στις συνομιλίες της Γενεύης.

Συνεπώς, άπαντες μπορούσαν να προβλέψουν την γραμμή προωθήσεως των τουρκικών δυνάμεων σε περίπτωση νέας στρατιωτικής δράσεως.

Επίσης οι τουρκικές απαιτήσεις δημοσιευτήκαν την ιδιά ημέρα στην εφημερίδα «Χουρριέτ»και αναδημοσιευτήκαν την επόμενη στο κυριακάτικο φύλο της «Μακεδονία» την 11ης Αυγούστου 1974.

Μάλιστα στο δημοσίευμα υπήρχε και χάρτης με χαραγμένη την γραμμή «Καραογλάνογλου», όπως τότε την ονόμασαν προς τιμή του Χαλίλ Ιμπραήμ Καραογλάνογλου, που σκοτώθηκε στο προγεφύρωμα της ακτής του Πέντε Μίλι στις 21 Ιουλίου 1974.

Οι προθέσεις της τουρκικής πλευράς και η εκβιαστική στάση του τούρκου υπουργού εξωτερικών Γκιουνές, οδήγησαν την Αθήνα να ζήτηση προληπτικά από το ΓΕΕΦ, έκθεση επι των δυνατοτήτων της της Εθνικής Φρουράς να αντιπαρατεθεί σε μια διαφαινόμενη γενική τουρκική επίθεση.

Η απάντηση του ΓΕΕΦ στις 13ης Αυγούστου 1974 ήταν αρνητική, οπότε στην Αθήνα αποφασίσθηκε η «τακτική της απαγκίστρωσης με τήρηση επαφής μετά του εχθρού». Όταν πλέον τα πράγματα ήταν ξεκάθαρα, τα ξημερώματα της 14ης Αυγούστου, ο Α/ΓΕΕΦ Υποστράτηγος Καραγιάννης, ενημέρωσε επί χάρτου τους επιτελείς του, για την τηρητέα τακτική και την νέα γραμμή άμυνας, που λίγο πολύ συνέπιπτε με τις τουρκικές απαιτήσεις.

Στις 04:45 της 14ης Αυγούστου, μόλις δύο ώρες από το ναυάγιο των συνομιλιών της Γενεύης, η Τουρκία εξαπέλυσε μεγάλης κλίμακας επίθεση κατά των θέσεων της Εθνικής Φρουράς.

Το αποτέλεσμα ήταν προδιαγραμμένο, αφενός λόγο του υπέρτερου εχθρού και αφετέρου λόγο της απομείωσης της μαχητικής ικανότητας της Εθνικής Φρουράς από την απώλεια υλικού και ηθικού.

Τέλος η «τακτική της απαγκίστρωσης με τήρηση επαφής μετά του εχθρού», απαιτούσε πειθαρχημένα τμήματα με καλό συντονισμό, πράγμα που αποδεικτικέ ότι δεν υπήρχε και οδήγησε σε μεγάλες απώλειες έμψυχου δυναμικού.

Η κύρια προσπάθειας των τουρκικών δυνάμεων την 14η Αυγούστου, ήταν η προέλαση προς Ανατολικά έως την Αμμόχωστο.

Οι εχθρικές δυνάμεις εφορμώντας από το χωριό Χαμίτ Μάντρες, διέσπασαν την αμυντική γραμμή στην περιοχή του Αμερικανικού Σταθμού στην Μια Μηλιά και κινήθηκαν ανατολικά, οπού την επομένη μέρα κατέλαβαν την πόλη της Αμμοχώστου.

Με την έναρξη των συγκρούσεων το αρχηγείο της UNFICYP, απέστελλε αν 15 λεπτά «Αναφορά Καταστάσεως» στα κεντρικά γραφεία του ΟΗΕ στην Νέα Υόρκη.

Η πρώτη αναφορά έφτασε στις 01:30 ώρα Νέας Υόρκης την 14η Αυγούστου, και αφορούσε την κατάσταση στις 05:00. Ακολουθήσε ενα καινό μέχρι τις 07:00 πμ., που μπορεί να αποδοθεί στον αιφνιδιασμό και στην προσπάθεια των ειρηνευτών να απαγκιστρωθούν από τα παρατηρητήρια τους σε ποιο ασφαλή σημεία.

Από μια σειρά τηλεγραφημάτων που εντοπίσαμε, η εικόνα που είχε η UNFICYP περί της Καταστάσεως ήταν ακόλουθη: Αναφορά Καταστάσεως στις 05:00 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Τουρκικά αεροσκάφη επιτέθηκαν στην περιοχή της Λευκωσίας γύρω στις 05:00 τοπική ώρα.

Πυροβολισμοί σε εξέλιξη στην περιοχή της πόλης.

Αεροπορική επίθεση στην περιοχή της Αγκαστίνας και κίνηση τουρκικών αρμάτων προς τη Μια Μηλιά, βορειοανατολικά της Λευκωσίας. 2. Απώλειες της UNFICYP: πέντε μέλη του Φινλανδικού αποσπάσματος – FINCON, στο στρατόπεδο «Kykko Camp» (κοντά στο αεροδρόμιο Λευκωσίας) και τέσσερα μέλη του Βρετανικού αποσπάσματος τραυματίστηκαν στην Αγία Μαρίνα Σκυλλούρας. Αναφορά Καταστάσεως στις 07:00 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Σποραδικές βολές φορητών όπλων και όλμων στο δυτικό τμήμα της Λευκωσίας στην Μια Μηλιά και Κουτσουβέντη . Ένα τεθωρακισμένο όχημα μεταφοράς προσωπικού του Καναδέζικου αποσπάσματος – CANCON, ακινητοποιήθηκε από τουρκικά αντιαρματικά πυρά όπου χρειάζεται, εξακολουθούν να βρίσκονται σε διαδικασία απόσυρσης στα κύρια στρατόπεδα.

Τα συνολικά θύματα του ΟΗΕ παραμένουν στα εννέα. Αναφορά Καταστάσεως στις 07:15 πμ. της 14ης Αυγούστου Τίποτα προς αναφορά Αναφορά Καταστάσεως στις 07:30 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Έντεκα τουρκικά άρματα μάχης βρίσκονται 200 μέτρα βόρεια του ξενοδοχείου "Κορνάρο" (WD 303936, πίσω απο τις Κεντρικές Φυλακές) και κινούνται με νότιο προσανατολισμό.

Οι βολές πυροβολικού εντάθηκαν και από τις δύο πλευρές. 2. Όλα τα παρατηρητήρια στην επαρχία Λευκωσίας αποσύρθηκαν εκτός από το αεροδρόμιο, το ξενοδοχείο Ledra palace, το Electra house και στο χωριο Louroujina. 3. Καμία αλλαγή στα θύματα+ Αναφορά Καταστάσεως στις 07:45 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Βολές πυροβολικού έπληξαν το γήπεδο στην περιοχή των κατοικιών της RAF Λευκωσίας, κοντά στο αρχηγείο της UNFICYP.

Καμία υλική ζημιά. 2. Καμία αλλαγή χωρίς απώλειες+ Αναφορά Καταστάσεως στις 08:00 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Αποσύρθηκαν τα παρατηρητήρια στο λιμάνι της Αμμοχώστου.

Το παρατηρητήρια έξω από την παλιά πόλη της Αμμοχώστου είναι ακόμα επανδρωμένο.

Όλη η στρατιωτική αστυνομία αποσύρθηκε στο στρατόπεδο «Carl Gustav», δύο Οχήματα Μεταφοράς Προσωπικού βρίσκονται ακόμα στο στρατόπεδο «Goldfish». 2. Κατά τη διάρκεια του πρώτου «μπαράζ» του τουρκικού πυροβολικού, φάνηκε ότι στόχευαν απευθείας τρία παρατηρητήρια , στη δυτική Λευκωσία.

Ο βομβαρδισμός αυτός ανάγκασε τους ειρηνευτές να τα εκκενώσουν+ Αναφορά Καταστάσεως στις 08:15 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Στις 07:55 παρατηρήθηκε περισσότερα από δέκα τουρκικά τανκς, να κινούνται ανατολικά της περιοχής Μιας Μηλιάς (GR WD 382 960). Στις 08:10 παρατηρήθηκε αλλα τριάντα τανκς πέρασαν τη Μια Μηλιά κινούμενα ανατολικά.

Τουρκικά μαχητικά αεροσκάφη βομβαρδίζουν περιοχή βόρεια της Μια Μηλιά . 2. Σφοδρές μάχες στην περιοχή Λιμνίτης.

Μικρά όπλα. 3. Τρία τουρκικά πολεμικά πλοία βρίσκονται στα ανοιχτά της Κερύνειας και βομβαρδίζουν νότια προς την ξηρά όταν αυτό ζητηθεί. 4. Συνολικές απώλειες αμετάβλητες+ Αναφορά Καταστάσεως στις 08:45 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Ένα άγνωστο αεροσκάφος βομβάρδισε τον ραδιοφωνικό σταθμό στον κόλπο των κοραλλιών, στην επαρχία Πάφου (VD 4257) 2. Μα ομοβροντία όλμων έπληξε την κουζίνα του Λήδρα Πάλας. Ένας Καναδός στρατιώτης τραυματίστηκε.

Δεν απαιτείται casevac. 3. Οι βρετανικές απώλειες στο Αγία Μαρίνα Σκυλλουρας ήταν αποτέλεσμα προφανώς σκόπιμης επίθεσης της τουρκικής αεροπορίας εναντίων τεθωρακισμένων αυτοκινήτων της UNFICYP.

Όλα τα οχήματα ήταν βαμμένα λευκά και σε ανοιχτή θέση.

Δεν υπάρχει Εθνοφρουρά ή στρατιωτικός στόχος σε κοντινή απόσταση. 4. Σύνολο απώλειες 11+ Αναφορά Καταστάσεως στις 08:50 πμ. της 14ης Αυγούστου 1. Αποθήκη πυρομαχικών της Εθνικής Φρουράς φλέγεται, 500 μέτρα βόρεια του στρατοπέδου «Kykko Camp». 2. Ο Αμερικάνικος ραδιοφωνικός σταθμός στην Μια Μηλιά, οπού στρατοπέδευσαν άνδρες του Φινλανδικού αποσπάσματος – FINCON, κτυπήθηκε από δύο τουρκικές οβίδες.

Ένα μη προσωπικό (FINN) τραυματίστηκε ελαφρά.

Casevac δεν απαιτείται. 3. Σύνολο απωλειών δέκα+ Αναφορά Καταστάσεως στις 09:00 πμ. της 14ης Αυγούστου Οι μάχες συνεχίζονταν στη περιοχή του χωριου Κόκκινα και Λιμνίτη (Λεύκα). Παραπομπές: . Cyprus - Airborne Regiment Association of Canada . 1974 August 20, 0750 (Tuesday) - Cable_ 1974STOCKH03612_b - DEPUTY FOREIGN MINISTER ASTROM'S COMMENTS ON CYPRUS . Ο “χάρτης του Κίσιντζερ” που στοιχειώνει την έρευνα για το 1974 . Συνέντευξη Π. Παπαπολυβίου για τις 20 Ιουλίου 1974 στη “Cyprus Times”

--------------- 🟠1974 Μαρτυρίες & Τεκμήρια

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους