(Παρακαλούμε ή να κάνετε κοινοποίηση ή να αναφέρεστε στην πηγή της ανάρτησης-μετάφρασης) Η ταινία «Kesilmiş Bir Ağaç Gibi-Σαν ένα κομμένο δέντρο» είναι η υποβολή της Τουρκίας στην επιτροπή επιλογής...

Πλήρες Κείμενο:

(Παρακαλούμε ή να κάνετε κοινοποίηση ή να αναφέρεστε στην πηγή της ανάρτησης-μετάφρασης) Η ταινία «Kesilmiş Bir Ağaç Gibi-Σαν ένα κομμένο δέντρο» είναι η υποβολή της Τουρκίας στην επιτροπή επιλογής για το Όσκαρ Καλύτερης Διεθνούς Ταινίας (πρώην Ξενόγλωσσης) (Πληροφορίες από την σελίδα μας: Μια ειδική επιτροπή της Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου αξιολογεί όλες τις συμμετοχές από τον Οκτώβριο έως τον Δεκέμβριο και ανακοινώνεται μια προκριματική λίστα (shortlist) 15 ταινιών τον Δεκέμβριο). Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους της ταινίας οι: Ali İpin (Refik), Feyyaz Duman (İhsan) και Selen Kurtaran (Nalan). Στους άλλους ρόλους εμφανίζονται οι: Dilan Düzgüner, Ceren Taşçı, Ahmed Esmer, Baran Can Eraslan, Nasreddin Meshed και Ahmet el-Ali.

Όσον αφορά την υπόθεση της ταινίας: Ο συνταξιούχος μηχανικός Refik δίνει στην Συριακής καταγωγής φροντίστριά του, Nesrin, ένα χρηματικό ποσό για να φύγει με τους δύο γιους της στην Ευρώπη.

Ενώ ο Refik προετοιμάζεται να συναντήσει την οικογένειά του κατά τη γιορτή του Kurban Bayram, η Nesrin εγκαταλείπει τα παιδιά της και εξαφανίζεται. Ο İhsan, ένας χρεοκοπημένος έμπορος γαλακτοκομικών προϊόντων, προσπαθεί να πείσει τον πατέρα του, Refik, να τον στηρίξει οικονομικά για να ιδρύσει μια κτηνοτροφική φάρμα.

Η κόρη του Refik, Nalan, η οποία σχεδιάζει να εγκαταλείψει την ακαδημαϊκή της καριέρα στην Κωνσταντινούπολη και να εγκατασταθεί στη Γερμανία, επισκέπτεται το πατρικό της σπίτι για τη γιορτή μετά από μακρά απουσία. Birsen Altuntaş

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους