Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Πριν από λίγες ημέρες αποχαιρετήσαμε μια σπουδαία απόφοιτο της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, την Αλίκη Κωνσταντοπούλου–Περρωτή (τάξη 1943), η οποία έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 101 ετών, αφήνοντας πίσω της μια ανεκτίμητη παρακαταθήκη προσφοράς.

Με διακριτικότητα και αίσθημα κοινωνικής ευθύνης, στήριξε έμπρακτα την υγεία, την εκπαίδευση και την επιστημονική έρευνα, βελτιώνοντας τη ζωή χιλιάδων ανθρώπων.

Χωρίς να επιδιώξει τη δημοσιότητα, απέδειξε ότι η μεγαλύτερη επιρροή μπορεί να ασκείται αθόρυβα.

Για εμάς, τους αποφοίτους της Γερμανικής Σχολής Αθηνών, η ζωή της αποτελεί ένα ισχυρό παράδειγμα για το πώς η παιδεία και η προσωπική επιτυχία μπορούν να μετατραπούν σε ουσιαστική προσφορά προς την κοινωνία.

Μας καλεί να αναρωτηθούμε όχι μόνο «τι πετύχαμε», αλλά κυρίως «τι αφήνουμε πίσω μας». Την ευχαριστούμε για όσα προσέφερε και για το παράδειγμα που αφήνει στις επόμενες γενιές αποφοίτων.

Vor wenigen Tagen haben wir von einer bedeutenden Absolventin der Deutsche Schule Athen, Aliki Konstantopoulou-Perroti (Abschlussjahrgang 1943), Abschied genommen.

Sie verstarb im Alter von 101 Jahren und hinterlässt ein unschätzbares Vermächtnis gesellschaftlichen Engagements. Mit Bescheidenheit und einem tiefen Verantwortungsgefühl unterstützte sie über viele Jahre das Gesundheitswesen, die Bildung und die wissenschaftliche Forschung und verbesserte damit das Leben zahlreicher Menschen.

Ohne öffentliche Anerkennung zu suchen, zeigte sie, dass großer Einfluss auch im Stillen ausgeübt werden kann.

Für uns AbsolventΙnnen der Deutschen Schule Athen ist ihr Leben ein eindrucksvolles Beispiel dafür, wie Bildung und persönlicher Erfolg in konkrete Verantwortung für die Gesellschaft münden können.

Sie lädt uns dazu ein, nicht nur zu fragen: „Was haben wir erreicht?“, sondern vor allem: „Was hinterlassen wir?“ Wir danken ihr für alles, was sie bewirkt hat, und für das Vorbild, das sie kommenden Generationen von Absolventinnen und Absolventen hinterlässt.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους