Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Ένα μικροσκοπικό βατραχάκι που δύσκολα προσπερνά κανείς. Έχει μήκος μόλις 0,8 εκατοστά και βάρος 1,1 γραμμάριο.

Κι όμως, πριν από περίπου τέσσερις χιλιάδες χρόνια, ένας Μινωίτης χρυσοχόος κατάφερε να του δώσει μορφή και να το διακοσμήσει με την εντυπωσιακή τεχνική της κοκκίδωσης.

Το χρυσό αυτό περίαπτο (φυλαχτό, αποτροπαϊκό) βρέθηκε σε θολωτό τάφο στην Κουμάσα της Μεσαράς.

Δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα γιατί επιλέχθηκε ο βάτραχος ως θέμα.

Εκείνο που γνωρίζουμε είναι ότι, μέσα σε μόλις οκτώ χιλιοστά χρυσού, ο δημιουργός του κατάφερε να χωρέσει ένα μικρό αριστούργημα μικροτεχνίας.

Είναι από εκείνα τα μικροσκοπικά εκθέματα που εύκολα κερδίζουν τη συμπάθεια του επισκέπτη και τον κάνουν να σταθεί λίγο περισσότερο μπροστά στη βιτρίνα.

Μικροσκοπικό χρυσό περίαπτο σε σχήμα βάτραχου Κουμάσα Μεσαράς • 2400–1800 π.Χ. (ΜΜ Ι–Ι) Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου. A Tiny Frog That Is Hard to Overlook It measures only 0.8 cm in length and weighs 1.1 grams.

Yet, about four thousand years ago, a Minoan goldsmith managed to give it a lifelike form and decorate it with the remarkable technique of granulation.

This small gold pendant was found in a tholos tomb at Koumasa, in the Mesara plain of Crete.

We do not know for certain why a frog was chosen as its subject.

What we do know is that, within just eight millimetres of gold, its maker created a true masterpiece of miniature craftsmanship.

It is one of those tiny museum objects that easily win the visitors’ sympathy and invite a closer look. Microscopic Gold Frog Pendant Koumasa, Mesara, Crete • 2400–1800 BC (MM I–II) Archaeological Museum of Heraklion.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους