Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Το "Por una Cabeza" είναι ίσως το πιο διάσημο τάνγκο που γράφτηκε ποτέ.

Ακόμα και άνθρωποι που δεν ακούν τάνγκο το αναγνωρίζουν από τον κινηματογράφο και τις ορχηστρικές εκτελέσεις του. https://www.youtube.com/watch?v=Moel6GOWCQo Ποιος το έγραψε; Η μουσική γράφτηκε από τον Carlos Gardel, τον σπουδαιότερο τραγουδιστή και συνθέτη του αργεντίνικου τάνγκο, ενώ τους στίχους έγραψε ο στενός συνεργάτης του Alfredo Le Pera.

Το τραγούδι δημιουργήθηκε το 1935 για την ταινία Tango Bar.

Τι σημαίνει ο τίτλος; "Por una cabeza" σημαίνει κυριολεκτικά: «Για ένα κεφάλι αλόγου» ή «με διαφορά ενός κεφαλιού». Είναι έκφραση από τις ιπποδρομίες.

Όταν ένα άλογο κερδίζει ή χάνει για ένα κεφάλι, η διαφορά είναι ελάχιστη.

Η πραγματική ιστορία πίσω από το τραγούδι Το τραγούδι μιλά για έναν άνδρα εθισμένο στις ιπποδρομίες.

Κάθε φορά υπόσχεται στον εαυτό του ότι δεν θα ξαναπαίξει χρήματα σε αγώνες αλόγων.

Κάθε φορά όμως... ξανακυλά. Ο Gardel κάνει έναν έξυπνο παραλληλισμό: Όπως ο τζογαδόρος δεν μπορεί να αντισταθεί στα άλογα, έτσι και ο ερωτευμένος άνδρας δεν μπορεί να αντισταθεί σε μια όμορφη γυναίκα που τον πληγώνει συνεχώς.

Δηλαδή: ο τζόγος γίνεται πάθος, ο έρωτας γίνεται εξάρτηση, και ο άνθρωπος επαναλαμβάνει τα ίδια λάθη γνωρίζοντας ότι πιθανότατα θα πληγωθεί ξανά.

Ένα τραγικό γεγονός Λίγους μήνες μετά την ηχογράφηση του τραγουδιού, ο Carlos Gardel και ο Alfredo Le Pera σκοτώθηκαν μαζί σε αεροπορικό δυστύχημα στην Κολομβία, το 1935.

Έτσι, το "Por una Cabeza" έμελλε να γίνει ένα από τα τελευταία και πιο διαχρονικά έργα τους.

Γιατί έγινε τόσο διάσημο; Η μελωδία του είναι γεμάτη πάθος, νοσταλγία και ένταση.

Γι' αυτό χρησιμοποιήθηκε σε πολλές γνωστές ταινίες, όπως: Scent of a Woman (η αξέχαστη σκηνή του τάνγκο με τον Αλ Πατσίνο) Schindler's List True Lies Easy Virtue La Casa de Papel (τηλεοπτική σειρά) Μια ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια Οι περισσότεροι πιστεύουν ότι είναι ένα ερωτικό τραγούδι.

Στην πραγματικότητα, είναι ένα τραγούδι για την ανθρώπινη αδυναμία.

Δεν μιλά μόνο για τον έρωτα ή τον τζόγο, αλλά για την τάση του ανθρώπου να επιστρέφει ξανά και ξανά σε αυτό που ξέρει ότι μπορεί να τον πληγώσει.

Ίσως γι' αυτό, σχεδόν έναν αιώνα μετά, το "Por una Cabeza" εξακολουθεί να συγκινεί ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. https://www.youtube.com/watch?v=Moel6GOWCQo

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους