Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Η ταινία αναφέρει ότι είναι η Οδύσσεια του Νόλαν, όχι η Οδύσσεια του Ομήρου.

Υπάρχουν περιπτώσεις που κάποιος επιθυμεί να ανεβάσει ένα αρχαίο έργο (π.χ. οπως τις πολυάριθμες παραστάσεις αρχαίων τραγωδιών). Υπάρχουν και περιπτώσεις που γίνεται διασκευή.

Συνεπώς, η πληθώρα κριτικών και σχολίων ότι η ταινία δεν είναι πιστή στο κείμενο της Οδύσσειας, ότι δεν περιλαμβάνει αυτή ή εκείνη τη ραψωδία, ότι ο τάδε ή η τάδε είναι διαφορετικοί από ό,τι στην Οδύσσεια, είναι εντελώς ανούσια. Ο Καζαντζάκης έγραψε τη δική του Οδύσσεια και ο Τζόυς τον Οδυσσέα, η Άτγουντ την Πηνελοπιάδα, ο Δάντης έβαλε τον Οδυσσέα να μην επιστρέφει ποτέ στην Ιθάκη και να συνεχίζει τις περιπέτειές του.

Αυτό είναι το νόημα της πνευματικής δημιουργίας: η δημιουργία. Η Οδύσσεια του Ομήρου είναι ίσως το μεγαλύτερο λογοτεχνικό έργο όλων των εποχών και η πηγή των αρχετύπων.

Ο κάθε σύγχρονος δημιουργός έχει δικαίωμα να το διασκευάσει με τον τρόπο που επιθυμεί (εφόσον δεν αναγράφει πως πρόκειται για το πρωτότυπο έργο) και ο καθένας μπορεί να κρίνει αν του αρέσει ή όχι.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους