Κινηματογραφική ταινία: Η ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑ Χρώμα: Άσπρο-Μαύρο Διάρκεια: 106’ Είδος: Δραματική Σκηνοθεσία: Togo Mizrahi-Δημήτρης Μπόγρης Σενάριο: Δημήτρης Μπόγρης Μουσική: Κώστας Γιαννίδης Στίχοι...

Πλήρες Κείμενο:

Κινηματογραφική ταινία: Η ΠΡΟΣΦΥΓΟΠΟΥΛΑ Χρώμα: Άσπρο-Μαύρο Διάρκεια: 106’ Είδος: Δραματική Σκηνοθεσία: Togo Mizrahi-Δημήτρης Μπόγρης Σενάριο: Δημήτρης Μπόγρης Μουσική: Κώστας Γιαννίδης Στίχοι τραγουδιών: Αιμίλιος Σαββίδης Φωτογραφία: Abdelhalim Nasrv Παραγωγή: Τόγκο Μιζράχι Ηθοποιοί: Σοφία Βέμπο, Μάνος Φιλιππίδης, Τούλά Ανζή, Αλίκη Βέμπο, Μαρίκα Αγγελοπούλου, Νέλλη Μαζλουμίδη, Σταύρος Πλέσσας, Γιάννης Σαμαρτζής, Καλογερόπουλος, Βασιλόπουλος, Τάκης Μιζαντζής, Συμμετείχαν επίσης ερασιτέχνες ηθοποιοί από την παροικία της Αλεξάνδρειας και κυρίως από το Φιλολογικό Τμήμα της Λέσχης των Δωδεκανησίων. Περίληψη: Ένας πλούσιος άντρας, ο Λουκάς, ζει ευτυχισμένος με τη γυναίκα του, προσφυγοπούλα από τον Καύκασο και την κόρη τους.

Όταν τους επισκέπτεται ένας εξάδελφός του, συνοδευόμενος από μια γοητευτική γυναίκα, ο οικογενειάρχης θα πέσει στην παγίδα του πανούργου εξαδέλφου και θα εγκαταλείψει τη γυναίκα του... -Σημείωση: Η ταινία είναι Ελληνοαιγυπτιακής παραγωγής.

Πρόκειται για την τέταρτη από τις πέντε ομώνυμες ταινίες, η πρώτη της Σοφίας Βέμπο, που γνώρισε μεγάλη εμπορική επιτυχία. -Σημείωση: Ταινία της «αιγυπτιακής « περιόδου του ελληνικού κινηματογράφου γυρισμένη στα στούντιο του Καΐρου. -Σημείωση: Η μοναδική από τις ταινίες της αιγυπτιακής περιόδου του ελληνικού κινηματογράφου που διασώζεται. -Σημείωση: Η 10χρονη Νέλη Μαζλουμίδου διαφημιζόταν ως «η μικρά Ελληνίς Σίρλεϊ Τεμπλ», ανακάλυψη της Σοφίας Βέμπο.

Το πραγματικό όνομά της ήταν Νέλυ Μαζλούμ-Κάλβο και είχε ιταλικές ρίζες από τον πατέρα της.

Εξελίχτηκε σε μια από τις πιο θρυλικές χορεύτριες και ηθοποιούς της Αιγύπτου, όμως μετά την αλλαγή του καθεστώτος εγκατέλειψε την πατρίδα της και ήρθε στην Ελλάδα, όπου με το όνομα Νέλυ Κάλβο ίδρυσε σχολή ανατολίτικου χορού (το 1985), στην οποία δίδασκε μέχρι το θάνατό της το 2003. -Σημείωση: Η πρώτη προβολή της ταινίας (διάρκειας 110΄) έγινε στην Αλεξάνδρεια ανήμερα το Πάσχα του 1938 (24 Απριλίου) στον κινηματογράφο «Ίσις» γνωρίζοντας μεγάλη επιτυχία. Στην Αθήνα η «Προσφυγοπούλα» ξεκίνησε να προβάλλεται σε δύο κινηματογράφους («Τιτάνια» και «Σπλέντιτ») από τις 31 Οκτωβρίου, ενώ στον ένα από τους δύο («Σπλέντιτ») συνεχίστηκε και για δεύτερη εβδομάδα.

Από τις 27 Νοεμβρίου ξεκίνησε η προβολή της και στον «Πατέ» της Θεσσαλονίκης. -Σημείωση: Η «Προσφυγοπούλα» προβλήθηκε στις ΗΠΑ πριν την Ελλάδα.

Παρότι δεν συνοδευόταν από αγγλικούς υπότιτλους, το The Film Daily την περιέγραψε ως μια ταινία «ξεπερασμένη» σε σύγκριση με τις αμερικανικές, κυρίως λόγω έλλειψης σύγχρονου τεχνικού εξοπλισμού, που όμως διέθετε «μια ενδιαφέρουσα ιστορία με διασκεδαστικά και ψυχαγωγικά στοιχεία». Συγκαταβατικό με τους ηθοποιούς, το περιοδικό εκτιμούσε ότι η Σοφία Βέμπο και ο Μάνος Φιλιππίδης υποδύονταν τους ρόλους τους «ικανά», ενώ «επαρκής» κρινόταν η παρουσία του υπόλοιπου καστ. -Σημείωση: Ηταινία εκπροσώπησε την Ελλάδα στο δεύτερο Διεθνές Κινηματογραφικό Φεστιβάλ, που πραγματοποιήθηκε από τον Ιούλιο έως το Σεπτέμβριο του 1939 στο «Fifth Avenue Playhouse». (Προγραμματισμένη ημερομηνία προβολής ήταν η 29η Αυγούστου 1939) -Σημείωση: Σε πρώτη προβολή η «Προσφυγοπούλα» έκοψε 43.600 εισιτήρια, που αποτελούσε την όγδοη καλύτερη επίδοση της σαιζόν 1938-39.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους