Original Post

Πλήρες Κείμενο:

(Scroll down for English) 👍 Όλο και περισσότεροι ενεργοί πολίτες κατανοούν τη σημασία του να ενώσουμε δυνάμεις για την προστασία της φύσης και της ζωής του τόπου μας.

Και όταν αυτοί είναι νεαροί επιστήμονες με αντικείμενο τη δασολογία η χαρά μας είναι ακόμα μεγαλύτερη.

Έτσι, την περασμένη Κυριακή είχαμε πολλά να πούμε με τη Μαρία, που συμμετείχε σε μία εθελοντική βάρδια δασοπροστασίας-πυροφύλαξης με τους εθελοντές της ΕΔΝΥ, ανταλλάσοντας εθελοντική εμπειρία και επιστημονική γνώση, ενώ παράλληλα προσφέραμε την προστασία μας στον Νότιο Υμηττό.

Και κάπως έτσι οι τρεις ώρες στη δροσιά του βουνού περνούν χωρίς να το καταλάβουμε! 👉 Μπορείς κι εσύ… να αποτρέψεις μια καταστροφή! Κάνε εγγραφή στη λίστα ενημερώσεων της ΕΔΝΥ, εδώ: https://zc.vg/sbwHy για να λαμβάνεις τα καλέσματα για πυροφυλάξεις, προσκλήσεις για όλες τις δράσεις και δραστηριότητές μας, αλλά και νέα για την εθελοντική μας ομάδα και τον Νότιο Υμηττό.

Και όταν δεις πως υπάρχει ανάγκη για βάρδια πυροφύλαξης, σε μέρα και ώρα που σε βολεύει, πάτα το κόκκινο κουμπί που γράφει «ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ». Είναι τόσο απλό, αλλά τόσο σημαντικό! Βοήθησε να αποτραπεί άλλη μία καταστροφή.

Δεν έχουμε περιθώριο για άλλη απώλεια φύσης! -----ENG----- 👍 More and more people are realizing the importance of joining forces together for the protection of life and nature in our area.

And when these people are young scientists on the subject of forestry, then our joy is even greater.

Thus, last Sunday we had much to talk about with Maria, who participated in a volunteer forest-protection/fire-watch shift along with the EDNY volunteers, exchanging volunteer experience and scientific knowledge, while offering our protection to South Hymettus Mtn. at the same time.

And in this way the three hours spent in the cool of the mountain go by without even realizing it! 👉 You can do it too… avert a disaster! Sign up to EDNY’s newsletter, here: https://zc.vg/sbwHy in order to be receiving the calls for fire-watches, invitations for all our actions and activities, as well as news about our volunteer team and South Hymettus.

And when you see that there is need to staff a fire-watch shift, on a day and time that suits you, click on the red button labeled «ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ» (“I’m participating”). It’s that simple, and yet so important! Help avert yet another catastrophe.

We do not have the luxury of losing any more nature! #ΕΔΝΥ #edny #Υμηττός #Hymettus #Ymittos #Imittos #εθελοντισμός #volunteering #Δασοπροστασία

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους