Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Στη Σκιά των Τεσσάρων Γιγάντων (North By Northwest 1959) του Άλφρεντ Χίτσκοκ με τους: Κάρι Γκραντ, Έυα Μαρί Σεντ, Τζέιμς Μέισον, Μάρτιν Λαντάου.

Καλημέρα και καλό μήνα. «Είμαι ένας τυποποιημένος σκηνοθέτης.

Αν γυρνούσα τη “Σταχτοπούτα”, το κοινό αμέσως θα έψαχνε για κάποιο πτώμα μέσα στην άμαξα»… Η ενοχλητική αυτή διαπίστωση θα μπορούσε να αποτελεί μια εξήγηση για τη στροφή –τόσο εικαστική όσο και νοοτροπίας- που επιχείρησε ο Hitchcock με την 54η ταινία της καριέρας του.

Ίσως πάλι, η αναγκαιότητα ενός πιο ανάλαφρου και διασκεδαστικού φιλμ να φάνταζε επιβεβλημένη μετά την μέτρια εισπρακτική κίνηση του σαφώς σκοτεινότερου και πολυπλοκότερου Δεσμώτη του Ιλίγγου στα ταμεία, ένα χρόνο πριν.

Έτσι, το πνεύμα του North by Northwest θα μπορούσε να συνοψιστεί με την παρακάτω ρήση του Hitch: «Αν έπρεπε να γυρίσω μια ταινία στην Αυστραλία, θα έβαζα κάποιον αστυνόμο να πηδά μέσα στο μάρσιπο ενός καγκουρό φωνάζοντας: “Ακολούθησε αυτό το αυτοκίνητο!”»... Αντί Αυστραλίας όμως τα γυρίσματα έγιναν στην Αμερική, έτσι ο Hitchcock βάζει τον ήρωά του να πηδάει σε αυτοκίνητα, τρένα και αεροπλάνα, σε μια φρενήρη πορεία 3000 μιλίων ανά την επικράτειά της.

Παρ’ όλ’ αυτά, η ταινία δεν θα μπορούσε επ’ ουδενί να στιγματιστεί ως μία ανούσια συρραφή περιπετειωδών σκηνών.

Πίσω από την αλλοίωση του γνώριμου σκηνικού, μπορεί ευδιάκριτα να αναγνωρίσει κανείς την υπογραφή μιας γνήσιας κινηματογραφικής ιδιοφυΐας, που κατά πολλούς συνέθεσε μετά από 37 χρόνια κινηματογραφικής προϋπηρεσίας την πιο ολοκληρωμένη δουλειά της… Η τιτλοφόρηση της ταινίας ταλαιπώρησε αρκετά σκηνοθέτη και εταιρία που αναζητούσαν μία εύηχη και –κυρίως- πιασάρικη ιδέα.

Η επιβαλλόμενη εμπορική επιτυχία καθιστούσε το γεγονός ως πρωταρχικής σημασίας, σε σημείο να πέφτουν στο τραπέζι προτάσεις όπως αυτή του “The man in Lincoln’s nose” - εμπνευσμένης από το όρος Rushmore με τις σκαλισμένες προτομές των τεσσάρων προέδρων των ΗΠΑ, όπου και κλείνει μέσα σε κορύφωση η ιστορία.

Ο ίδιος ο Hitchcock αποκάλυπτε αργότερα ότι σκόπευε να κινηματογραφήσει τον Cary Grant να φταρνίζεται μέσα στη μύτη του Lincoln, ιδέα που ωστόσο δεν υλοποιήθηκε ποτέ υπό τον φόβο των αντιδράσεων για τη διακωμώδηση ενός εθνικού συμβόλου μα και της μνήμης του πρώην προέδρου.

Και αν η ελληνική απόδοση δεν αφήνει περιθώρια παρερμηνειών, η προέλευση και εξήγηση του πρωτότυπου τίτλου παραμένουν ως σήμερα ένα άλυτο αίνιγμα.

Μία άποψη θεωρεί ότι αναφέρεται σε μια ρήση του Άμλετ (“I am but mad north-northwest”) με την οποία προσπαθεί να πείσει τον κόσμο για τη διανοητική του ακεραιότητα.

Το πιθανότερο ωστόσο είναι πως βασίστηκε στο γεγονός ότι ο ήρωας καταλήγει στο όρος Rushmore που βρίσκεται στη Βόρεια Dakota με αεροπλάνο της εταιρίας Northwest Airlines.

Όπως και να έχει, ο τίτλος από μόνος του εσωκλείει μια δυναμική αποπροσανατολισμού, τη λογική μιας χαμένης πορείας με αδιευκρίνιστο τέλος, όμοιας με αυτής που βιώνει ο Roger Thornhill αναζητώντας ουσιαστικά τίποτε περισσότερο από τη σκιά του… http://www.cine.gr/film.asp?id=2183&page

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους