Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Tο κορίτσι που πυροβολήθηκε στο κεφάλι γιατί ήθελε να πάει σχολείο – και έγινε η νεότερη νικήτρια του Νόμπελ Ειρήνης, αποδεικνύοντας ότι μια σφαίρα δεν μπορεί να σκοτώσει μια ιδέα** Η σφαίρα μπαίνει στο κεφάλι της πάνω από το αριστερό της μάτι.

Ταξιδεύει μέσα από το κρανίο της.

Μέσα από τον εγκέφαλό της.

Κάτω από την πλευρά του σαγονιού της.

Σταματάει στον ώμο της. Η Malala Yousafzai είναι 15 ετών.

Είναι σε ένα σχολικό λεωφορείο.

Απλώς θέλει να μάθει.

Ο μαχητής των Ταλιμπάν που την πυροβόλησε απομακρύνεται.

Νομίζει ότι είναι νεκρή.

Δεν είναι. 9 Οκτωβρίου 2012. Κοιλάδα Σουάτ, Πακιστάν. Η Malala μιλούσε δημόσια για τρία χρόνια.

Έγραφε ένα blog για το BBC για τη ζωή υπό την κυριαρχία των Ταλιμπάν.

Υποστήριζε την εκπαίδευση των κοριτσιών. Οι Ταλιμπάν είχαν απαγορεύσει στα κορίτσια να πηγαίνουν σχολείο. Η Malala αρνήθηκε να το αποδεχτεί.

Ήταν 11 ετών όταν ξεκίνησε να γράφει.

Έντεκα ετών, χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο, περιγράφοντας πώς είναι να ξυπνάς αναρωτώμενη αν το σχολείο σου θα βομβαρδιστεί εκείνη την ημέρα. Οι Ταλιμπάν το πρόσεξαν.

Εξέδωσαν απειλή θανάτου.

Είπαν ότι το έγκλημά της ήταν ότι μίλησε εναντίον τους.

Το πραγματικό της έγκλημα; Ήθελε να πάει σχολείο.

Ο πατέρας της αρνήθηκε να τη σταματήσει.

Πίστευε ότι η εκπαίδευση ήταν δικαίωμα. Η Malala το πίστευε επίσης.

Εκείνο το πρωί της Τρίτης, παίρνει το λεωφορείο για το σπίτι από το σχολείο.

Ένας γενειοφόρος άνδρας σταματά το λεωφορείο.

Ρωτάει ποιο κορίτσι είναι η Malala.

Οι φίλες της την κοιτούν.

Την προδίδουν χωρίς να το θέλουν.

Σηκώνει το όπλο του. Πυροβολεί. Η Malala καταρρέει.

Αίμα παντού.

Τα άλλα κορίτσια ουρλιάζουν.

Ο ένοπλος πυροβολεί δύο φορές ακόμα.

Δύο άλλα κορίτσια τραυματίζονται.

Μετά τρέχει. Η Malala μεταφέρεται επειγόντως σε νοσοκομείο στην Πεσαβάρ.

Στη συνέχεια μεταφέρεται αεροπορικώς στο Μπέρμιγχαμ της Αγγλίας.

Η πακιστανική κυβέρνηση πληρώνει τα πάντα.

Όλος ο κόσμος παρακολουθεί τώρα.

Για μέρες, είναι σε κώμα.

Οι γιατροί αφαιρούν μέρος του κρανίου της για να μειώσουν το πρήξιμο στον εγκέφαλό της.

Λένε στην οικογένειά της ότι μπορεί να μην επιζήσει.

Αν επιζήσει, μπορεί να μην είναι ποτέ η ίδια.

Ξυπνά μια εβδομάδα αργότερα σε ένα βρετανικό νοσοκομείο.

Δεν μπορεί να μιλήσει.

Η αριστερή πλευρά του προσώπου της είναι παράλυτη.

Δεν θυμάται ότι πυροβολήθηκε.

Δεν ξέρει πού βρίσκεται.

Μια νοσοκόμα τη ρωτά το όνομά της. Η Malala προσπαθεί να το γράψει.

Το χέρι της δεν λειτουργεί σωστά.

Προσπαθεί ξανά.

Γράφει μία λέξη: "Πακιστάν;" Η νοσοκόμα της λέει ότι είναι στο Μπέρμιγχαμ.

Είναι ασφαλής.

Η πρώτη ερώτηση της Malala όταν μπορεί επιτέλους να μιλήσει: "Τραυματίστηκε κανείς άλλος;" Δύο άλλα κορίτσια τραυματίστηκαν.

Και τα δύο επέζησαν. Η Malala κλαίει από ανακούφιση.

Μετά ρωτά πότε μπορεί να επιστρέψει στο σχολείο.

Περνά μήνες στο νοσοκομείο.

Εγχείρηση μετά από εγχείρηση.

Οι γιατροί ανακατασκευάζουν το κρανίο της με μια τιτανική πλάκα.

Επιδιορθώνουν το κατεστραμμένο νεύρο του προσώπου της.

Αποκαθιστούν την ακοή της.

Ο κόσμος υποθέτει ότι τώρα θα παραμείνει ήσυχη.

Ότι η επίθεση θα τη σιγήσει.

Δεν ξέρουν τη Malala.

Στα 16α γενέθλιά της, στις 12 Ιουλίου 2013, η Malala στέκεται στα κεντρικά γραφεία των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη.

Εκφωνεί έναν λόγο. "Οι τρομοκράτες νόμιζαν ότι θα άλλαζαν τους στόχους μου και θα σταματούσαν τις φιλοδοξίες μου," λέει. "Αλλά τίποτα δεν άλλαξε στη ζωή μου εκτός από αυτό: Η αδυναμία, ο φόβος και η απελπισία πέθαναν. Η δύναμη, η ισχύς και το θάρρος γεννήθηκαν." Πηγή: Μυστικά τού χθές..

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους