Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Το γύρισμα στα ελληνικά αυτού του πρωτοποριακού έργου είναι ένα επίτευγμα που οφείλουμε στη Σοφία Αυγερινού, η οποία μας έχει συνηθίσει σε τέτοιες άμεμπτες και αξιέπαινες εργασίες.

Η έκδοση του οίκου Μάγμα είναι ωσαύτως άμεμπτη και αξιέπαινη. Ο Πιερ Γκλεντίνινγκ, ο κεντρικός χαρακτήρας, είναι κι αυτός ένα άμεμπτο και αξιέπαινο πλάσμα της γραφίδας του Μέλβιλ.

Και είναι, μες στο 2026, ένας συγκαιρινός μας.

Τόσο μπροστά, ο συγγραφέας του.

Τόσο μπροστά. Ο Μέλβιλ, με πλησμονή μαστοριάς και ψυχολογική εμβάθυνση, παρακολουθεί τα όσα συγκλονίζουν τον βίο του ήρωά του, συνάμα όμως στοχάζεται πάνω στα όρια της γραφής, στους τρόπους έκφρασης που συνάδουν με την εποχή του και προοικονομούν αυτούς της μοντέρνας και μεταμοντέρνας περιόδου.

Κλασική αφήγηση αλλά και εσωτερικός μονόλογος, μετάβαση από το τρίτο ενικό στο δεύτερο και στο πρώτο, φιλοσοφικές αιχμές και ένθετα μικροδοκίμια, ποιητικές αναλαμπές και στιβαρή πρόζα που θυμίζει τους καλύτερους διακόνους του νουάρ.

Όλα μαζί και ταυτοχρόνως, ώστε το μυθιστόρημα αυτό να κερδίζει ένα ολοένα και πιο απαιτητικό κοινό... Ο Γιώργος-Ίκαρος Ιωάννου Μπαμπασάκης γράφει στην εφημερίδα TA NEA ένα πολύ ωραίο κείμενο για τον "Πιερ" του Χέρμαν Μέλβιλ! Βρείτε ολόκληρο το κείμενο στα σχόλια.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους