Original Post

Πλήρες Κείμενο:

To ελληνικό κείμενο ακολουθεί

-------------------------------------------- Summary of International Conference WATER IN THE ANTHROPOCENE: ECOTHEOLOGICAL AND SCIENTIFIC PERSPECTIVES The International Conference on the topic “Water in the Anthropocene: Ecotheological and Scientific Perspectives” was held in the “Thessalia” Conference Center, Melissatika, Volos, Greece, organized by the Volos Academy for Theological Studies with the support of the Social Collective “zVolos” The Conference started with greeting messages from Metropolitan Ignatius of Demetrias and Dr. Nikolaos Asproulis, on behalf of the Academy of Theological Studies, who emphasized the imperative necessity of ecological action in order to avoid further water-related disasters, reminding the enormous importance of clean water for the preservation of life and the preaching of His-All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew on the ecological sin.

The first speaker, Prof. Dr. Agis M. Papadopoulos (Aristotle University of Thessaloniki) presented the increasing problem of water scarcity all around the Mediterranean, its local and temporal exacerbations and the efforts to address it, focusing in particular on the desalination method and its challenges, due to its high energy footprint. Then, Prof. Dr. Nikitas Mylopoulos (University of Thessaly) spoke about the management of water resources in Thessaly, mainly related to the agricultural exploitation, the observed eco-anomy and the risk of desertification of Thessaly due to the incautious management of these resources.

In the last presentation on Friday, Theodota Nantsou (Environmental Policy Director of WWF Greece) spoke about natural ecosystems as a shield against climate disasters, presenting case studies where mild interventions outweigh large-scale projects. On Saturday, the Conference began with a presentation by Prof. Dr Ekaterini Tsalampouni (Aristotle University of Thessaloniki), who referred to the biblical references to water, especially in the theophanies of the New Testament, where water is personified not as a neutral natural element but as a witness to the will of God and as a voice of justice. Bishop Anthony (Vrame) of Synada, professor at the Hellenic College of the Holy Cross in Boston, spoke on the topic of “Water of Life,” emphasizing the importance of water from both a biblical and liturgical perspective, juxtaposing it with ecological challenges and coming to conclusions about human responsibility. Dr Christina Nellist (Pan-Orthodox Concern for Animals, UK) focused on the “Food – Water – Energy” nexus, highlighting how inefficient, wasteful and harmful the animal-based diet is, and commenting on the refusal of the vast majority of people to change their eating habits. Prof. Dr Chris Durante (St Peter’s University, NJ, USA) raised the issue of the Orthodox Christian ethics of water, speaking of a well-being that includes not only the human species but also all of nature, thus formulating a demand not for care but for justice. Prof. Emeritus Dr Frances Kostarelos (Governors State University, Chicago, IL, USA) presented the interconnection between global warming, water use and sustainable rural life in Greece, focusing on the destructive neo-liberal policies of petroleum products and the need to comply with the ecological legal frameworks of the European Union. Prof. Dr. Shelly Kumar (Governors State University, Chicago, IL, USA) spoke about the chemical particularities of water and referred to the way in which these beneficial properties turn into destructive ones in the case of pollution. Dr. Tomás Insua (Ecclesiastical Associate at the University of Oxford, United Kingdom) spoke about the initiatives of the Ecumenical Patriarchate to promote September 1 as a global ecumenical “Day of Creation” from 1989 to the present, about the historical origins of the Feast of the Indiction as a day dedicated to the whole of creation, and about the importance of this particular celebration as a pan-Christian day for the environment.

At the conclusion of the Conference, Thodoris Sdroulias (Architect & Journalist, Volos) presented a video on the vital importance of wetlands everywhere, which concluded with an on-site visit to Lake Karla, followed by a visit to the ecological education center “zVolos”, where Michalis Stylas and Vasilios Tiliakos (representatives of the “zVolos” Cooperative) presented models of mild intervention in arboriculture with the aim of adapting fruit trees to conditions of increasing drought. The Conference concluded with the Sunday Divine Liturgy at the “Green Parish” of Evangelistria of Nea Ionia, Volos, officiated by Bishop Anthony (Vrame) of Synada.

The video recording of the Conference proceedings will be soon uploaded on the Volos Academy YouTube channel.

-------------------------------------------- Ολοκλήρωση Διεθνούς Συνέδρίου ΤΟ ΝΕΡΟ ΣΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΚΑΙΝΟ ΕΠΟΧΗ: ΟΙΚΟΘΕΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ Το Διεθνές Συνέδριο με θέμα «Το νερό στην Ανθρωπόκαινο εποχή: Οικοθεολογικές και Επιστημονικές Προοπτικές» πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο «Θεσσαλία» στα Μελισσάτικα του Βόλου, στις 19 και 20 Ιουνίου 2026. Το Συνέδριο διοργανώθηκε από την Ακαδημία Θεολογικών Σπουδών Βόλου σε συνεργασία με την Κοιν.Σ.Επ. «ζΒόλος». Το Συνέδριο ξεκίνησε με χαιρετισμούς του Μητροπολίτη Δημητριάδος κ. Ιγνατίου και του Δρα Νικολάου Ασπρούλη, εκ μέρους της Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών, που τόνισαν την επιτακτική αναγκαιότητα της οικολογικής δράσης, ώστε να αποφευχθούν οι περαιτέρω καταστροφές, υπενθυμίζοντας την τεράστια σημασία του καθαρού νερού για τη διατήρηση της ζωής αλλά και την τοποθέτηση της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου σχετικά με την οικολογική αμαρτία.

Πρώτος ομιλητής, ο καθηγητής Δρ Άγις Μ. Παπαδόπουλος (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης) παρουσίασε το εντεινόμενο πρόβλημα της λειψυδρίας στη Μεσόγειο, τις τοπικές και χρονικές εξάρσεις του και τις προσπάθειες αντιμετώπισής του, εστιάζοντας ιδιαίτερα στη μέθοδο της αφαλάτωσης αλλά και τις προκλήσεις που προκύπτουν λόγω του υψηλού ενεργειακού αποτυπώματος αυτής της μεθόδου.

Στη συνέχεια, ο καθηγητής Δρ. Νικήτας Μυλόπουλος (Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας) τοποθετήθηκε σχετικά με τη διαχείριση των υδατικών πόρων στη Θεσσαλία, κυρίως από τις αγροτικές καλλιέργειες, την οικο-ανομία που παρατηρείται και τον κίνδυνο ερημοποίησης της Θεσσαλίας λόγω της αλόγιστης διαχείρισης των πόρων αυτών.

Στην τελευταία παρουσίαση της Παρασκευής, η Θεοδότα Νάντσου (διευθύντρια πολιτικής του WWF Ελλάδας) μίλησε για τα φυσικά οικοσυστήματα ως ασπίδα απέναντι στις κλιματικές καταστροφές παρουσιάζοντας μελέτες περιπτώσεων όπου οι ήπιες παρεμβάσεις υπερτερούν των έργων μεγάλης κλίμακας. Το Σάββατο οι εργασίες ξεκίνησαν με την ομιλία της καθηγήτριας Δρος Αικατερίνης Τσαλαμπούνη (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης), η οποία αναφέρθηκε στις βιβλικές μαρτυρίες για το νερό, ιδιαίτερα στις θεοφάνειες της Καινής Διαθήκης, όπου το νερό προσωποποιείται όχι ως ουδέτερο φυσικό στοιχείο αλλά ως μάρτυρας της βούλησης του Θεού και ως φωνή της δικαιοσύνης. O Επίσκοπος Συνάδων Αντώνιος (Vrame), καθηγητής στο Ελληνικό Κολλέγιο του Τιμίου Σταυρού της Βοστώνης, μίλησε με θέμα «Ύδωρ Ζωής» τονίζοντας την σπουδαιότητα του νερού από βιβλική όσο και από λειτουργική άποψη, αντιπαραβάλλοντας την με τις οικολογικές προκλήσεις και καταλήγοντας σε συμπεράσματα για την ανθρώπινη ευθύνη. Η Δρ Christina Nellist (Παν-Ορθόδοξη Μέριμνα για τα Ζώα, Ηνωμένο Βασίλειο) εστίασε στο πλέγμα «Τροφίμα – Νερό – Ενέργεια», τονίζοντας πόσο αναποτελεσματική, σπάταλη και επιβλαβής είναι η διατροφή που βασίζεται στα ζώα, και σχολιάζοντας την άρνηση της συντριπτικής πλειοψηφίας των ανθρώπων να αλλάξει τις διατροφικές της συνήθειες.

Ο καθηγητής Δρ Chris Durante (Πανεπιστήμιο St Peter’s, ΗΠΑ) έθεσε το θέμα της Ορθόδοξης Χριστιανικής ηθικής του νερού, κάνοντας λόγο για ευζωία που περιλαμβάνει όχι μόνο το ανθρώπινο είδος αλλά και όλη τη φύση και διατυπώνοντας ένα αίτημα όχι φροντίδας αλλά δικαιοσύνης.

Η ομότιμη καθηγήτρια Δρ Frances Kostarelos (Πανεπιστήμιο Governors State, Σικάγο, ΗΠΑ) παρουσίασε τη διασύνδεση υπερθέρμανση του πλανήτη, χρήσης του νερού και βιώσιμης αγροτική ζωής στην Ελλάδα, εστιάζοντας στις καταστροφικές νεο-φιλελεύθερες πολιτικές χρήσης υδρογονανθράκων και στην ανάγκη συμμόρφωσης με τα οικολογικά νομικά πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο καθηγητής Δρ Shelly Kumar (Πανεπιστήμιο Governors State, Σικάγο, ΗΠΑ) μίλησε για τις χημικές ιδιαιτερότητες του νερού και αναφέρθηκε στον τρόπο με τον οποίο αυτές οι ευεργετικές ιδιότητες μετατρέπονται σε καταστροφικές στην περίπτωση της μόλυνσης. Ο Δρ. Tomás Insua (Εκκλησιαστικός συνεργάτης στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, Ηνωμένο Βασίλειο) μίλησε για τις πρωτοβουλίες του Οικουμενικού Πατριαρχείου για την ανάδειξη της 1ης Σεπτεμβρίου ως παγκόσμιας οικουμενικής «Εορτής της Δημιουργίας» από το 1989 ως σήμερα, για τις ιστορικές καταβολές της αρχής της Ινδίκτου ως ημέρας αφιερωμένης στο σύνολο της δημιουργίας και την για τη σημασία της συγκεκριμένης ημέρας ως πανχριστιανικης ημέρας για το περιβάλλον.

Στην κατακλείδα του Συνεδρίου, ο Θοδωρής Σδρούλιας (Αρχιτέκτων & Δημοσιογράφος, Βόλος) παρουσίασε βίντεο σχετικά με τη ζωτική σημασία των απανταχού υδροβιοτόπων, που ολοκληρώθηκε με επιτόπια επίσκεψη στη λίμνη Κάρλα, και ακολούθησε επίσκεψη στο οικολογικό εκπαιδευτικό κέντρο «ζΒόλος», όπου ο Μιχάλης Στύλας και ο Βασίλειος Τηλιακός (εκπρόσωποι της Κοιν.Σ.Επ. «ζΒόλος») παρουσίασαν μοντέλα ήπιας παρέμβασης στη δενδροκομία με στόχο την προσαρμογή των οπωροφόρων δέντρων σε συνθήκες αυξανόμενης ξηρασίας. Το Συνέδριο ολοκληρώθηκε με την κυριακάτικη Θεία Λειτουργία στην «Πράσινη Ενορία» της Ευαγγελίστριας της Νέας Ιωνίας Βόλου, με χοροστασία του Επισκόπου Συνάδων Αντωνίου (Vrame). Η βιντεοσκόπηση των εργασιών του Συνεδρίου θα αναρτηθεί σύντομα στο κανάλι της Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών στο YouTube.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους