— Χθες, μπροστά σε όλους, ανακοίνωσες το διαζύγιο και όλοι χειροκροτούσαν, ενώ εσύ γελούσες, — είπε η Ιρίνα απευθυνόμενη στον σύζυγό της. — Και σήμερα, λες, άλλαξες γνώμη; Αίθουσα δεξιώσεων...

Πλήρες Κείμενο:

— Χθες, μπροστά σε όλους, ανακοίνωσες το διαζύγιο και όλοι χειροκροτούσαν, ενώ εσύ γελούσες, — είπε η Ιρίνα απευθυνόμενη στον σύζυγό της. — Και σήμερα, λες, άλλαξες γνώμη; Αίθουσα δεξιώσεων «Αυτοκράτειρα» Ο αέρας στο εστιατόριο ήταν βαρύς από τη μυρωδιά της ψητής χήνας, των ακριβών αρωμάτων και της μπόχας του αλκοόλ, που φαινόταν να αναδύεται ακόμα και από τις βελούδινες κουρτίνες.

Το πάρτι για τα γενέθλια του θείου Μπόρις, αδελφού του πατέρα του Εντουάρντ, γινόταν με εκείνη την «εμπορική» μεγαλοπρέπεια που συνηθίζουν να αποκαλούν «γενναιοδωρία ψυχής», αν και στην πραγματικότητα ήταν ένα πανηγύρι ματαιοδοξίας.

Οι κρυστάλλινοι πολυέλαιοι έτρεμαν από το μπάσο της μουσικής, ενώ τα τραπέζια ήταν φορτωμένα με λιχουδιές που οι καλεσμένοι δεν μπορούσαν πια να φάνε, αλλά συνέχιζαν να τοποθετούν άπληστα στα πιάτα τους. Η Ιρίνα καθόταν με την πλάτη ίσια, νιώθοντας τον κορσέ του φορέματός της να πιέζει τα πλευρά της.

Εργαζόταν στην υπηρεσία μετανάστευσης, είχε συνηθίσει στην τάξη, την ησυχία και τις σαφείς διατυπώσεις, ενώ εδώ βασίλευε το χάος.

Ο σύζυγός της, ο Εντουάρντ, είχε ήδη ξεκουμπώσει το πάνω κουμπί του πουκαμίσου του και είχε κοκκινίσει.

Το πρόσωπό του, συνήθως συγκεντρωμένο και έξυπνο —το πρόσωπο ενός έμπειρου εγκληματολόγου—, ήταν τώρα παραμορφωμένο από ένα περιπαικτικό χαμόγελο.

Το αλκοόλ είχε λύσει τη γλώσσα του και ο Εντουάρντ ένιωθε ο βασιλιάς της βραδιάς.

Όταν ο θείος Μπόρις έδωσε το μικρόφωνο στον ανιψιό του για μια πρόποση, ο Εντουάρντ σηκώθηκε ταλαντευόμενος.

Η ησυχία στην αίθουσα ήταν σχετική — ακούγονταν πιρούνια, κάποιοι ψιθύριζαν, αλλά όλα τα βλέμματα ήταν στραμμένα πάνω του. — Αγαπητέ θείε Μπόρια! — βροντοφώναξε ο Εντουάρντ, και το μικρόφωνο έκανε έναν ενοχλητικό θόρυβο. — Σου εύχομαι... τα πάντα! Αλλά το κυριότερο — ελευθερία! Κοιτάζω τη ζωή μου... — έκανε μια θεατρική παύση και έκανε μια κίνηση με το χέρι του προς την αίθουσα, σταματώντας το βλέμμα του στην Ιρίνα. — Βαρεμάρα! Η γυναίκα μου είναι ένας κανονισμός που περπατάει.

Καμία φλόγα, μόνο οδηγίες.

Στην αίθουσα ακούστηκαν γελάκια.

Αυτό ήταν αρκετό για να νιώσει ο Εντουάρντ μια έκρηξη έμπνευσης. — Ξέρετε, σκέφτομαι, μήπως να ανανεωθώ κι εγώ για τα γενέθλια; — έκλεισε το μάτι στον θείο του. — Χθες σκεφτόμουν να πάρω καινούργιο αμάξι, ενώ σήμερα σκέφτομαι: μήπως να χωρίσω; Ποιος συμφωνεί; Η αίθουσα ξέσπασε σε γέλια.

Οι συγγενείς του Εντουάρντ — θείες με λαμέ φορέματα, ξαδέλφια με γυαλιστερά πρόσωπα — άρχισαν να χειροκροτούν.

Τους φάνηκε το αποκορύφωμα της εξυπνάδας. Ο Εντουάρντ έλαμπε, μεθυσμένος από την προσοχή.

Ένιωθε ήρωας stand-up comedy. Η Ιρίνα δεν κουνήθηκε.

Σήκωσε αργά το ποτήρι με το νερό, ήπιε μια γουλιά και στα μάτια της, συνήθως ζεστά και γκρίζα, εμφανίστηκε μια παγωμένη λάμψη, την οποία ο Εντουάρντ στα οκτώ χρόνια γάμου δεν είχε ξαναδεί.

Αλλά εκείνος δεν την κοίταζε.

Κοίταζε το κοινό.

Μόνο ένας άνθρωπος δεν γελούσε. Η Γκαλίνα Πετρόβνα, η μητέρα του Εντουάρντ, που καθόταν δίπλα στη νύφη της, είχε χλωμιάσει.

Έσφιξε το χέρι της Ιρίνα κάτω από το τραπέζι, τα δάχτυλά της έτρεμαν. — Έντικ, κάτσε κάτω, είσαι μεθυσμένος, — ψιθύρισε, αλλά η φωνή της πνίγηκε στον επιδοκιμαστικό θόρυβο. — Σταμάτα να κάνεις τον παλιάτσο, δεν θα τελειώσει καλά αυτό. — Μαμά, μην αρχίζεις! — την έδιωξε ο Εντουάρντ στο μικρόφωνο. — Πλάκα κάνω! Χιούμορ! Η Ίρα δεν καταλαβαίνει από χιούμορ, αντί για αίσθηση του χιούμορ έχει τον διοικητικό κώδικα! Άλλη μια έκρηξη γέλιου. Η Ιρίνα σηκώθηκε αργά.

Δεν έκλαιγε, δεν φώναζε.

Απλώς πήρε την τσάντα της, τακτοποίησε προσεκτικά τη χαρτοπετσέτα στο τραπέζι και, χωρίς να πει λέξη, κατευθύνθηκε προς την έξοδο.

Η πλάτη της ήταν ίσια σαν τεντωμένη χορδή. — Να, παρεξηγήθηκε! — της φώναξε ο Εντουάρντ καθώς έφευγε, υπό τις ιαχές των καλεσμένων. — Έχεις λεφτά για ταξί; Ή να σου εκδώσω βεβαίωση; Η Ιρίνα βγήκε στη δροσερή νύχτα.

Ο θόρυβος της γιορτής κόπηκε ακαριαία από τη βαριά πόρτα.

Μέσα της δεν υπήρχε υστερία, μόνο μια κρύα, κρυστάλλινη οργή, η οποία, αναμιγνυόμενη με την επαγγελματική της συνήθεια να σχεδιάζει, μετατρεπόταν σε πολεμικό σχέδιο.

Έβγαλε το τηλέφωνο, κάλεσε ταξί και, περιμένοντας το αμάξι, έγραψε ένα σύντομο μήνυμα στη μαμά της: «Όλα είναι καλά.

Θα έρθω σύντομα.

Μην ρωτάς». Αλλά δεν πήγε στη μαμά της, πήγε σπίτι.

Στο διαμέρισμα που ανήκε στη μητέρα της, αλλά όπου ο Εντουάρντ ένιωθε κύριος της ζωής.

Διαμέρισμα στην οδό Στροιτελέι Το πρωί της επόμενης ημέρας ήταν συννεφιασμένο.

Η βροχή χτυπούσε τα περβάζια, ξεπλένοντας τα υπολείμματα της χθεσινής σκόνης. Ο Εντουάρντ ξύπνησε στο πατρικό του σπίτι με το κεφάλι σαν καζάνι. Η Γκαλίνα Πετρόβνα από το πρωί ήταν «μαύρη» από τη στενοχώρια, τράκαρε τα σκεύη στην κουζίνα και έπινε φάρμακα για την καρδιά. — Πάμε, — είπε ξερά στον γιο της, όταν εκείνος προσπάθησε να πιει καφέ. — Πρέπει να ζητήσεις συγγνώμη.

Χθες ξεπέρασες κάθε όριο.

Οι γυναίκες φεύγουν μετά από τέτοια λόγια. — Ω, μαμά, άσε, — μορφασμούς έκανε ο Εντουάρντ, φορώντας το χθεσινό τσαλακωμένο πουκάμισο. — Θα θυμώσει και θα της περάσει.

Με αγαπάει.

Και πού να πάει; Είναι τριάντα πέντε, δεν έχει παιδιά, ποιος τη θέλει; Στον δρόμο για το σπίτι, ο Εντουάρντ είχε ετοιμάσει ακόμα και ένα αστείο για την «επιστροφή του άσωτου παπαγάλου». Ήταν σίγουρος ότι θα έβρισκε την Ιρίνα να κλαίει, ίσως με έτοιμο πρωινό, περιμένοντας τη μεγαλειώδη συγχώρεσή του.

Η πόρτα άνοιξε με το κλειδί της Γκαλίνα Πετρόβνα.

Μπήκαν στον προθάλαμο και έμειναν άναυδοι.

Ο διάδρομος ήταν γεμάτος μαύρες σακούλες σκουπιδιών.

Ήταν στοιβαγμένες η μία πάνω στην άλλη, δημιουργώντας οδοφράγματα που έφταναν μέχρι τον καθρέφτη.

Από μια σακούλα προεξείχε το μανίκι του ακριβού παλτού του Εντουάρντ, από μια άλλη το καλάμι ψαρέματός του. — Τι είναι αυτό; — ο Εντουάρντ κοίταζε βλακωδώς τον σωρό. — Οι γείτονες κάνουν ανακαίνιση; Γιατί γέμισαν τον διάδρομό μας με σκουπίδια; Στο πλαίσιο της πόρτας του σαλονιού εμφανίστηκε η Ιρίνα.

Φορούσε φόρμες σπιτιού, ήταν ήρεμη, φρέσκια, με μια κούπα καφέ στα χέρια.

Ούτε ίχνος δακρύων, ούτε σκιά θλίψης. — Οι γείτονες δεν φταίνε, — είπε με σταθερή φωνή. — Εσύ μετακομίζεις. Ο Εντουάρντ έβγαλε έναν ήχο, προσπαθώντας να φορέσει τη συνηθισμένη μάσκα της υποτιμητικής στάσης. — Ίρα, έλα, φτάνει το τσίρκο.

Χθες ήπια λίγο παραπάνω, σε ποιον δεν συμβαίνει; Έκανα ένα άστοχο αστείο.

Άντε, μάζεψε αυτά τα μπάζα, έχω δουλειά αύριο, πρέπει να σιδερώσω το πουκάμισο.

Εκείνη τη στιγμή η Ιρίνα είπε την περίφημη φράση: — Χθες, μπροστά σε όλους, ανακοίνωσες το διαζύγιο και όλοι χειροκροτούσαν, ενώ εσύ γελούσες.

Και σήμερα, λες, άλλαξες γνώμη; — Μα πλάκα ήταν! — βρυχήθηκε ο Εντουάρντ, νιώθοντας τον εκνευρισμό να βγαίνει μέσα από το hangover. — Είσαι τελείως χαζή; Δεν καταλαβαίνεις τη διαφορά ανάμεσα σε μια πρόποση και την πραγματικότητα; — Καταλαβαίνω τη διαφορά ανάμεσα σε έναν σύζυγο και έναν κλόουν, — έκοψε η Ιρίνα. — Τα κλειδιά στο τραπέζι.

Εδώ δεν μένεις πια. Ο Εντουάρντ έγινε μωβ.

Το «εγώ» του, φουσκωμένο από τα χθεσινά χειροκροτήματα, δέχτηκε ένα οδυνηρό χτύπημα.

Η κατάσταση έβγαινε εκτός ελέγχου και, αντί να εξομαλύνει τα πράγματα, αποφάσισε να επιτεθεί.

Μια παλιά τακτική, που πάντα δούλευε: να τρομάξει, να επιβληθεί με το κύρος του, να την κάνει να νιώσει ενοχές. — Α, εγώ μετακομίζω; — έκανε ένα βήμα προς το μέρος της, κλοτσώντας μια από τις σακούλες. — Θα έπρεπε να με προσκυνάς! Εσύ, στείρα! Οκτώ χρόνια είμαστε μαζί και δεν μπορείς να κάνεις παιδί! Είμαι μαζί σου μόνο από οίκτο! Αν δεν ήμουν εγώ, θα είχες σαπίσει στην υπηρεσία μετανάστευσης ανάμεσα στα χαρτιά! Ποια είσαι χωρίς εμένα; Το απόλυτο μηδέν! Η Γκαλίνα Πετρόβνα ούρλιαξε και έπιασε τον γιο της από τον αγκώνα: — Έντικ, σκάσε! Τι λες;;; Η συνέχεια στο πρώτο σχόλιο👇👇👇

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους