Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Το Saber Rider and the Star Sheriffs είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές σειρές κινουμένων σχεδίων της δεκαετίας του 1980, συνδυάζοντας στοιχεία επιστημονικής φαντασίας, γουέστερν και mecha δράσης.

Προβλήθηκε για πρώτη φορά στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1987 και ολοκληρώθηκε το 1988 με συνολικά 52 επεισόδια.

Δημιουργήθηκε από την εταιρεία WEP συνεργασία με την ιαπωνική Pierrot και βασίστηκε στο ιαπωνικό anime Sei Jūshi Bismarck.

Η αμερικανική εκδοχή δεν αποτέλεσε απλή μεταγλώττιση. Η World Events Productions αγόρασε τα δικαιώματα του ιαπωνικού έργου το 1986 και προχώρησε σε σημαντικές αλλαγές: αναδιάταξη επεισοδίων, επανεγγραφή διαλόγων, τροποποίηση χαρακτήρων και παραγωγή έξι νέων επεισοδίων αποκλειστικά για τη δυτική αγορά.

Μάλιστα, ο χαρακτήρας του Saber Rider αναδείχθηκε σε κεντρικό ήρωα, ενώ στην ιαπωνική σειρά ο αντίστοιχος πρωταγωνιστικός ρόλος ανήκε στον Fireball.

Η ιστορία εκτυλίσσεται σε ένα μακρινό μέλλον όπου η ανθρωπότητα έχει αποικίσει πολλούς πλανήτες δημιουργώντας το λεγόμενο «Νέο Σύνορο» (New Frontier). Για τη διατήρηση της τάξης έχει δημιουργηθεί η Διοίκηση Ιππικού (Cavalry Command), η οποία αντιμετωπίζει την απειλή των μυστηριωδών εισβολέων γνωστών ως Outriders.

Για την προστασία των αποίκων συγκροτείται η ομάδα των Star Sheriffs, η οποία επιχειρεί με το πανίσχυρο μεταμορφούμενο διαστημόπλοιο Ramrod Equalizer Unit. Οι Star Sheriffs αποτελούνται από τέσσερις κύριους ήρωες: Saber Rider – ψύχραιμος στρατηγός και ξιφομάχος, αρχηγός της ομάδας στην αμερικανική εκδοχή.

Fireball – πρώην πρωταθλητής αγώνων ταχύτητας και κύριος πιλότος του Ramrod.

Colt – δεινός σκοπευτής και κυνηγός επικηρυγμένων. April Eagle – μηχανικός και δημιουργός του προγράμματος Ramrod.

Απέναντί τους βρίσκονται οι Outriders, με ηγέτη τον σκοτεινό Nemesis, ο οποίος επιδιώκει την κατάκτηση του ανθρώπινου διαστήματος.

Η σειρά ξεχώρισε επειδή συνδύασε επιρροές από τα κλασικά γουέστερν με διαστημικές μάχες και γιγάντια ρομπότ. Το Ramrod μπορούσε να μεταμορφώνεται από διαστημόπλοιο σε γιγαντιαίο μηχανικό πολεμιστή, στοιχείο που αποτελούσε βασικό γνώρισμα των ιαπωνικών mecha anime της εποχής.

Επίσης, η αμερικανική προσαρμογή περιόρισε ή αφαίρεσε αρκετές σκηνές βίας και θανάτων που υπήρχαν στο πρωτότυπο anime, ώστε να είναι καταλληλότερη για παιδικό κοινό.

Για τον λόγο αυτό οι αντίπαλοι συνήθως «εξαφανίζονταν» μέσω ενός dimension jump αντί να σκοτώνονται.

Παρότι δεν γνώρισε την εμπορική επιτυχία του Voltron, το Saber Rider απέκτησε φανατικό κοινό σε πολλές χώρες, ιδιαίτερα στη Γερμανία και την Ευρώπη γενικότερα.

Μέχρι σήμερα θεωρείται ένα από τα πλέον αγαπημένα cult κινούμενα σχέδια της δεκαετίας του 1980 και παραμένει σημείο αναφοράς για τους φίλους των retro anime και των διαστημικών περιπετειών. Το Saber Rider and the Star Sheriffs αποτελεί ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο τα ιαπωνικά anime προσαρμόζονταν για τη δυτική αγορά τη δεκαετία του 1980.

Με έντονη δράση, αξέχαστους χαρακτήρες, εντυπωσιακά mecha και ατμόσφαιρα διαστημικού γουέστερν, κατάφερε να αφήσει το δικό του αποτύπωμα στην ιστορία της τηλεοπτικής animation και να διατηρήσει τη δημοτικότητά του μέχρι σήμερα. #SaberRiders #Intro #Cartoon #Anime #Σαββατοκύριακο

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους