(Scroll down for English) 👍 Είναι μεγάλη η χαρά μας, όταν νέοι άνθρωποι, με φρέσκα και δυνατά μυαλά, παίρνουν την απόφαση να γίνουν ενεργοί πολίτες και να «ψαχτούν» για τους τρόπους με τους οποίους...

Πλήρες Κείμενο:

(Scroll down for English) 👍 Είναι μεγάλη η χαρά μας, όταν νέοι άνθρωποι, με φρέσκα και δυνατά μυαλά, παίρνουν την απόφαση να γίνουν ενεργοί πολίτες και να «ψαχτούν» για τους τρόπους με τους οποίους μπορούν να προσφέρουν στην κοινωνία μας. Ο Άγγελος, αν και ανήλικος, πήρε τη συγκατάθεση των γονέων του, και έκανε πολλά χιλιόμετρα για να συμμετέχει σε μια τρίωρη βάρδια πυροφύλαξης της ΕΔΝΥ, να μάθει για τρόπους που μπορεί να ενεργοποιηθεί εθελοντικά και να προσφέρει στην προστασία της φύσης και της ζωής! 🚨 Και μπορεί η βάρδιά του να ολοκληρώθηκε χωρίς συμβάν, όπως ευχόμαστε πάντα να είναι οι πυροφυλάξεις, όμως κάθε πυροφύλαξη μπορεί να είναι αυτή που θα κάνει τη διαφορά ανάμεσα σε μια καταστροφή ή μια ακόμα ηλιόλουστη μέρα, όπως απέδειξε η χθεσινή βάρδια των 12:00-15:00. Σε αυτή είχαμε μαζί μας μια άλλη απλή κάτοικο της Σκάρπιζας, τη Βίκυ, η οποία διαπίστωσε ιδίοις όμματι τη χρησιμότητα των εθελοντικών πυροφυλάξεων της ΕΔΝΥ, καθώς η συγκεκριμένη βάρδια εντόπισε και ανήγγειλε την έναρξη πυρκαγιάς εν υπαίθρω, κοντά στη συμβολή των οδών Λαμπτρών και Βελλάς, προκαλώντας μία επιτυχή κινητοποίηση των δυνάμεων πυροσβεστικής και πολιτικής προστασίας, που κατέστειλε το συμβάν πριν αυτό πάρει διαστάσεις.

Και αν έπαιρνε διαστάσεις θα απειλούσε μία ευαίσθητη περιοχή του Νοτίου Υμηττού αλλά και την Σκάρπιζα, τον οικισμό από τον οποίο είχε έρθει η Βίκυ.

Η αξία του έργου των εθελοντών είναι πολύπλευρη. ⚠️ Οι ενισχυμένοι άνεμοι, που θα διατηρηθούν για τις επόμενες 2-3 μέρες, οδηγούν στην ανάγκη διαρκών πυροφυλάξεων και αυξημένης επαγρύπνησης. 🫵 Μπορείς κι εσύ… να αποτρέψεις μια καταστροφή! Κάνε εγγραφή στη λίστα ενημερώσεων της ΕΔΝΥ, εδώ: https://zc.vg/sbwHy για να λαμβάνεις τα καλέσματα για πυροφυλάξεις, προσκλήσεις για όλες τις δράσεις και δραστηριότητές μας, αλλά και νέα για την εθελοντική μας ομάδα και τον Νότιο Υμηττό.

Και όταν δεις πως υπάρχει ανάγκη για βάρδια πυροφύλαξης, σε μέρα και ώρα που σε βολεύει, πάτα το κόκκινο κουμπί που γράφει «ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ». Είναι τόσο απλό, αλλά τόσο σημαντικό! Βοήθησε να αποτραπεί άλλη μία καταστροφή.

Δεν έχουμε περιθώριο για άλλη απώλεια φύσης! -----ENG----- 👍 It brings us great joy when young people, with fresh and powerful minds, make the decision to become active citizens and look for ways through which they can contribute to our society.

Angelos, although a minor, obtained the consent of his parents, and traveled many kilometers to participate in a three-hour EDNY fire-watch shift, to learn about ways in which he can volunteer and contribute to the protection of nature and life! 🚨 Ηis shift was completed without incident, as we always wish for fire-watches to be, but every fire- watch could be the one that will make the difference between a disaster or another sunny day, just like yesterday's 12:00-15:00 shift proved.

During this one, we had with us another simple resident of Skarpiza, Vicky, who witnessed firsthand the value of EDNY’s volunteer fire-watches, as this particular shift detected and reported the start of a wildfire, near the intersection of Lamptron and Vellas streets, leading to a successful mobilization of the fire corps and civil protection forces, which suppressed the incident before it had the chance to grow out of control.

Should it have grown out of control, it would have threatened a sensitive area of South Hymettus as well as Skarpiza, the town from which Vicky had come.

The value of the volunteers’ work is multisided. ⚠️ The strengthened winds, which will persist for the next 2-3 days, lead to the need for continuous fire-watches and increased vigilance. 🫵 You can do it too… avert a disaster! Sign up to EDNY’s newsletter, here: https://zc.vg/sbwHy in order to be receiving the calls for fire-watches, invitations for all our actions and activities, as well as news about our volunteer team and South Hymettus.

And when you see that there is need to staff a fire-watch shift, on a day and time that suits you, click on the red button labeled «ΣΥΜΜΕΤΕΧΩ» (“I’m participating”). It’s that simple, and yet so important! Help avert yet another catastrophe.

We do not have the luxury of losing any more nature! #ΕΔΝΥ #edny #Υμηττός #Hymettus #Ymittos #Imittos #εθελοντισμός #volunteering #Δασοπροστασία

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους