Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Κυκλοφορεί αύριο 💥 Βερένα Κέσσλερ ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ μετάφραση: Δέσποινα Κανελλοπούλου Τριγυρισμένη από σώματα ιδρωμένα που κοιτάζουν και κοιτάζονται, η ανώνυμη αφηγήτρια πιάνει δουλειά σ’ ένα σύγχρονο γυμναστήριο, «ένα ανάκτορο φτιαγμένο από αστραφτερές επιφάνειες». Τι άνετο περιβάλλον, πόσο ευγενικοί οι συνάδελφοι! Και τι τύχη, ο εργοδότης είναι φεμινιστής! Το αθώο ψεματάκι της δεν είναι και τόσο σοβαρό.

Και με το κατάλληλο κολάν το προκοίλι μπορεί να κρυφτεί.

Είναι άλλωστε ευκαιρία και για την ίδια να επανεφεύρει τον εαυτό της: το παρελθόν της, το μέλλον της, και, φυσικά, το σώμα της.

Με φόντο το γυμναστήριο, η Βερένα Κέσλερ γράφει —άλλοτε με χιούμορ, άλλοτε με παγερή απάθεια— για την εποχή μας: για τη λατρεία των υψηλών επιδόσεων, την κουλτούρα της αμείλικτης αυτοπειθαρχίας και του αέναου ανταγωνισμού, στο μεγάλο χρηματιστήριο της εικόνας. 💥 «Αυτοβελτίωση μέχρι να μην μείνει τίποτε, παρά μόνο η κενότητα.» Die Zeit «Για μένα, το βιβλίο της χρονιάς.» Süddeutsche Zeitung «Είναι απολαυστικό να ανακαλύπτεις μια συγγραφέα που συλλαμβάνει τόσο τέλεια την εποχή της, που αποκαλύπτει με τέτοια άνεση το παρόν, τους άγραφους κανόνες του, την παράνοιά του.» Berliner Zeitung «Διαβάζοντας αυτό το βιβλίο γελάς με τα δόντια σφιγμένα.» Neue Zürcher Zeitung #ΔΩΜΑ

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους