Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Άλλη μία ανοιξιάτικη σεζόν στον Ορνιθολογικό Σταθμό Αντικυθήρων έφτασε επίσημα στο τέλος της.

Τα δίχτυα μαζεύτηκαν, οι τελευταίοι εθελοντές πήραν το πλοίο της επιστροφής και ο ΟΣΑ έκλεισε τις πόρτες του για το καλοκαίρι, έχοντας φτάσει συνολικά τα 5.714 δακτυλιωμένα πουλιά! Οι τελευταίες ημέρες στο νησί, αν και πιο ήρεμες, δεν μας απογοήτευσαν.

Το highlight που μας έφτιαξε την εβδομάδα ήταν μια νεαρή Ροδόσπιζα (Carpodacus erythrinus), ενώ η αυλαία της σεζόν έκλεισε με τον πιο πολύχρωμο τρόπο: τη δακτυλίωση 13 Μελισσοφάγων (Merops apiaster) την τελευταία και μόνο ημέρα.

Όπως ήταν αναμενόμενο για τα τέλη του Μάη, το σκηνικό στα δίχτυα μας διαμορφώθηκε από τους τυπικούς «όψιμους» της άνοιξης, με πιο κοινά είδη την Οχροστριτσίδα (Iduna pallida), την Κιτρινοστριτσίδα (Hippolais icterina), τον Κηποτσιροβάκο (Sylvia borin) και τον Σταχτομυγοχάφτη (Muscicapa striata). Ένα τεράστιο ευχαριστώ σε όσους στήριξαν, προσέφεραν τον χρόνο τους, κουράστηκαν και έζησαν μαζί μας αυτή την ανοιξιάτικη περιπέτεια.

Καλό καλοκαίρι σε όλους και τα λέμε ξανά από τα μέσα Αυγούστου!

-------------------------------------------------------------- Another spring season at the Antikythera Bird Observatoy has officially come to an end.

The nets have been closed, the last volunteers have boarded the ferry back home, and ABO has closed its doors for the summer, having reached a total of 5,714 ringed birds! The final days on the island, though quieter, certainly did not disappoint.

The highlight that made our week was a young Common Rosefinch (Carpodacus erythrinus), while the curtain fell on the season in the most colorful way possible: the ringing of 13 European Bee-eaters (Merops apiaster) on the very last day.

As expected for late May, the activity in our nets was shaped by the typical late spring migrants, with the most common species being the Eastern Olivaceous Warbler (Iduna pallida), the Icterine Warbler (Hippolais icterina), the Garden Warbler (Sylvia borin), and the Spotted Flycatcher (Muscicapa striata). A huge thank you to everyone who supported us, volunteered their time, worked hard, and shared this spring adventure with us. Have a great summer and see you all again from mid-August!

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους