Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Παππού! Παππού μου Όμηρε. Συγχώρεσε με αν τα λόγια μου σε ταράξουν, μα αισθάνομαι χρέος να σου μιλήσω για κάτι που αφορά εσένα, το έργο σου και όλους όσους νιώθουν απογόνοι του πνεύματός σου.

Βάρβαροι στη γη της Εσπερίας και μάλιστα στην γη όπου πήρε το όνομα σου, την Ομηρική - Ομέρικα - Αμέρικα, με την εξελιγμένη μορφη του Ελληνικού θεάτρου, προσπαθούν εδω και χρόνια να αποδώσουν το σπουδαιότερο έργο που γνώρισε ποτέ η ανθρωπότητα, την Οδύσσεια.

Που μαζί με την Ιλιάδα δεν έχει υπάρξει κάτι παρόμοιο εδώ και χιλιάδες χρόνια.

Να ήξερες πόσο περήφανους μας κάνει αυτό! Στην πιο πρόσφατη μεταφορά του έπος σου στον κινηματογράφο, (έτσι ονομάζουν αυτή την 7η όπως υποστηρίζουν τέχνη) οι ηθοποιοί που υποδύονται τους χαρακτήρες, δεν είναι Έλληνες και φυσικά δεν ομιλούν την ελληνική γλώσσα.

Το θλιβερό είναι πως έτσι οι σκηνοθέτες αφού χρησιμοποιούν αλλοδαπούς ως ηθοποιούς κάποια στιγμή θα ερχόταν το αναμενόμενο...αλλοδαποί με αλλά εξωτερικά χαρακτηριστικά όπως το χρώμα η φύλο θα ενσαρκώνουν τους ήρωες σου.

Ακόμη και η ωραία Ελένη παρουσιάζεται πλέον μέσα από πρόσωπα πολύ διαφορετικά από εκείνα που φανταζόταν κανείς για την αρχαία Ελλάδα.

Άραγε αυτό είναι φόρος τιμής στο έργο σου; Δεν ξέρω ποια θα ήταν η δική σου απάντηση.

Ίσως να μην έδινες σημασία στο γεγονός ότι, κάποιοι αδιάφοροι για εσένα μιλούν για τον Οδυσσέα, τον Αχιλλέα, την Τροία και την Ιθάκη.

Ίσως να απορούσες βλέποντας πώς όχι μόνο δεν έχουν καταλάβει τα κρυφά μηνύματα που ενδεχομένως έχεις κρύψει στα έπη σου αλλά και πόσο διαφορετικά φαντάζεται ο σύγχρονος κόσμος τους ήρωές σου.

Ίσως μας έλεγες πώς η τέχνη αυτή ήταν ένα δώρο μόνο για τους απογόνους σου και μάλιστα όχι όλους... Όπως κι αν έχει, το έργο σου έχει αντέξει στις καρδιές μας! Και αυτό κανείς δεν μπορεί να το αλλάξει. Σ' ευχαριστούμε!

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους