🎬 Πολιτισμικός πόλεμος στην Οδύσσεια: Η Αριστερά “αποδομεί” τον Οδυσσέα και τον Nolan Έντονη ιδεολογική αντιπαράθεση έχει ξεσπάσει γύρω από την επερχόμενη ταινία του Κρίστοφερ Νόλαν «The Odyssey», η...

Πλήρες Κείμενο:

🎬 Πολιτισμικός πόλεμος στην Οδύσσεια: Η Αριστερά “αποδομεί” τον Οδυσσέα και τον Nolan Έντονη ιδεολογική αντιπαράθεση έχει ξεσπάσει γύρω από την επερχόμενη ταινία του Κρίστοφερ Νόλαν «The Odyssey», η οποία συζητείται στο πλαίσιο της πολυσυζητημένης μετάφρασης του ομηρικού έπους από την καθηγήτρια κλασικών σπουδών Emily Wilson (2017). Σε βίντεο-συνέντευξη στον δημοσιογράφο Michael Shellenberger, η επίκουρη καθηγήτρια κλασικών σπουδών Isabella Reinhardt του Πανεπιστημίου του Austin (University of Austin) κρούει τον κώδωνα του κινδύνου.

Επισημαίνει ότι η Wilson απομακρύνεται από την παραδοσιακή εικόνα του Οδυσσέα ως «πολύτροπου άνδρα» (man of many turns) και τον παρουσιάζει ως έναν «complicated man» – δηλαδή ηθικά προβληματικό και λιγότερο ηρωικό.

Σύμφωνα με την Reinhardt, αυτή η προσέγγιση υποβαθμίζει εσκεμμένα την έννοια του ήρωα.

Παράλληλα, έντονο κύμα αντιδράσεων έχει προκαλέσει η επιλογή της μαύρης ηθοποιού Λουπίτα Νιονγκ’ό στον ρόλο της Ελένης της Τροίας, με κατηγορίες για «woke ατζέντα», πολιτική ορθότητα και «αντίστροφο ρατσισμό». Η Reinhardt τονίζει ότι η Οδύσσεια δεν είναι απλώς ένα αρχαίο έπος περιπέτειας, αλλά ένα θεμελιώδες έργο που υπερασπίζεται βασικές αξίες του Δυτικού πολιτισμού: την ιδιοκτησία, τη δικαιοσύνη και τον νόστο – την επιστροφή στην πατρίδα. «Δεν είναι τυχαίο που η ακαδημαϊκή Αριστερά έχει κηρύξει πόλεμο στην Οδύσσεια», σημειώνει.

---------- Η Οδύσσεια δεν είναι απλώς λογοτεχνία – είναι ο καθρέφτης του Δυτικού πολιτισμού. Ο Οδυσσέας μπορεί να μην είναι «άψογος», αλλά είναι ο ήρωας που γυρίζει σπίτι, διεκδικεί την περιουσία του και αποκαθιστά τη δικαιοσύνη.

Ακριβώς αυτές οι αξίες (ιδιοκτησία, νόστος, τάξη) είναι που ενοχλούν την ακαδημαϊκή Αριστερά.

Γι’ αυτό προσπαθούν να τον μετατρέψουν σε «ηθικά προβληματικό» και να αλλάξουν ακόμα και το χρώμα των ηρώων.

Δεν κάνουν «επικαιροποίηση». Κάνουν συστηματική αποδόμηση των θεμελίων μας. Ο Nolan, όπως και ο Όμηρος, μας υπενθυμίζει κάτι που η σύγχρονη Αριστερά μισεί: ότι ο ήρωας δεν είναι θύμα. Είναι αυτός που επιστρέφει και παίρνει πίσω ό,τι του ανήκει.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους