Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Αν ενοχλείσαι που «οι ξένοι» σου αλλάζουν τον Όμηρο, είσαι υποκριτής.

Καθαρά και ξάστερα.

Ας είμαστε για μία φορά ειλικρινείς μεταξύ μας.

Για τον μέσο Έλληνα, η πολιτισμική μας κληρονομιά είναι σαν τα καλά ποτήρια στο σκρίνιο της γιαγιάς.

Είναι εκεί για να φαίνονται όμορφα, για να λέμε πως ίσως κάποια στιγμή, αν έρθει ένας ξένος, θα τα χρησιμοποιήσουμε, αλλά στην πραγματικότητα δεν θα το κάνουμε ποτέ. Ο Όμηρος, ο Πλάτωνας, ο Αριστοτέλης είναι απλά ονόματα.

Ανάθεμα κι αν μπορεί ο μέσος Έλληνας να εξηγήσει για δύο λεπτά τι είπαν, τι ερωτήματα έθεσαν, τι απαντήσεις προσπάθησαν να δώσουν και πού είχαν λάθος.

Αν πει κάποιος ξένος κάτι κακό για τον Όμηρο παρεξηγιέστε, αλλά ξέρετε πως τον Όμηρο τον κατακρεουργεί ο Πλάτωνας; Στην Πολιτεία, ο Πλάτωνας λέει ουσιαστικά, πως ο Όμηρος και οι ποιητές δεν έχουν ιδέα για τα πράγματα που γράφουν, είναι άσχετοι.

Ξέρετε επίσης πως τον Πλάτωνα τον ειρωνεύεται ο Αριστοτέλης σε κάθε ευκαιρία που βρίσκει; Στα ηθικά Νικομάχεια γράφει "οι φίλοι μας στην Ακαδημία πιστεύουν αυτό αλλά" και συνεχώς τους κάνει να δείχνουν σαν βλάκες.

Αλλά όλα αυτά εσύ δεν τα ξέρεις.

Ναι, εσύ που παρεξηγιέσαι.

Εμείς είμαστε περήφανοι, αλλά στην ουσία τους έχουμε γραμμένους τους προγόνους μας.

Τους αντιμετωπίζουμε ως εθνικά έπιπλα.

Και τώρα πάμε στην «μαύρη Ελένη» του Νόλαν, γιατί εκεί ξαφνικά όλοι γίναμε θεματοφύλακες της ομηρικής ακρίβειας.

Ξέρετε τι έγραφε ο Αριστοτέλης για το θέατρο; Ο Πλάτωνας; Και πώς σήμερα τους έχουμε ξεπεράσει με το τι είναι η τέχνη; Έλα, μεταξύ μας, ιδέα δεν έχεις , έτσι; Γιατί η τέχνη είναι ΑΚΡΙΒΩΣ αυτό που κάνει ο Νόλαν.

Είναι ο τρόπος να πάρεις μια ιστορία και να τη βάλεις να δουλέψει ξανά μέσα σε έναν άλλο κόσμο, με άλλα σώματα, άλλες φωνές, άλλες εικόνες, άλλους φόβους.

Μπορεί να αποτύχει; Φυσικά.

Μπορεί ο Νόλαν να κάνει κακή Οδύσσεια; Εννοείται.

Αλλά το πρόβλημα δεν θα είναι ότι μια μαύρη γυναίκα έπαιξε την Ελένη.

Το πρόβλημα θα είναι αν η ταινία δεν καταλάβει την Οδύσσεια.

Αν δεν θα περάσει το μήνυμα.

Και τώρα, πες μου. Ποιό είναι το μήνυμα της Οδύσειας; Ποιό αυτό της Ιλιάδας; Για πες, ξέρεις; Τέλος rage.

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους