Original Post

Πλήρες Κείμενο:

📚«Είμαι ποιήτρια· έτσι βλέπω τον κόσμο» Η Σαράι Σαβίτ συνομιλεί με την Ντίνα Σαρακηνού Απόσπασμα άρθρου: Η Ισραηλινή ποιήτρια και πεζογράφος Σαράι Σαβίτ μιλά για τη νουβέλα της Σχήματα Λόγου, ένα έργο που εξερευνά τις σχέσεις εξουσίας, την επιθυμία, την απώλεια και τα όρια της ηθικής μέσα από μια έντονα ποιητική γλώσσα.

Με αφορμή την πρώτη ελληνική μετάφραση του βιβλίου της από τη Χρυσούλα Κ. Παπαδοπούλου και την κυκλοφορία του από τις Εκδόσεις Βακχικόν, η συγγραφέας μιλά για τη λογοτεχνία, τη δύναμη των λέξεων, τις επιρροές της και τη βαθιά σύνδεση ανάμεσα στον έρωτα και τη μνήμη. Η Σαράι Σαβίτ συμμετείχε φέτος στην 22η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Ντίνα Σαρακηνού, Μάιος 2026 Το βιβλίο διερευνά την ανισορροπία δύναμης ανάμεσα στη φοιτήτρια και τον καταξιωμένο συγγραφέα μέσα από τις διαφορές ηλικίας, εμπειρίας και συμβολικής εξουσίας.

Σε ποιο βαθμό αυτές οι ασυμμετρίες διαμορφώνουν τη συναισθηματική και ψυχολογική δυναμική της σχέσης; Άρχισα να γράφω το βιβλίο μου Σχήματα Λόγου πριν από την πανδημία του COVID, στις ημέρες που το κίνημα MeToo φλεγόταν σε όλο τον κόσμο.

Ομολογώ πως στην αρχή του κινήματος, ως γυναίκα που ζει μέσα στον κόσμο, πίστευα ότι δεν θα ριζώσει — ότι κάθε γυναίκα βιώνει παρενοχλήσεις κάθε είδους, ότι αυτό αποτελεί κοινή γνώση της γυναικείας ύπαρξης και πως καμία δημόσια καταγγελία δεν θα μπορούσε να το αλλάξει.

Φυσικά, έκανα λάθος.

Όπως έγραψε η Γαλλίδα φεμινίστρια Simone de Beauvoir, γυναίκα δεν γεννιέσαι, αλλά γίνεσαι.

Και οι λέξεις που εξαπλώνονται μαζικά έχουν πράγματι τη δύναμη να δημιουργήσουν αλλαγή.

Μέσα σε λίγες μόλις ώρες από τη στιγμή που άρχισαν να κυκλοφορούν οι αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, κατάλαβα πως κάτι σημαντικό είχε αρχίσει να κινείται, να μετατοπίζεται. 🔗Διαβάστε περισσότερα: https://www.literature.gr/eimai-poiitria-etsi-vlepo-ton-kosmo-i-sarai-savit-synomilei-me-tin-ntina-sarakinoy/

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους