Original Post

Πλήρες Κείμενο:

TO WOKE HOLLYWOOD EINAI AΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟ. ΝΕΚΡΟ. Kεραυνοί από τους Elon Musk, Εric Metaxas, @HomerPavlos για τον σκηνοθέτη Christopher Nolan o οποίος τρολάρει τον Όμηρο και τους Έλληνες με WOKE+ DEI & trans lunacy και τον rapper Travis Scott ​​ως αφηγητή στην νέα του ταινία Odyssey Εντός των πλαισίων της Αgenda 2030 αφανισμού του δυτικού πληθυσμού και πολιτισμού με κύριο στόχο την Χριστιανική και την Εβραική Οικογένεια -Μην πληρώνετε για να παρακολουθήσετε την ταινία «Η Οδύσσεια». Δείξτε τους ότι η ατζέντα τους είναι νεκρή. Το Hollywood είναι νεκρό.

Η αφυπνισμένη κουλτούρα και ο μαρξισμός είναι νεκροί.

Ανήκουν στο παρελθόν-Woke culture and marxism are dead.

They belong to the past > Είναι πραγματικά μυστηριώδες πώς ο Christopher Nolan, ο οποίος επιμένει στην «ακρίβεια» στις ταινίες του, επέλεξε τη φεμινίστρια Emily Wilson, η οποία υποστηρίζει ενεργά τον πολιτιστικό μαρξισμό και την ατζέντα της αφύπνισης , και μια από τις χειρότερες μεταφράσεις των έργων του Ομήρου ως οδηγό για τη νέα του ταινία.

Έτσι, άνοιξα το πρωτότυπο αρχαίο ελληνικό κείμενο και άρχισα να το συγκρίνω με τη μετάφρασή της.

Είναι κυριολεκτικά μια μετάφραση που απευθύνεται σε ηλίθιους.

Δεν αστειεύομαι.

Είναι γεμάτο λάθη, και οι απλουστεύσεις που κάνει με τη δικαιολογία ότι «απευθύνεται σε μια σύγχρονη κοινωνία» γελοία.

Στοχεύει κυριολεκτικά σε αμόρφωτους ανθρώπους που δεν μπορούσαν να διαβάσουν τον Όμηρο επειδή τον έβρισκαν είτε βαρετό είτε πολύ δύσκολο.

Ναι, ο Όμηρος είναι δύσκολος, αλλά αυτό ακριβώς κάνει το ταξίδι όμορφο.

Δεν με νοιάζει αν δεν μπορείς να τον διαβάσεις.

Δεν είναι δικό μου πρόβλημα.

Όπως λέει μια ελληνική παροιμία, που ανάγεται στον Όμηρο και τον Πλάτωνα: «χαλεπὰ τὰ καλά», τα όμορφα και εξαιρετικά πράγματα είναι δύσκολα-beautiful and excellent things are difficult.

Δεν πρόκειται καν να γράψω για τη μετάφρασή της.

Είναι αηδιαστικό και δεν με νοιάζει καν να εκπαιδεύσω όποιον θέλει να τη διαβάσει.

Είναι δικό σας πρόβλημα. Αλλά.

Αυτή η κυρία έρχεται για να μας πείσει ότι όλοι οι προηγούμενοι μεταφραστές προωθούσαν μια μισογυνιστική και πατριαρχική μετάφραση που ανήκε σε μια άλλη εποχή.

Με τα δικά της λόγια από μια συνέντευξη: «διαπίστωσε ότι πολλοί άντρες πριν από αυτήν πρόσθεσαν σεξιστικούς ή μισογυνιστικούς όρους που δεν υπήρχαν ποτέ στο πρωτότυπο ελληνικό κείμενο». Σας λέω το εξής.

Μην πληρώνετε για να παρακολουθήσετε την ταινία «Η Οδύσσεια». Δείξτε τους ότι η ατζέντα τους είναι νεκρή. Το Hollywood είναι νεκρό.

Η αφυπνισμένη κουλτούρα και ο μαρξισμός είναι νεκροί.

Ανήκουν στο παρελθόν-Woke culture and marxism are dead.

They belong to the past.

Φυσικά, αυτή η κριτική ενοχλεί όσους δεν έχουν καταφέρει ποτέ να διαβάσουν τον Όμηρο στη ζωή τους, όσους τα προφίλ τους είναι γεμάτα αντωνυμίες όπως αυτός/αυτόν και αυτοί/αυτοί, και εκείνους τους επίδοξους κομμουνιστές που κουβαλούν σφυριά και δρεπάνια, γιατί αυτό ακριβώς το κοινό αντιπροσωπεύει αυτή η γυναίκα.

Μια κραυγάζουσα μειονότητα αμόρφωτων ανθρώπων που θέλουν να καταστρέψουν όλα όσα συνέβαλαν στη δημιουργία του δυτικού πολιτισμού.

Ενοχλούνται από οτιδήποτε όμορφο και γεμάτο αξίες.

Αφού δεν μπορούν να δημιουργήσουν τίποτα δικό τους, βεβηλώνουν και αμαυρώνουν όλα τα επιτεύγματα του παρελθόντος.

Αυτοί οι αμόρφωτοι νεομαρξιστές έχουν ενσωματωθεί στον ακαδημαϊκό χώρο, στις τέχνες, στον κινηματογράφο, στα σχολεία, στα ειδησεογραφικά πρακτορεία, στην πολιτική και στη μουσική. Παντού.

Όπου υπάρχει η ευκαιρία να προωθηθεί κάτι σπουδαίο που αναπτύσσει το μυαλό και βοηθά στην πνευματική ανάπτυξη, είναι εκεί για να σας εμποδίσουν να εξελιχθείτε πνευματικά.

Αλλά ήρθε η ώρα να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας.

Πρώτο βήμα: Παίρνουμε πίσω τις Κλασικές Σπουδές-We take Classical Studies back.

Δεν τους ανήκουν.

Μην φοβάστε να εκφράσετε την αντίθετη γνώμη σας μόνο και μόνο επειδή μια κοινότητα αμόρφωτων ανθρώπων σας επιτίθεται για να σας φιμώσει. Αντισταθείτε.

Μάθετε ελληνικά και εξελιχθείτε πνευματικά.

Ξυπνήστε την ψυχή σας.

Μην σας χειραγωγούν αυτοί που θέλουν να σας καταστρέψουν.

Ένας ακαδημαϊκός που γράφει “PhD” στο προφίλ του δεν σημαίνει πλέον τίποτα απολύτως.

Ήταν μια ιερή καριέρα.

Τώρα μερικοί από αυτούς τους ακαδημαϊκούς έχουν καταστρέψει την αξιοπιστία τους και τώρα το κοινό ούτε τους σέβεται ούτε τους εμπιστεύεται. Θα ξαπλώσουν στο κρεβάτι που έφτιαξαν οι ίδιοι. https://kourdistoportocali.com/news-desk/keraynoi-apo-toys-elon-musk-eric-metaxas-homerpavlos-gia-ton-skinotheti-christopher-nolan-poy-trolarei-ton-omiro-kai-toys-ellines-me-dei-amp-trans-lunacy-kai-ton-rapper-travis-scott-os-afigiti-stin-ne/

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους