Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Odnanavseh.ru Ξημερώνει η 9 Μαίου. Η μέρα που επίσημα η καρδιά του ναζιστικού κτήνους έπαψε να χτυπά.

Την ημέρα αυτή την έμαθα και την κατάλαβα όταν ήρθα στην Ρωσία και συμμετείχα στο τάγμα των αθανάτων. Οι Ρώσοι με ευλάβεια κρατώντας φωτογραφίες των πεσόντων συγγενών τους παρελαύνουν στο κέντρο των πόλεων μετά την επίσημη παρέλαση.

Τότε κατάλαβα τι σημαίνει για αυτούς η μέρα της Νίκης και τότε κατάλαβα γιατί εμείς δεν μάθαμε ποτέ στο σχολείο για αυτή την ημέρα.

Εμείς δεν γιορτάζουμε βέβαια την λήξη του πολέμου καθώς τότε είχαμε ήδη εμφύλιο πόλεμο.

Τον οποίο έστησαν οι αγγλοσαξωνες οι οποίοι είχαν την χώρα μας υπό κατοχή αφού την τους παρέδωσαν οι αποχωρούντες ναζί.

Πριν έρθω στην Ρωσία βέβαια ήξερα την ιστορία δεν περίμενα από το Ελληνικό σχολείο ώστε να την μάθω.

Διάβασα αρκετά στην ζωή μου τόσο ώστε να μπορώ να έχω κριτική σκέψη και να μην γίνομαι ιδεολογικό υποχείριο.

Σχημάτισα μόνος μου την άποψη μου δίχως να λαβω θέση στην εμφυλιοπολεμική διάθεση που υπάρχει στην χώρα μας όταν αναμοχλευουμε την περίοδο του ΒΠΠ.

Κάποια στιγμή και εφόσον αντελήφθην πως οι ομολογουμένως καλές σχέσεις των κρατών μας διεράγησαν ( δεν θα αναφερθώ τώρα σε αυτό) πήρα την απόφαση σαν καλλιτέχνης να δημιουργήσω ένα πρότζεκτ που στα Ελληνικά μεταφράζεται 'Μία για όλους η νίκη, μια για όλους η ωδή' και το αφιέρωσα στην επέτειο των 80 ετών από την μεγάλη Νίκη που ήταν πέρυσι το 2025.

Αυτο το πρότζεκτ γέννησε το μουσικό άλμπουμ Ήρωες.

Σε αυτό περιλαμβάνονται δώδεκα τραγούδια.

Έξι σοβιετικά 'διαμαντια' της περιόδου του μεγάλου πατριωτικού πολέμου που μεταφράστηκαν στα Ελληνικά από τον εξαιρετικό Ρώσο Ελληνιστής Ιππόλυτος Χαραλαμπίδης και ενορχηστρώθηκαν από τον καλό μου φίλο και εξαιρετικό μουσικό Velliadis Konstantinos με Ελληνικά λαϊκά όργανα και έξι Ελληνικά αντιφασιστικά τραγούδια που αναφέρονται στον ηρωικό αγώνα του Ελληνικού λαού και το Όχι κατά του φασισμού που μεταφράστηκαν βέβαια από τον Ιππόλυτο στα Ρωσικά και ενορχηστρώθηκαν από τον Pavel Lukoyanov με Ρωσικά λαϊκά όργανα.

Η επιμέλεια του ήχου βέβαια ανήκει στον καλό μου φίλο Геннадий Геннадий Лаврентьев δίσκο τραγούδησαν εξαιρετικοί Έλληνες και Ρώσοι καλλιτέχνες : Sokratis Papaioannou Ivan Svitailo Marios Charalambous Mariam Merabova Katerina Balykbaeva Таис Урумидис Georgia Katsivelou Ксения Георгиади.

Πριν δυο χρόνια είχα ανεβάσει ένα βίντεο με το τραγούδι 'Νύχτα βαθιά' ( Тёмная ночь) που συμπεριλαμβάνεται στον δίσκο και το βίντεο είχε επιμεληθεί ο γιος μου Αλέξανδρος.

Σήμερα, τιμώντας την ημέρα της Νίκης ανεβάζω το βίντεο από το τραγούδι 'Δρόμοι άδειοι '(Эх, дороги) που και πάλι επιμελήθηκε ο Αλέξανδρος.

Και τις δύο φορές τα βίντεο έγιναν κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή το βράδυ της 8 προς 9 Μαίου.

Ευχαριστώ τον Αλέξανδρο για την υπομονή του))) Ευχαριστώ όλους όσους συνεργάστηκαν για αυτήν την δουλειά η οποία δεν θα γινόταν χωρίς την υποστήριξη του συλλόγου Ελλήνων Μόσχας Greekmos Greekmos SiteAdminι άλλων πολλών ελληνικών συλλόγων της Ρωσίας μεταξύ των οποίων της Αγίας Πετρούπολης με πρόεδρο τον Stratos Siourdakis του Κρασνοντάρ με πρόεδρο τον Kostas Kesidis του Βλαντικαυκαζ με πρόεδρο τον Γεώργιο Ασλανίδη , της Κριμαίας με πρόεδρο τον Иван Шонус του Ιζεβσκ με πρόεδρο τον Гавриил АГавриил Анаников Ιδιαίτερες ευχαριστίες στο πόρταλ Yagrek εμπνευστή του Yanis Politov С днём победы!

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους