Original Post

Πλήρες Κείμενο:

📢 Βιβλίον της Ημέρας, 5 Μαΐου 2026: 🇮🇪 «Γυναίκες, Ιδεώδη και Έθνος», ➡️ της Constance de Markievicz 📖 (Εκδόσεις Αιγαίον, 2026) 📌 Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αιγαίον το κείμενο της Constance de Markievicz, «Γυναίκες, Ιδεώδη και Έθνος». Πρόκειται για την πρώτη ολοκληρωμένη μετάφραση της ομιλίας που εκφώνησε το 1909 μια από τις επιφανέστερες προσωπικότητες του ιρλανδικού εθνικού-ρεπουμπλικανικού κινήματος.

Η έκδοση στα ελληνικά περιλαμβάνει σύντομη εισαγωγή για το ιρλανδικό εθνικό κίνημα, καθώς και για τη ζωή και τη δράση της Constance de Markievicz. ✒️ Το κείμενο της de Markievicz αποτελεί ουσιαστικά κάλεσμα προς τις γυναίκες της Ιρλανδίας για ενεργή εμπλοκή τους στα πολιτικά δρώμενα και στο εθνικό κίνημα της χώρας. Η Ιρλανδή ακτιβίστρια, που πρωταγωνίστησε στη δημόσια ζωή της χώρας της στις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα, καταπιάνεται με τα προβλήματα που ταλανίζουν την κοινωνία της εποχής της (πολιτικά και κοινωνικά), συνδέοντάς τα με τη βρετανική πολιτική και προκρίνοντας την υπαγωγή τους στον εθνικό αγώνα.

Αναλύοντας ένα πολυεπίπεδο πεδίο δράσης για τις συμπατριώτισσές της, τις παρακινεί να ξεπεράσουν τα στερεότυπα και να διεκδικήσουν τη χειραφέτησή τους παράλληλα με την εθνική τους ανεξαρτησία.

Οικονομικός πόλεμος στη βρετανική αγορά, Παθητική Αντίσταση, εμπλοκή στην πολιτική από κάθε διαθέσιμο μετερίζι, προστασία της πολιτισμικής ιδιοπροσωπίας, ακόμα και ένοπλος αγώνας, είναι μερικά από τα μέσα που αναλύει ωθώντας τις Ιρλανδές σε δράση. 🥢 Διαθέσιμο σύντομα και στο διαδικτυακό Έρμα: toerma.com ↪️ Συμπληρώνονται σήμερα, 45 χρόνια από τον θάνατο του Ιρλανδού αγωνιστή Μπόμπυ Σαντς, στις φυλακές του Μέιζ στο Μπέλφαστ.

Γεννημένος 27 χρόνια μετά τον θάνατο της de Markievicz, ο Σαντς κληρονόμησε τα ιδεώδη του ιρλανδικού εθνικού κινήματος και τα εξέφρασε με τη ζωή και τον θάνατό του. #έρμα #βιβλιοπωλείο #ιστορία #ιρλανδία #σανσήμερα

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους