Original Post

Πλήρες Κείμενο:

Можно ли не любить футбол? Πώς νιώθεις για το ποδόσφαιρο; Το Σάββατο το βράδυ ήταν πολύ δύσκολο να κοιμηθώ στο κέντρο της Λευκωσίας. Οι Πράσινοι με το τριφύλλι πανηγύριζαν μέχρι τα μεσάνυχτα και ακόμη περισσότερο.

Τα αυτοκίνητα κυκλοφορούσαν συνεχώς κάτω από τα μπαλκόνια μας, ακουγόταν μπιπ-μπιπ και ο θόρυβος από τα πυροτεχνήματα. Η Ομόνοια κέρδισε το πρωτάθλημα Κύπρου. Συγχαρητήρια.

Словарик «болельщика», или чего я начиталась по этому поводу στο διαδίκτυο. πανηγυρίζω - праздновать, торжествовать το πανηγύρι - гуляние, пиршество, ярмарка, фестиваль.

Я считала что это слово связано с церковными праздниками, но оказывается нет. ανεμίζω - развиваться на ветру, махать ο άνεμος ветер κατακλύζω - наводнять ο κατακλυσμός - потоп επιβεβαιώνω - подтверждать στηρίζω - поддерживать η λαοθάλασσα перевод очевиден, в словаре не нашла το φαγοπότι - еда и напитки, пиршество η αυτοκινητοπομπή - автоколонна, кортеж η πομπή шествие, процессия, я знала η εκπομπή передача, программа η κατάκτηση - победа, достижение, я знала η νίκη как победа.

Насколько я поняла, νίκη это одна победа, κατάκτηση серия побед. ο φίλαθλος, ο οπαδός - болельщик, спортивный фанат η κυριαρχία - превосходство, власть, господство, от слова ο κύριος ο πόντος - очко, гол, балл η σοβαρότητα - серьезность, важность η περηφάνια - гордость η κορύφωση - апофеоз, кульминация εξέδρες - трибуны ένα μεγάλο/τεράστιο ευχαριστώ σε - выражаю благодарность

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη σειρά δημοτικότητάς τους