Γιατί μαθαίνουμε ελληνικά στο Ντέλαγουερ! Παιδιά που φοιτούν στο «Odyssey Charter School» και αναπτύσσουν διγλωσσία βρέθηκαν αυτές τις ημέρες στην Ελλάδα! Γράφει ο Απόστολος Λακασάς** Ο «Odyssey...

25#

Πλήρες Κείμενο:

Γιατί μαθαίνουμε ελληνικά στο Ντέλαγουερ! Παιδιά που φοιτούν στο «Odyssey Charter School» και αναπτύσσουν διγλωσσία βρέθηκαν αυτές τις ημέρες στην Ελλάδα! Γράφει ο Απόστολος Λακασάς** Ο «Odyssey Charter School*» στο Γουίλμινγκτον της πολιτείας Ντέλαγουερ των ΗΠΑ ιδρύθηκε πριν από 25 χρόνια από την ελληνική ομογένεια. Είναι μία ιδιαίτερη μορφή δημόσιου σχολείου. Έχει συνολικά 2.500 μαθητές, το 98% των οποίων δεν είναι ελληνικής καταγωγής. Βέβαια, στο σχολείο λειτουργεί ελληνόφωνο πρόγραμμα, με πάνω από 700 παιδιά. Έτσι, λοιπόν, εξηγείται το θάρρος των δέκα μαθητών του που βρέθηκαν χθες στο γραφείο της Eλληνίδας υπουργού Παιδείας Σοφίας Ζαχαράκη να της ζητήσουν να μιλήσουν στα ελληνικά. Τα παιδιά παίρνουν και πτυχίο ελληνικών Β1 και κάποια Β2, δηλαδή επιπέδου «lower». Το πρόγραμμα είναι δημοφιλές και έχει λάβει σημαντικές επιδοτήσεις λόγω των επιδόσεών του, ενώ ζητούν να το εφαρμόσουν και άλλες πολιτείες των ΗΠΑ. «Η γνώση των ελληνικών βοηθάει στην κατανόηση πολλών άλλων γλωσσών και μαθημάτων. Σκεφτείτε μόνο πόσοι ελληνικοί όροι υπάρχουν στα μαθηματικά και στην βιολογία», ανέφερε ο 13χρονος Εβαν Νίκολσον. «Δεν ξέρω γιατί ακριβώς διάλεξα τα ελληνικά για να τα διδαχθώ ως ξένη γλώσσα στο σχολείο. Με επηρέασαν οι γονείς μου, που γνώριζαν ότι η Ελληνική Γλώσσα και ο πολιτισμός έχουν πολύ ενδιαφέρον, όπως και η ιστορία. Τώρα είμαι χαρούμενη για την επιλογή», πρόσθεσε η 14χρονη Μαντίκα Τσαμπίρ, μαθήτρια της όγδοης τάξης στο αμερικανικό εκπαιδευτικό σύστημα, αντίστοιχη με την δική μας Β΄ Γυμνασίου. Τα παιδιά του «Odyssey Charter School» φιλοξενήθηκαν από Έλληνες συνομηλίκους τους στο Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδος «Pierce», στο πλαίσιο προγράμματος ανταλλαγών των δύο σχολείων. Επισκέφθηκαν την Ακρόπολη, το Σούνιο, τις Μυκήνες. «Ως δημόσιο σχολείο, οι οικογένειες των παιδιών ανήκουν σε όλα τα κοινωνικοοικονομικά στρώματα. Οι σπουδές είναι δωρεάν, εκτός από τις εξωσχολικές δραστηριότητες, όπως αθλήματα και πληροφορική, μετά την ολοκλήρωση των μαθημάτων», εξηγεί στην «Κ» η Ιωάννα Λεκκάκου, αντιπρόεδρος στο πρόγραμμα ελληνικής παιδείας στο «Odyssey Charter School». Η ειδικότητά της είναι θεατρολογία, ήταν καθηγήτρια σε δημόσιο σχολείο στην Ελλάδα, πήγε προ 20 ετών ως αποσπασμένη στις ΗΠΑ και έμεινε εκεί. Υπάρχουν τέσσερις αποσπασμένοι καθηγητές από την Ελλάδα στο αμερικανικό δημόσιο σχολείο. «Από το νηπιαγωγείο έως και το λύκειο οργανώνονται δύο προγράμματα. Στο πρώτο οι μαθητές διδάσκονται μία ώρα την ημέρα ελληνικά, ενώ στο δεύτερο –το λεγόμενο “εμβάθυνσης”, που οργανώνεται από το 2017– κάνουν την μισή μέρα τα μαθήματά τους στα ελληνικά. Στα ελληνικά κάνουν μαθηματικά, φυσική και γλώσσα. Στα αγγλικά, εκτός από την γλώσσα, διδάσκονται κοινωνικές επιστήμες και μαθήματα επιλογής», αναφέρει η κ. Λεκκάκου, τονίζοντας την σημασία της εκμάθησης ελληνικών. «Οι μαθητές αναπτύσσουν την διγλωσσία σε εξαιρετικό βαθμό και αυτό έχει καταπληκτικά αποτελέσματα. Η μία γλώσσα ενδυναμώνει την άλλη. Οι μαθητές κατανοούν τις συνδέσεις που υπάρχουν μεταξύ των γλωσσών –πόσο μάλλον που από την ελληνική γλώσσα προέρχεται σημαντικός αριθμός επιστημονικών όρων– και των πολιτισμών, αναπτύσσουν κριτική σκέψη και εστιάζουν ευκολότερα στα μαθήματα», λέει η ίδια. Το πρόγραμμα έχει μεγάλη απήχηση, με αποτέλεσμα, όπως παρατηρεί η εκπαιδευτικός, να έχει πάρει επιδοτήσεις πάνω από 4 εκατ. δολ. από ανεξάρτητους οργανισμούς λόγω των επιδόσεών του και να ζητούν να το εφαρμόσουν και άλλες πολιτείες των ΗΠΑ. «Εργαλείο γνώσης» «Η ελληνική γλώσσα μπορεί να ταξιδεύει πολύ πιο μακριά από τα σύνορά μας. Στο Γουίλμινγκτον, ένα αμερικανικό δημόσιο σχολείο με περισσότερα από 2.200 παιδιά ενσωματώνει την διδασκαλία των ελληνικών σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον, όπου η μεγάλη πλειονότητα των μαθητών δεν έχει ελληνική καταγωγή. Πρόκειται για επιλογή που αναδεικνύει την δύναμη της ελληνικής γλώσσας ως εργαλείου γνώσης και καλλιέργειας ταυτότητας. Αποσπασμένοι Έλληνες εκπαιδευτικοί υπηρετούν στο σχολείο, αποτυπώνοντας εμπράκτως την στήριξη της ελληνικής πολιτείας σε πρωτοβουλίες που ενισχύουν την εξωστρέφεια της εκπαίδευσης και την διάδοση της Ελληνικής Γλώσσας. Η επίσκεψη των μαθητών στην Ελλάδα, στο πλαίσιο προγράμματος ανταλλαγής με το «Pierce», επιβεβαιώνει την σημασία των εκπαιδευτικών ανταλλαγών. Δημιουργεί γέφυρες, ενισχύει την συνεργασία, καλλιεργεί μία νέα γενιά μαθητών με ανοιχτούς ορίζοντες και κριτική σκέψη», δήλωσε στην «Κ» η κ. Ζαχαράκη. *Αναμνηστική φωτογραφία μπροστά στον Παρθενώνα. Οι μαθητές του «Odyssey Charter School» φιλοξενήθηκαν από Έλληνες συνομηλίκους τους στο Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδος «Pierce», στο πλαίσιο προγράμματος ανταλλαγής, και επισκέφθηκαν την Ακρόπολη, το Σούνιο και τις Μυκήνες. **https://www.kathimerini.gr/society/reportaz/564190765/giati-mathainoyme-ellinika-sto-ntelagoyer/?utm_source=piano&utm_medium=email&utm_campaign=morning_briefing&pnespid=Arst5k9X4ikJzwjI8cnXEklBvhU4wrN9rgxKBvkaOMrKRYa8GTznBwhWAiwrKVsKvA0ra6M.0A 24#

Η επιλογή των posts/links γίνεται με ένα στατιστικό μοντέλο και μπορεί να μην απεικονίζει επακριβώς τη δημοτικότητά τους